Brother International Innov-ís 2500D User Manual - French - Page 144

Broderie de motifs d'appliqué

Get Brother International Innov-ís 2500D PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 2500D manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 144 highlights

COUTURE D'UN MOTIF DE BRODERIE Broderie de motifs d'appliqué Certains motifs demandent l'insertion d'un appliqué. Lors de la couture d'un motif de broderie avec appliqué, l'affichage de l'ordre de couture des couleurs indique "PIÈCE D'APPLIQUÉ", "POSITION D'APPLIQUÉ", "APPLIQUÉ", puis l'ordre de couture des couleurs autour de l'appliqué. Mémo • Lorsque "PIÈCE D'APPLIQUÉ", "POSITION D'APPLIQUÉ" et "APPLIQUÉ" s'affichent, aucune couleur précise ne s'affiche. Utilisez un fil de couleur correspondante à la pièce d'appliqué. • Le dessin suivant n'est pas préprogrammé sur la machine - il ne sert qu'à des fins d'illustration. c Une fois la couture terminée, retirez le tissu d'appliqué du cadre de broderie et découpez soigneusement le long de la couture. Remarque Découpez soigneusement l'appliqué le long du contour qui a été cousu. Si vous coupez l'appliqué le long de l'intérieur du contour, le tissu d'appliqué ne sera pas accroché par la couture. Si cette étape n'est pas exécutée correctement, l'appliqué ne sera pas cousu correctement. Par ailleurs, retirez soigneusement les fils qui dépassent. a Appliquez un renfort thermocollant sur l'envers de l'appliqué. a d Placez le tissu de base dans le cadre de broderie. b a Tissu d'appliqué (coton, feutre, etc.) b Renfort 5 a Broderie b Placez le tissu d'appliqué (à partir de l'étape a) dans le cadre de broderie, puis appuyez sur la touche "Marche/Arrêt" pour coudre les pièces du motif d'appliqué. a a Tissu de base e Appuyez sur la touche "Marche/Arrêt" pour coudre la position de l'appliqué. * Utilisez la même couleur de fil que celle qui a servi à fixer l'appliqué. b a Contour de l'appliqué b Tissu d'appliqué → La machine coud le contour de l'appliqué, puis s'arrête. Mémo La procédure de broderie est identique à la procédure de base décrite dans la section "Couture de motifs de broderie", page 142. a b a Position de l'appliqué b Tissu de base → La machine coud autour de la position de l'appliqué, puis s'arrête. 143

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221
COUTURE D'UN MOTIF DE BRODERIE
Broderie
143
5
Broderie de motifs d'appliqué
Certains motifs demandent l'insertion d'un appliqué.
Lors de la couture d'un motif de broderie avec
appliqué, l'affichage de l'ordre de couture des couleurs
indique “PIÈCE D'APPLIQUÉ”, “POSITION
D'APPLIQUÉ”, “APPLIQUÉ”, puis l'ordre de couture
des couleurs autour de l'appliqué.
a
Appliquez un renfort thermocollant sur
l'envers de l'appliqué.
a
Tissu d'appliqué (coton, feutre, etc.)
b
Renfort
b
Placez le tissu d'appliqué (à partir de l'étape
a
) dans le cadre de broderie, puis appuyez
sur la touche “Marche/Arrêt” pour coudre les
pièces du motif d'appliqué.
a
Contour de l'appliqué
b
Tissu d'appliqué
→
La machine coud le contour de l'appliqué, puis
s'arrête.
c
Une fois la couture terminée, retirez le tissu
d'appliqué du cadre de broderie et découpez
soigneusement le long de la couture.
d
Placez le tissu de base dans le cadre de
broderie.
a
Tissu de base
e
Appuyez sur la touche “Marche/Arrêt” pour
coudre la position de l'appliqué.
*
Utilisez la même couleur de fil que celle qui a servi
à fixer l'appliqué.
a
Position de l'appliqué
b
Tissu de base
→
La machine coud autour de la position de l'appliqué,
puis s'arrête.
Mémo
•
Lorsque “PIÈCE D'APPLIQUÉ”, “POSITION
D'APPLIQUÉ” et “APPLIQUÉ” s’affichent, aucune
couleur précise ne s’affiche. Utilisez un fil de couleur
correspondante à la pièce d’appliqué.
•
Le dessin suivant n’est pas préprogrammé sur la
machine – il ne sert qu’à des fins d’illustration.
Mémo
La procédure de broderie est identique à la procédure
de base décrite dans la section “Couture de motifs de
broderie", page 142.
a
b
a
b
Remarque
Découpez soigneusement l'appliqué le long du
contour qui a été cousu. Si vous coupez l'appliqué le
long de l'intérieur du contour, le tissu d'appliqué ne
sera pas accroché par la couture. Si cette étape n'est
pas exécutée correctement, l'appliqué ne sera pas
cousu correctement. Par ailleurs, retirez
soigneusement les fils qui dépassent.
a
a
b