Brother International Innov-ís 2500D User Manual - French - Page 42

Utilisation de la pédale

Page 42 highlights

h Appuyez de nouveau sur la touche "Marche/ Arrêt" pour arrêter de coudre. COUTURE ■ Utilisation de la pédale Vous pouvez également démarrer et arrêter le travail de couture à l'aide de la pédale. Notions élémentaires de couture i Appuyez sur la touche "Coupe-fil" pour couper les fils. → L'aiguille s'arrête automatiquement en position haute. ATTENTION • Veillez à ce que des morceaux de tissu ou de la poussière ne s'accumulent pas dans la pédale. En effet, vous risqueriez de provoquer un incendie ou de vous électrocuter. 2 Mémo • Lorsque vous utilisez la pédale, la touche "Marche/ Arrêt" n'a aucun effet sur le fonctionnement de la machine. • Vous ne pouvez pas utiliser la pédale en brodant. a Tirez le cordon rentrant de la pédale jusqu'à la longueur souhaitée puis introduisez la fiche de la pédale dans la prise correspondante sur la machine. ATTENTION • N'appuyez pas sur la touche "Coupe-fil" après avoir coupé les fils. Le fil risque de s'emmêler, l'aiguille de se casser et la machine d'être endommagée. • N'appuyez pas sur la touche "Coupe-fil" lorsque aucun tissu n'est défini dans la machine ou lorsque la machine fonctionne. Le fil risque de s'emmêler et d'endommager la machine. Remarque Pour couper du fil plus épais que le n°30, du fil en nylon ou d'autres fils de type particulier, utilisez le coupe-fil situé sur le côté de la machine. b a a Pédale b Prise de la pédale Remarque Ne tirez pas le cordon rentrant au-delà du marquage rouge. b Appuyez lentement sur la pédale pour commencer à coudre. j Lorsque l'aiguille s'est arrêtée, relevez le pied-de-biche et retirez le tissu. Remarque Cette machine est équipée d'un tenseur du fil de canette qui vous avertit lorsque la canette est presque vide. Dans ce cas, la machine s'arrête automatiquement et un message apparaît à l'écran. Remplacez la canette vide par une pleine dès que ce message s'affiche. Toutefois, si vous appuyez sur la touche "Marche/Arrêt", vous pouvez encore coudre quelques points. Mémo La vitesse réglée à l'aide de la commande de vitesse de couture correspond à la vitesse maximale de la pédale. c Pour arrêter la machine, relâchez la pression exercée sur la pédale. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

COUTURE
Notions élémentaires de couture
41
2
h
Appuyez de nouveau sur la touche “Marche/
Arrêt” pour arrêter de coudre.
i
Appuyez sur la touche “Coupe-fil” pour
couper les fils.
L'aiguille s'arrête automatiquement en position
haute.
j
Lorsque l'aiguille s'est arrêtée, relevez le
pied-de-biche et retirez le tissu.
Utilisation de la pédale
Vous pouvez également démarrer et arrêter le travail
de couture à l'aide de la pédale.
a
Tirez le cordon rentrant de la pédale jusqu’à
la longueur souhaitée puis introduisez la fiche
de la pédale dans la prise correspondante sur
la machine.
a
Pédale
b
Prise de la pédale
b
Appuyez lentement sur la pédale pour
commencer à coudre.
c
Pour arrêter la machine, relâchez la pression
exercée sur la pédale.
ATTENTION
N'appuyez pas sur la touche “Coupe-fil” après avoir
coupé les fils. Le fil risque de s'emmêler, l'aiguille de
se casser et la machine d'être endommagée.
N'appuyez pas sur la touche “Coupe-fil” lorsque
aucun tissu n'est défini dans la machine ou lorsque la
machine fonctionne. Le fil risque de s'emmêler et
d'endommager la machine.
Remarque
Pour couper du fil plus épais que le n°30, du fil en
nylon ou d'autres fils de type particulier, utilisez le
coupe-fil situé sur le côté de la machine.
Remarque
Cette machine est équipée d'un tenseur du fil de
canette qui vous avertit lorsque la canette est presque
vide. Dans ce cas, la machine s'arrête
automatiquement et un message apparaît à l'écran.
Remplacez la canette vide par une pleine dès que ce
message s'affiche. Toutefois, si vous appuyez sur la
touche “Marche/Arrêt”, vous pouvez encore coudre
quelques points.
ATTENTION
Veillez à ce que des morceaux de tissu ou de la
poussière ne s'accumulent pas dans la pédale. En
effet, vous risqueriez de provoquer un incendie ou
de vous électrocuter.
Mémo
Lorsque vous utilisez la pédale, la touche “Marche/
Arrêt” n'a aucun effet sur le fonctionnement de la
machine.
Vous ne pouvez pas utiliser la pédale en brodant.
Remarque
Ne tirez pas le cordon rentrant au-delà du marquage
rouge.
Mémo
La vitesse réglée à l'aide de la commande de vitesse
de couture correspond à la vitesse maximale de la
pédale.
b
a