Brother International Innov-ís 2500D User Manual - French - Page 70

Couture de points plumetis

Page 70 highlights

COUTURE DES POINTS J e Vérifiez le point de chute de l'aiguille, puis cousez le long du bord de l'appliqué tout en veillant à ce que l'aiguille dépasse légèrement à l'extérieur du tissu. a d Appuyez sur . * Remplacez la commande de vitesse de couture par une commande de largeur du point. e Activez ("ON") le réglage de la largeur ("WIDTH CONTROL"). La vitesse de couture est ajustée à l'aide de la pédale. a Point de chute de l'aiguille ATTENTION • Assurez-vous que l'aiguille n'entre pas en contact avec les épingles pendant la couture, faute de quo 3 l'aiguille risquerait de casser et de vous blesser. Points de couture courants ■ Couture de points plumetis Utilisez la pédale pour coudre les points plumetis. Si vous réglez le curseur de contrôle de vitesse pour modifier la largeur du point, vous pouvez effectuer des changements subtils de largeur du point pendant la couture. a Branchez la pédale (reportez-vous à la page 41). f Appuyez sur . g Tout en cousant, faites glisser la commande de vitesse de couture pour régler la largeur du point. b Appuyez sur et fixez le pied-de-biche "J". c Appuyez sur sur l'écran Longueur pour diminuer la longueur du point. Mémo • Faites glisser la commande vers la gauche pour rétrécir la largeur, et vers la droite pour l'augmenter. • La largeur du point est réglée de façon uniforme à partir de la position centrale de l'aiguille. Mémo a b Une longueur de point entre 0,3 et 0,5 mm (env. 1/64 et 1/32 de pouce) offre de meilleurs résultats avec les points plumetis bien que cette plage varie en fonction du type de tissu et de l'épaisseur du fil utilisé. a Plus étroit b Plus large J h Lorsque vous avez terminé de coudre, désactivez ("OFF") le réglage de la largeur. 69

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
  • 189
  • 190
  • 191
  • 192
  • 193
  • 194
  • 195
  • 196
  • 197
  • 198
  • 199
  • 200
  • 201
  • 202
  • 203
  • 204
  • 205
  • 206
  • 207
  • 208
  • 209
  • 210
  • 211
  • 212
  • 213
  • 214
  • 215
  • 216
  • 217
  • 218
  • 219
  • 220
  • 221

COUTURE DES POINTS
Points de couture courants
69
3
e
Vérifiez le point de chute de l'aiguille, puis
cousez le long du bord de l'appliqué tout en
veillant à ce que l'aiguille dépasse légèrement
à l'extérieur du tissu.
a
Point de chute de l'aiguille
Couture de points plumetis
Utilisez la pédale pour coudre les points plumetis. Si
vous réglez le curseur de contrôle de vitesse pour
modifier la largeur du point, vous pouvez effectuer
des changements subtils de largeur du point pendant
la couture.
a
Branchez la pédale (reportez-vous à la page
41).
b
Appuyez sur
et fixez le pied-de-biche “J”.
c
Appuyez sur
sur l'écran Longueur pour
diminuer la longueur du point.
d
Appuyez sur
.
*
Remplacez la commande de vitesse de couture par
une commande de largeur du point.
e
Activez (“ON”) le réglage de la largeur
(“WIDTH CONTROL”). La vitesse de couture
est ajustée à l'aide de la pédale.
f
Appuyez sur
.
g
Tout en cousant, faites glisser la commande
de vitesse de couture pour régler la largeur du
point.
a
Plus étroit
b
Plus large
h
Lorsque vous avez terminé de coudre,
désactivez (“OFF”) le réglage de la largeur.
ATTENTION
Assurez-vous que l'aiguille n’entre pas en contact
avec les épingles pendant la couture, faute de quo
l'aiguille risquerait de casser et de vous blesser.
Mémo
Une longueur de point entre 0,3 et 0,5 mm (env. 1/64
et 1/32 de pouce) offre de meilleurs résultats avec les
points plumetis bien que cette plage varie en fonction
du type de tissu et de l'épaisseur du fil utilisé.
J
a
Mémo
Faites glisser la commande vers la gauche pour
rétrécir la largeur, et vers la droite pour l’augmenter.
La largeur du point est réglée de façon uniforme à
partir de la position centrale de l'aiguille.
a
b
J