Brother International Innov-ís 2500D User Manual - French - Page 25

Enfilage InfÉrieur/supÉrieur

Page 25 highlights

ENFILAGE INFÉRIEUR/SUPÉRIEUR ENFILAGE INFÉRIEUR/SUPÉRIEUR Bobinage de la canette Cette section présente la procédure de bobinage d'une canette. Cette machine vous permet d'utiliser le portebobine supplémentaire pour bobiner la canette tout en cousant à l'aide du porte-bobine principal. c Placez le porte-bobine supplémentaire sur le positionnement supérieur. a ATTENTION • La canette fournie a été conçue spécialement pour cette machine à coudre. L'utilisation de canettes d'autres modèles risque d'entraîner des dysfonctionnements de la machine. N'utilisez que la canette fournie ou des canettes du même type (code de référence : SA156, SFB : XA5539-151). 11,5 mm (env. 7/16 de pouce) Taille réelle Ce modèle Autres a Porte-bobine supplémentaire d Placez la bobine de fil sur le porte-bobine supplémentaire de façon à ce que le fil se déroule par l'avant. Faites ensuite glisser au maximum le couvercle de bobine sur le porte- bobine supplémentaire afin de fixer la bobine de fil. ■ Utilisation du porte-bobine supplémentaire Vous pouvez bobiner la canette tout en brodant. 65 a 3, 4 2 7, 8 9,10 l o 1 a Porte-bobine supplémentaire a Mettez la machine sous tension, puis ouvrez le capot supérieur. b Alignez la rainure de la canette sur le ressort de l'axe du bobineur puis placez la canette sur l'axe. a b a b c a Porte-bobine supplémentaire b Couvercle de bobine c Bobine de fil ATTENTION • Si la bobine et/ou le couvercle de bobine sont mal positionnés, le fil risque de s'emmêler sur le portebobine et l'aiguille risque de se casser. • Utilisez le couvercle de bobine dont la taille (grand, moyen ou petit) se rapproche le plus de celle de la bobine de fil. Si vous utilisez un couvercle de bobine plus petit que la bobine de fil, le fil risque de se bloquer dans la fente située à l'extrémité de la bobine. a Rainure sur la canette b Ressort de l'axe du bobineur de canette 24

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

ENFILAGE INFÉRIEUR/SUPÉRIEUR
24
ENFILAGE INFÉRIEUR/SUPÉRIEUR
Bobinage de la canette
Cette section présente la procédure de bobinage d'une
canette. Cette machine vous permet d'utiliser le porte-
bobine supplémentaire pour bobiner la canette tout en
cousant à l'aide du porte-bobine principal.
Utilisation du porte-bobine supplémentaire
Vous pouvez bobiner la canette tout en brodant.
a
Porte-bobine supplémentaire
a
Mettez la machine sous tension, puis ouvrez
le capot supérieur.
b
Alignez la rainure de la canette sur le ressort
de l'axe du bobineur puis placez la canette
sur l'axe.
a
Rainure sur la canette
b
Ressort de l'axe du bobineur de canette
c
Placez le porte-bobine supplémentaire sur le
positionnement supérieur.
a
Porte-bobine supplémentaire
d
Placez la bobine de fil sur le porte-bobine
supplémentaire de façon à ce que le fil se
déroule par l'avant. Faites ensuite glisser au
maximum le couvercle de bobine sur le porte-
bobine supplémentaire afin de fixer la bobine
de fil.
a
Porte-bobine supplémentaire
b
Couvercle de bobine
c
Bobine de fil
ATTENTION
La canette fournie a été conçue spécialement pour
cette machine à coudre. L’utilisation de canettes
d'autres modèles risque d’entraîner des
dysfonctionnements de la machine. N'utilisez que la
canette fournie ou des canettes du même type (code
de référence : SA156, SFB : XA5539-151).
Taille réelle
Ce modèle
Autres
11,5 mm
(env.
7/16 de pouce)
7, 8
2
9,10
1
o
l
5
6
3, 4
a
a
b
ATTENTION
Si la bobine et/ou le couvercle de bobine sont mal
positionnés, le fil risque de s'emmêler sur le porte-
bobine et l'aiguille risque de se casser.
Utilisez le couvercle de bobine dont la taille (grand,
moyen ou petit) se rapproche le plus de celle de la
bobine de fil. Si vous utilisez un couvercle de bobine
plus petit que la bobine de fil, le fil risque de se
bloquer dans la fente située à l'extrémité de la
bobine.
a
a
b
c