Toshiba 42HP66 Owner's Manual - Spanish - Page 46

Apagado automático El televisor se apagará automáticamente después de aproximadamente 15 minutos si se sintoniza en un canal libre o una estación que termine su transmisión por el día y deje de transmitir en ese canal. Esta función no trabaja en el modo de entrada VIDEO/PC. Entendiendo la función de Retorno de Energía Si la energía se corta mientras esté viendo el televisor y la energía se vuelve a reabastecer, la función de Power Return encenderá el televisor automáticamente. Si la energía se va a apagar durante bastante tiempo o si usted va a estar durante bastante tiempo fuera de la casa, desenchufe el cable de corriente del tomacorriente de la pared para impedir que el televisor se encienda en su ausencia. Apéndice Solución de problemas Antes de llamar a un técnico de servicio, por favor verifique la tabla por una posible causa del problema y algunas soluciones. Problema Solución Rectángulo negro en la pantalla • Asegúrese de apagar el menú Closed Caption (subtítulos) o apague el modo Closed Caption Text (Texto de subtítulos) La TV no enciende • Asegúrese que el cable de corriente esté conectado, luego presione POWER • Las baterías del control remoto podrían estar muertas. Reemplace las baterías. Sin imagen, sin sonido • Revise las conexiones de la antena o cable. Sin sonido, imagen bien • El sonido puede enmudecerse. Presione VOLUME. • La estación podría tener dificultades de transmisión. Pruebe otro canal. • La función de MTS podría estar en el modo de SAP. Presione el botón de MTS en el control remoto hasta que el modo de STEREO (o MONO) esté activo. Sonido pobre, imagen bien • La estación podría tener dificultades de transmisión. Pruebe otro canal. • La función de MTS podría estar en el modo de SAP. Presione el botón de MTS en el control remoto hasta que esté activo el modo STEREO (o MONO). Imagen pobre, sonido bien • Verifique las conexiones de la antena. • La estación podría tener dificultades de transmisión. Pruebe otro canal. • Ajuste el menú de PICTURE. La imagen y el sonido no están sincronizados • Tal como sucede con todos los productos con display digital, algunas pocas veces, cuando se está mirando ciertos contenidos (por ejemplo emisiones de televisión, videojuegos, DVDs), podrá notar que el sonido y la imagen tienen una ligera desincronización. Este fenómeno puede ser causado por varios factores, incluyendo, pero no limitado a ello, el procesamiento de video dentro del TV, el procesamiento de video en un sistema de juegos acoplado, y el procesamiento/distintas tasas de compresión que utilizan las emisoras en su programación. Puede utilizar una o más de las siguientes sugerencias, que ayudarán a reducir el efecto de este fenómeno: - si el TV está conectado a un receptor A/V que dispone de una función de retraso programable del audio, utilice esa función para sincronizar el sonido con la imagen. - Si nota que este fenómeno ocurre sólo con ciertos canales de TV, entre en contacto con su emisora local, o con su proveedor de cable o de señales de satélite, e infórmelo de esta situación. 46 Apéndice 3X70711A_Sp_p46-bc 46 3/7/06, 6:33 PM