Beretta Tikka T3 Sporter Owners Manual - Page 39

Reglage De La Lunette Sur La Carabine, Crosse

Page 39 highlights

dans le trou de limiteur de recul à l'avant du rail. L'avant de l'élément arrière de l'embase doit se trouver au niveau de l'arrière de la fenêtre d'éjection. Les vis de l'embase se trouvent du côté droit de la carabine, sauf lorsque la goupille limiteur de recul est montée dans le trou du milieu de l'élément avant de l'embase, dans quel cas la vis de l'embase avant se trouvera du côté gauche. Les vis de l'embase doivent être serrées au moyen de la clé Allen de 4 mm livrée avec le montage de lunette. Eviter de trop serrer. Sur le rail Picatinny de la T3 Tactical les embases se montent au moyen d'une pièce en forme de coin (D). Voir Fig. 14. L'espace entre les embases dépend de la longueur de la lunette et des besoins de tir. Habituellement, les vis se trouvent dans la deuxième et la douzième rainure à partir de l'arrière et les vis de l'embase sont du côté gauche de la carabine. Ces vis doivent être bien serrées, mais pas de façon excessive, au moyen de la clé Allen de 3 mm fournie. INSTALLATION DE LA LUNETTE DANS LE MONTAGE A l'aide de la clé Allen de 2.5 mm fournie, desserrer les vis des colliers avant de retirer la partie supérieure de chaque collier, découvrant ainsi les anneaux d'insert OPTILOCK en polymère. Ajuster soigneusement l'anneau d'insert autour du tube de la lunette. Positionner la lunette sur les collier de façon à ce que les anneaux d'insert s'ajustent à la partie inférieure des colliers, assurant une distance œil/oculaire appropriée. Placer l'ouverture de l'anneau d'insert à l'horizontale. Mettre la partie supérieure des colliers en place et serrer les vis juste assez pour faire tenir l'ensemble; vérifier l'alignement du réticule et à nouveau la distance œil/oculaire. Resserrer les vis des colliers à l'aide de la clé Allen de 2.5 mm. DEMONTAGE DE LA LUNETTE Il suffit de desserrer les vis des embases et de retirer l'ensemble lunette et montage de lunette de la carabine. REMONTAGE DE LA LUNETTE SUR LA CARABINE Mettre la lunette et le montage de lunette en place. Faire glisser l'ensemble vers l'avant jusqu'à ce que la goupille limiteur de recul (B) s'engage dans le trou correspondant. Bien serrer les vis de l'embase avec l'outil fourni, mais éviter de forcer. Avec le rail Picatinny de la T3 Tactical, la lunette et son montage peuvent être installés dans différentes positions le long du rail. REGLAGE DE LA LUNETTE SUR LA CARABINE Une fois la lunette installée comme décrit plus haut, il faut procéder au réglage de la lunette. Faire le réglage avec le type de munitions que vous avez l'intention d'utiliser par la suite. Ne pas oublier que les charges différentes ont des trajectoires différentes; nous vous conseillons de faire la mise au point chaque fois que vous changez de marque de cartouches ou de chargement. Avant de faire le réglage, installer l'arme sur un support stable, tel qu'un chevalet, et retirer le verrou de la culasse. Regarder par l'âme du canon en direction d'une cible située à une distance de 25 à 30 m. Ensuite, sans déplacer l'arme, regarder dans la lunette et régler celle-ci en élévation et en dérive (à l'aide des tourelles de réglage de la lunette) pour faire coïncider le centre du réticule avec le point visé à travers le canon. (Cette mise au point par l'âme peut également être faite au moyen d'un collimateur, en vente au rayon accessoires de tir). Après cette approche, il faut procéder au réglage définitif en tirant sur une cible située à 100-110 m. Encore une fois, il vaut mieux le faire à partir d'un chevalet de tir ou tout autre support stable tel que des sacs de sable placés sous le devant et sous la crosse pistolet de la carabine. Ne jamais poser la carabine sur la crosse pour tirer et ne jamais tirer sur une surface dure (tel que du bois nu), ce qui modifie les groupements de façon très sensible. Suivre les instructions de réglage fournies par le fabricant de la lunette que vous utilisez. CROSSE Selon le modèle, la crosse de votre carabine Tikka est réglable en fonction de votre morphologie et la discipline de tir. REGLAGE DE LA LONGUEUR DE LA CROSSE Sur tous les modèles Tikka T3, la longueur de la crosse est réglable grâce aux intercalaires de 4 mm, qui se placent entre la crosse et la plaque de couche pour augmenter la longueur. La Tikka T3 Tactical est livrée avec deux intercalaires, les autres modèles sans intercalaire. Pour rajouter des intercalaires, il suffit de desserrer les vis de la plaque de couche de façon à glisser les intercalaires entre la plaque et la crosse. De la même façon, il suffit de desserrer les mêmes vis et de pousser les intercalaires vers l'extérieur pour les enlever. Une fois que vous avez installé le nombre d'intercalaires souhaité, il faut resserrer les vis de la plaque de couche. Si vous montez plus de deux intercalaires, il faudra remplacer les vis de la plaque de couche par des vis plus longues. REGLAGE DE LA JOUE La T3 Tactical est équipée d'une joue réglable en hauteur pour mieux s'adapter au style et à l' équipement de visée du tireur. Il suffit de desserrer la molette sur le côté gauche de la crosse et de remonter ou baisser la joue. La tige-guide à l'arrière est graduée à intervalles de 5 mm pour faciliter le réglage. Une fois la joue à la hauteur souhaitée, resserrer la molette (sans outil). Ne pas serrer le tourniquet lorsque la joue est au-dessus de la dernière encoche des graduations de la tige-guide. Lorsque la joue est en position basse, elle augmente la hauteur du busc de 10 mm. Si vous souhaitez utiliser les organes de visée de l'arme, la joue peut être démontée; il suffit de desserrer la molette et de retirer la joue. Lors du remontage de la joue, veiller à ce que la tige-guide graduée s'engage dans le trou le plus à l'arrière. En cas de besoin, la molette peut être montée sur le côté droit de la crosse. NOTA: Les modèles Tikka T3 Varmint ne sont pas équipés d'une joue réglable. SUPPORTS DE BRETELLE Tous les modèles de Tikka T3 sont dotés de deux supports standards de bretelles situés sous le devant et sous la crosse. Le support avant peut également être utilisé pour fixer la carabine sur un bipod. La carabine T3 Tactical est équipée pour le montage de supports d'anneaux de grenadiere sous la crosse et de chaque côté de celle-ci. Des supports de 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

39
dans le trou de limiteur de recul à l’avant du rail. L’avant de l’élément arrière de
l’embase doit se trouver au niveau de l’arrière de la fenêtre d’éjection. Les vis
de l’embase se trouvent du côté droit de la carabine, sauf lorsque la goupille
limiteur de recul est montée dans le trou du milieu de l’élément avant de l’em-
base, dans quel cas la vis de l’embase avant se trouvera du côté gauche. Les
vis de l’embase doivent être serrées au moyen de la clé Allen de 4 mm livrée
avec le montage de lunette. Eviter de trop serrer.
Sur le rail Picatinny de la T3 Tactical les embases se montent au moyen d’une
pièce en forme de coin (D). Voir Fig. 14. L’espace entre les embases dépend
de la longueur de la lunette et des besoins de tir. Habituellement, les vis se
trouvent dans la deuxième et la douzième rainure à partir de l’arrière et les vis
de l’embase sont du côté gauche de la carabine. Ces vis doivent être bien ser-
rées, mais pas de façon excessive, au moyen de la clé Allen de 3 mm fournie.
INSTALLATION DE LA LUNETTE DANS LE MONTAGE
A l’aide de la clé Allen de 2.5 mm fournie, desserrer les vis des colliers avant
de retirer la partie supérieure de chaque collier, découvrant ainsi les anneaux
d’insert OPTILOCK en polymère. Ajuster soigneusement l’anneau d’insert
autour du tube de la lunette. Positionner la lunette sur les collier de façon à ce
que les anneaux d’insert s’ajustent à la partie inférieure des colliers, assurant
une distance œil/oculaire appropriée. Placer l’ouverture de l’anneau d’insert à
l’horizontale. Mettre la partie supérieure des colliers en place et serrer les vis
juste assez pour faire tenir l’ensemble; vérifier l’alignement du réticule et à nou-
veau la distance œil/oculaire. Resserrer les vis des colliers à l’aide de la clé Al-
len de 2.5 mm.
DEMONTAGE DE LA LUNETTE
Il suffit de desserrer les vis des embases et de retirer l’ensemble lunette et
montage de lunette de la carabine.
REMONTAGE DE LA LUNETTE SUR LA CARABINE
Mettre la lunette et le montage de lunette en place. Faire glisser l’ensemble
vers l’avant jusqu’à ce que la goupille limiteur de recul (B) s’engage dans le
trou correspondant. Bien serrer les vis de l’embase avec l’outil fourni, mais évi-
ter de forcer. Avec le rail Picatinny de la T3 Tactical, la lunette et son montage
peuvent être installés dans différentes positions le long du rail.
REGLAGE DE LA LUNETTE SUR LA CARABINE
Une fois la lunette installée comme décrit plus haut, il faut procéder au réglage
de la lunette. Faire le réglage avec le type de munitions que vous avez l’inten-
tion d’utiliser par la suite. Ne pas oublier que les charges différentes ont des
trajectoires différentes; nous vous conseillons de faire la mise au point chaque
fois que vous changez de marque de cartouches ou de chargement. Avant de
faire le réglage, installer l’arme sur un support stable, tel qu’un chevalet, et re-
tirer le verrou de la culasse. Regarder par l’âme du canon en direction d’une
cible située à une distance de 25 à 30 m. Ensuite, sans déplacer l’arme, regar-
der dans la lunette et régler celle-ci en élévation et en dérive (à l’aide des tou-
relles de réglage de la lunette) pour faire coïncider le centre du réticule avec le
point visé à travers le canon. (Cette mise au point par l’âme peut également
être faite au moyen d’un collimateur, en vente au rayon accessoires de tir).
Après cette approche, il faut procéder au réglage définitif en tirant sur une cible
située à 100-110 m. Encore une fois, il vaut mieux le faire à partir d’un chevalet
de tir ou tout autre support stable tel que des sacs de sable placés sous le de-
vant et sous la crosse pistolet de la carabine. Ne jamais poser la carabine sur
la crosse pour tirer et ne jamais tirer sur une surface dure (tel que du bois nu),
ce qui modifie les groupements de façon très sensible.
Suivre les instructions de réglage fournies par le fabricant de la lunette que
vous utilisez.
CROSSE
Selon le modèle, la crosse de votre carabine Tikka est réglable en fonction de
votre morphologie et la discipline de tir.
REGLAGE DE LA LONGUEUR DE LA CROSSE
Sur tous les modèles Tikka T3, la longueur de la crosse est réglable grâce aux
intercalaires de 4 mm, qui se placent entre la crosse et la plaque de couche
pour augmenter la longueur. La Tikka T3 Tactical est livrée avec deux interca-
laires, les autres modèles sans intercalaire. Pour rajouter des intercalaires, il
suffit de desserrer les vis de la plaque de couche de façon à glisser les inter-
calaires entre la plaque et la crosse. De la même façon, il suffit de desserrer
les mêmes vis et de pousser les intercalaires vers l’extérieur pour les enlever.
Une fois que vous avez installé le nombre d’intercalaires souhaité, il faut res-
serrer les vis de la plaque de couche. Si vous montez plus de deux intercalai-
res, il faudra remplacer les vis de la plaque de couche par des vis plus longues.
REGLAGE DE LA JOUE
La T3 Tactical est équipée d’une joue réglable en hauteur pour mieux s’adapter
au style et à l’ équipement de visée du tireur. Il suffit de desserrer la molette
sur le côté gauche de la crosse et de remonter ou baisser la joue. La tige-guide
à l’arrière est graduée à intervalles de 5 mm pour faciliter le réglage. Une fois
la joue à la hauteur souhaitée, resserrer la molette (sans outil). Ne pas serrer
le tourniquet lorsque la joue est au-dessus de la dernière encoche des gradua-
tions de la tige-guide.
Lorsque la joue est en position basse, elle augmente la hauteur du busc de 10
mm. Si vous souhaitez utiliser les organes de visée de l’arme, la joue peut être
démontée; il suffit de desserrer la molette et de retirer la joue. Lors du remon-
tage de la joue, veiller à ce que la tige-guide graduée s’engage dans le trou le
plus à l’arrière.
En cas de besoin, la molette peut être montée sur le côté droit de la crosse.
NOTA: Les modèles Tikka T3 Varmint ne sont pas équipés d’une joue réglable.
SUPPORTS DE BRETELLE
Tous les modèles de Tikka T3 sont dotés de deux supports standards de bre-
telles situés sous le devant et sous la crosse. Le support avant peut également
être utilisé pour fixer la carabine sur un bipod.
La carabine T3 Tactical est équipée pour le montage de supports d’anneaux
de grenadiere sous la crosse et de chaque côté de celle-ci. Des supports de