Toshiba 42HP66 Owner's Manual - Spanish - Page 8

Conectando su televisor

Get Toshiba 42HP66 - 42inch Plasma TV PDF manuals and user guides
UPC - 022265300237
View all Toshiba 42HP66 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 8 highlights

Explorando su nueva TV (continuación) Detrás de la TV AUDIO/VIDEO OUT OPTICAL AUDIO OUT IR OUT COAXIAL AUDIO OUT VIDEO-2 IN VIDEO-1 IN ColorStream HD 2 IN ColorStream HD-1 IN RF IN Panel del trasero izquierdo PC IN HDMI-1 IN HDMI-2 IN AC INLET Conectando su televisor Panel del trasero derecho Seleccionando un lugar para la TV • Coloque el televisor en el piso o en una plataforma robusta en un lugar donde la luz no pegue directamente en la pantalla. • Coloque el televisor lo bastante lejos de las paredes para permitir la ventilación apropiada. La ventilación inadecuada podría causar sobrecalentamiento que podría dañar el televisor. Conectando su televisor Si usted no ha conectado antes un equipo electrónico, o no lo logró en el pasado, puede si lo desea leer esta sección. (Los cables no están suministrados.) • Un cable coaxial es un cable normal que entra de su antena o de la caja convertidora de cable TV. Los cables coaxiales usan conectores "F." • Los cables normales de A/V (audio/video) usualmente están codificados con colores según su uso: amarillo para video, rojo y para audio. El cable rojo de audio es para el canal estereofónico derecho, y el cable blanco de audio blanco es para el canal estereofónico (o monofónico) izquierdo. Si observa el panel trasero de el televisor, verá que las terminales están codificadas con colores de la misma manera que los cables. • Los cables de S-video proporcionan un mejor desempeño de la imagen. Sólo pueden usarse los cables de S-video con los componentes compatibles de S-video. • Los cables de video de componentes entran en juegos de tres y proporcionan el mejor desempeño de la imagen. Los cables de video de componentes sólo podrán usarse con componentes que sean compatibles con el video de componentes. • El cable de Interfaz para Multimedia de Alta Definición (HDMI - High Definition Multimedia Interface) es para usarse con equipos de video que tengan salida HDMI (vea la página 14). 8 CACaNobTaleExNidaAel Caabuledsiode Cavbidleeode CSa-bvliededoe coCdmaebplvoeinsdeednoete CHaDbMleI IRCbalabsleter îCpatbicleal CCoaabxlieal • El cable blaster IR se emplea con dispositivos de video con control remoto IR (infrarrojo). • El cable óptico/coaxial se emplea para amplificadores de AV con sonido digital surround incorporado (Dolby Digital o PCM.) NOTA: NO CONECTE UNA PC A TRAVÉS DE LAS ENTRADAS DE HDMI. Utilice SIEMPRE el puerto VGA dispuesto para conectar la PC. 3X70711A_Sp_p02-09 8 3/7/06, 6:31 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
8
Conectando su
televisor
Seleccionando un lugar para la TV
•
Coloque el televisor en el piso o en una plataforma robusta en
un lugar donde la luz no pegue directamente en la pantalla.
•
Coloque el televisor lo bastante lejos de las paredes para
permitir la ventilación apropiada. La ventilación inadecuada
podría causar sobrecalentamiento que podría dañar el
televisor.
Conectando su televisor
Si usted no ha conectado antes un equipo electrónico, o no lo
logró en el pasado, puede si lo desea leer esta sección. (Los
cables no están suministrados.)
•
Un cable coaxial es un cable normal que entra de su antena o de la caja
convertidora de cable TV. Los cables coaxiales usan conectores “F.”
•
Los cables normales de A/V (audio/video) usualmente están
codificados con colores según su uso: amarillo para video, rojo y
para audio. El cable rojo de audio es para el canal estereofónico
derecho, y el cable blanco de audio blanco es para el canal
estereofónico (o monofónico) izquierdo. Si observa el panel
trasero de el televisor, verá que las terminales están codificadas
con colores de la misma manera que los cables.
•
Los cables de S-video proporcionan un mejor desempeño de la
imagen. Sólo pueden usarse los cables de S-video con los
componentes compatibles de S-video.
•
Los cables de video de componentes entran en juegos de tres y
proporcionan el mejor desempeño de la imagen. Los cables de
video de componentes sólo podrán usarse con componentes que
sean compatibles con el video de componentes.
•
El cable de Interfaz para Multimedia de Alta Definición (HDMI -
High Definition Multimedia Interface) es para usarse con equipos
de video que tengan salida HDMI (vea la página 14).
Detrás de la TV
Panel del trasero derecho
Panel del trasero izquierdo
ColorStream
HD 2 IN
OPTICAL AUDIO OUT
HDMI-2 IN
RF IN
VIDEO-2 IN
HDMI-1 IN
PC IN
AC INLET
VIDEO-1 IN
ColorStream
HD-1 IN
COAXIAL
AUDIO OUT
AUDIO/VIDEO OUT
IR OUT
Explorando su nueva TV
(continuación)
NOTA: NO CONECTE UNA PC A
TRAVÉS DE LAS ENTRADAS DE HDMI.
Utilice SIEMPRE el puerto VGA dispuesto para
conectar la PC.
•
El cable blaster IR se emplea con dispositivos de video con
control remoto IR (infrarrojo).
•
El cable óptico/coaxial se emplea para amplificadores de AV
con sonido digital surround incorporado (Dolby Digital o
PCM.)
3X70711A_Sp_p02-09
3/7/06, 6:31 PM
8