Brother International Innov-ís 2500D User Manual - French - Page 34

barre de l'aiguille, enfilez l'aiguille du côté

Page 34 highlights

ENFILAGE INFÉRIEUR/SUPÉRIEUR g Tout en maintenant le fil de la bobine des deux mains, tirez le fil à travers l'encoche k Appuyez sur pour sélectionner le réglage de couture avec aiguille jumelée. inférieure dans la plaque du guide-fil, puis à travers l'encoche supérieure. Tenez * La largeur du point est plus petite que pour la couture avec aiguille simple. l'extrémité du fil de la main gauche, puis a guidez le fil à travers la rainure, conformément aux flèches sur l'illustration. 1 Préparatifs a a Réglage aiguille simple/aiguille jumelée → s'affiche. a Volet h Sans faire passer le fil dans le guide-fil de la barre de l'aiguille, enfilez l'aiguille du côté droit. a ATTENTION • N'oubliez pas de choisir le mode aiguille jumelée lorsque vous utilisez l'aiguille jumelée. Si vous utilisez l'aiguille jumelée alors que la machine est en mode aiguille simple, l'aiguille pourrait se casser et endommager la machine. l Appuyez sur la touche "Marche/Arrêt" une fois le levier du pied-de-biche abaissé. a Guide-fil de la barre de l'aiguille Remarque Vous ne pouvez pas utiliser l'enfileur d'aiguille. Faites passer manuellement le fil par l'avant du chas de l'aiguille. Si vous utilisez l'enfileur d'aiguille, vous risquez d'endommager la machine. i Appuyez sur ou à l'écran. j Sélectionnez un motif de point. Remarque Si s'affiche en grisé ( ) après la sélection d'un point, vous ne pouvez pas utiliser l'aiguille jumelée avec le point sélectionné. Mémo Pour changer le sens de la couture avec l'aiguille simple, soulevez l'aiguille du tissu, relevez le levier du pied-de-biche et tournez le tissu. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

ENFILAGE INFÉRIEUR/SUPÉRIEUR
Préparatifs
33
1
g
Tout en maintenant le fil de la bobine des
deux mains, tirez le fil à travers l'encoche
inférieure dans la plaque du guide-fil, puis à
travers l'encoche supérieure. Tenez
l'extrémité du fil de la main gauche, puis
guidez le fil à travers la rainure,
conformément aux flèches sur l'illustration.
a
Volet
h
Sans faire passer le fil dans le guide-fil de la
barre de l'aiguille, enfilez l'aiguille du côté
droit.
a
Guide-fil de la barre de l'aiguille
i
Appuyez sur
ou
à
l'écran.
j
Sélectionnez un motif de point.
k
Appuyez sur
pour sélectionner le
réglage de couture avec aiguille jumelée.
*
La largeur du point est plus petite que pour la
couture avec aiguille simple.
a
Réglage aiguille simple/aiguille jumelée
s’affiche.
l
Appuyez sur la touche “Marche/Arrêt” une
fois le levier du pied-de-biche abaissé.
Remarque
Vous ne pouvez pas utiliser l'enfileur d'aiguille. Faites
passer manuellement le fil par l’avant du chas de
l'aiguille. Si vous utilisez l'enfileur d'aiguille, vous risquez
d'endommager la machine.
Remarque
Si
s’affiche en grisé (
) après la sélection
d'un point, vous ne pouvez pas utiliser l'aiguille
jumelée avec le point sélectionné.
a
a
ATTENTION
N’oubliez pas de choisir le mode aiguille jumelée
lorsque vous utilisez l’aiguille jumelée. Si vous
utilisez l’aiguille jumelée alors que la machine est en
mode aiguille simple, l’aiguille pourrait se casser et
endommager la machine.
Mémo
Pour changer le sens de la couture avec l'aiguille
simple, soulevez l'aiguille du tissu, relevez le levier du
pied-de-biche et tournez le tissu.
a