Toshiba 42HP66 Owner's Manual - Spanish - Page 17

Conexión de la alimentación

Page 17 highlights

Introducción Conectando su televisor Configurando su televisor Conectando una PC (computadora personal) Esta conexión le permite a usted utilizar el televisor como monitor de computadora. Antes de conectar la PC al televisor, ajuste la resolución y la velocidad de regeneración de la imagen de la PC de acuerdo con la tabla de "Modalidades de visualización del monitor" que aparece a la derecha. Para conectar la PC al televisor, utilice un cable analógico VGA (15 clavijas) y un cable de audio de PC. Fije la fuente de entrada de video en modo de PC (vea "Seleccionando la fuente de entrada de video" en la página 31 y "Regulación de Imagen/Audio en la modo de PC" en la página 45). El televisor se puede usar como monitor de computadora. Panel trasero de la TV Computadora Salida de audio Cable de audio Adaptador de conversión (si fuera necesario) Conexión de la alimentación PARA USAR LA ALIMENTACIÓN CA 1. Conecte el cable de CA a la entrada de CA del televisor. 2. Conectar el cable CA a la salida de la pared. 1 A la entrada de CA Cable CA (provisto) 2 CA 120V, 60Hz 17 Usted necesitará: • un cable RGB (15 clavijas) para computadora • un cable de audio para PC Modalidades de visualización del monitor Modo VGA WVGA SVGA XGA WXGA WXGA WXGA Resolución 640x480 848x480 800x600 1024x768 1280x720 1280x768 1360x768 Intervalo de refrescamiento 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz 60Hz Notas: • Algunos modelos de computadoras no pueden conectarse a este televisor. • No se requiere adaptador para computadoras con una terminal mini D-sub de 15 clavijas, compatible con DOS/V. • Lo que ve en pantalla tendrá una apariencia diferente para el modo PC y TV. • En el caso de que la definición de la salida del monitor de su PC sea WVGA o WXGA, como se indica en el cuadro de arriba (ejemplo: WXGA 1360 x 768), en el menú para la imagen de su PC debe colocar la entrada WVGA o la entrada WXGA en la posición ON (conectado) (ver la página 45). NOTA: NO CONECTE UNA PC A TRAVÉS DE LAS ENTRADAS DE HDMI. Utilice SIEMPRE el puerto VGA dispuesto para conectar la PC. AVISO DE POSIBLES EFECTOS ADVERSOS EN SU PANTALLA PLASMA Evite desplegar imágenes estacionarias en su pantalla de plasma durante períodos extendidos de tiempo. Las imágenes fijas (que no se mueven) tales como las barras negras o grises en los formatos de imágenes de pantalla amplia, los patrones de juegos de video, los logotipos de las estaciones de televisión, subtítulos ocultos, indicadores de la bolsa, sitios Web y formatos especiales que no usan toda la pantalla, pueden quedar marcadas permanentemente en la pantalla de plasma. Este tipo de daño NO SE CUBRE POR SU GARANTÍA. Nota: Asegúrese de insertar el enchufe de cada cable de forma segura. ATENCION: • No conecte esta unidad a la red eléctrica con ningún otro cable. De hacerlo, podría originarse un incendio, recibir una descarga eléctrica, o producirse un daño. • No usarlo con un voltage diferente del de la alimentación visualizada. Esto podría causar un incendio, descarga eléctrica, o daños. PRECAUCIONES: • Cuando esta unidad no se utilice por un largo periodo (por ejemplo, si usted está de viaje), con el fin de salvaguardar el equipo, asegúrese de desconectarlo del enchufe de la pared. • No enchufe ni desenchufe el cable si tiene mojadas las manos. Podría recibir una descarga eléctrica. • Si necesita cambiar el cable de CA suministrado, póngase en contacto con un vendedor autorizado de Toshiba. Usando las funciones de la televisor Apéndice 3X70711A_Sp_p10-17 17 3/7/06, 6:31 PM

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52

17
Introducción
Conectando su
televisor
Configurando su
televisor
Usando las
funciones de la
televisor
Apéndice
Conectando una PC (computadora personal)
Esta conexión le permite a usted utilizar el televisor como monitor de
computadora.
Antes de conectar la PC al televisor, ajuste la resolución y la velocidad
de regeneración de la imagen de la PC de acuerdo con la tabla de
"Modalidades de visualización del monitor" que aparece a la derecha.
Para conectar la PC al televisor, utilice un cable analógico VGA (15
clavijas) y un cable de audio de PC.
Fije la fuente de entrada de video en modo de PC (vea “Seleccionando
la fuente de entrada de video” en la página 31 y “Regulación de
Imagen/Audio en la modo de PC” en la página 45).
El televisor se puede usar como monitor de computadora.
Modalidades de visualización del monitor
Modo
Resolución
Intervalo de
refrescamiento
VGA
640x480
60Hz
WVGA
848x480
60Hz
SVGA
800x600
60Hz
XGA
1024x768
60Hz
WXGA
1280x720
60Hz
WXGA
1280x768
60Hz
WXGA
1360x768
60Hz
Notas:
Algunos modelos de computadoras no
pueden conectarse a este televisor.
No se requiere adaptador para
computadoras con una terminal mini D-sub
de 15 clavijas, compatible con DOS/V.
Lo que ve en pantalla tendrá una apariencia
diferente para el modo PC y TV.
En el caso de que la definición de la salida
del monitor de su PC sea WVGA o WXGA,
como se indica en el cuadro de arriba
(ejemplo: WXGA 1360 x 768), en el menú
para la imagen de su PC debe colocar la
entrada WVGA o la entrada WXGA en la
posición ON (conectado) (ver la página 45).
Nota:
Asegúrese de insertar el enchufe de cada
cable de forma segura.
ATENCION:
• No conecte esta unidad a la red eléctrica
con ningún otro cable. De hacerlo, podría
originarse un incendio, recibir una descarga
eléctrica, o producirse un daño.
• No usarlo con un voltage diferente del de la
alimentación visualizada. Esto podría causar
un incendio, descarga eléctrica, o daños.
PRECAUCIONES:
• Cuando esta unidad no se utilice por un
largo periodo (por ejemplo, si usted está de
viaje), con el fin de salvaguardar el equipo,
asegúrese de desconectarlo del enchufe de
la pared.
• No enchufe ni desenchufe el cable si tiene
mojadas las manos. Podría recibir una
descarga eléctrica.
• Si necesita cambiar el cable de CA
suministrado, póngase en contacto con un
vendedor autorizado de Toshiba.
Conexión de la alimentación
PARA USAR LA ALIMENTACIÓN CA
1. Conecte el cable de CA a la entrada de CA del televisor.
2. Conectar el cable CA a la salida de la pared.
Usted necesitará:
un cable RGB (15 clavijas) para
computadora
un cable de audio para PC
Panel trasero
de la TV
Adaptador de conversión (si fuera necesario)
Computadora
Cable de
audio
Salida de
audio
Cable CA (provisto)
1
A la entrada de CA
2
CA 120V, 60Hz
AVISO DE POSIBLES EFECTOS
ADVERSOS EN SU PANTALLA PLASMA
Evite desplegar imágenes estacionarias
en su pantalla de plasma durante
períodos extendidos de tiempo. Las
imágenes fijas (que no se mueven) tales
como las barras negras o grises en los
formatos de imágenes de pantalla amplia,
los patrones de juegos de video, los
logotipos de las estaciones de televisión,
subtítulos ocultos, indicadores de la
bolsa, sitios Web y formatos especiales
que no usan toda la pantalla, pueden
quedar marcadas permanentemente en la
pantalla de plasma.
Este tipo de daño
NO SE CUBRE POR SU GARANTÍA.
NOTA: NO CONECTE UNA PC
A TRAVÉS DE LAS
ENTRADAS DE HDMI.
Utilice SIEMPRE el puerto VGA dispuesto para
conectar la PC.
3X70711A_Sp_p10-17
3/7/06, 6:31 PM
17