Brother International Innov-ís 40 User Manual - French - Page 18

Attention

Page 18 highlights

Tout en tenant de la main gauche le fil que j vous venez de passer dans le guide-fil de bobinage de la canette, bobinez cinq ou six fois le fil, dans le sens des aiguilles d'une montre, de la main droite. Appuyez une fois sur m Arrêt). (touche Marche/ X La canette commence à tourner ; le fil est alors bobiné sur la canette. 1 Introduisez le fil dans la fente de la base du k bobineur, puis tirez-le vers la droite pour le couper. a a Fente de guide de la base du bobineur (avec coupe-fil intégré) X Le fil est coupé à la longueur adéquate. ATTENTION ● Veillez à couper le fil comme décrit. Si la canette est bobinée sans couper le fil à l'aide du coupe-fil intégré dans la fente de la base du bobineur, le fil risque de ne pas être correctement bobiné. Par ailleurs, le fil risque de s'emmêler dans la canette ou l'aiguille risque de se tordre ou de se casser lorsque la canette sera à court de fil. Faites glisser la commande de vitesse de l couture vers la droite ou la gauche pour augmenter ou réduire respectivement la vitesse de bobinage de la canette. a Commande de vitesse de couture a Touche Marche/Arrêt Lorsque le bobinage de la canette commence n à ralentir, appuyez une fois sur (touche Marche/Arrêt) pour arrêter la machine. ATTENTION ● Arrêtez la machine dès que le bobinage de la canette commence à ralentir. Dans le cas contraire, vous risqueriez d'endommager la machine à coudre. Coupez le fil, faites glisser l'axe du bobineur o vers la gauche, puis retirez la canette de l'axe. Mémo ● Lorsque vous mettez la machine à coudre en marche ou lorsque vous tournez le volant après avoir bobiné la canette, vous entendez un cliquetis ; il ne s'agit pas d'un dysfonctionnement. ● L'aiguille ne peut pas bouger (il est impossible de coudre) tant que l'axe du bobineur est déplacé vers la droite. 17

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

17
1
j
Tout en tenant de la main gauche le fil que
vous venez de passer dans le guide-fil de
bobinage de la canette, bobinez cinq ou six
fois le fil, dans le sens des aiguilles d'une
montre, de la main droite.
k
Introduisez le fil dans la fente de la base du
bobineur, puis tirez-le vers la droite pour le
couper.
a
Fente de guide de la base du bobineur
(avec coupe-fil intégré)
Le fil est coupé à la longueur adéquate.
l
Faites glisser la commande de vitesse de
couture vers la droite ou la gauche pour
augmenter ou réduire respectivement la
vitesse de bobinage de la canette.
a
Commande de vitesse de couture
m
Appuyez une fois sur
(touche Marche/
Arrêt).
La canette commence à tourner ; le fil
est alors bobiné sur la canette.
a
Touche Marche/Arrêt
n
Lorsque le bobinage de la canette commence
à ralentir, appuyez une fois sur
(touche
Marche/Arrêt) pour arrêter la machine.
o
Coupez le fil, faites glisser l'axe du bobineur
vers la gauche, puis retirez la canette de l'axe.
Mémo
Lorsque vous mettez la machine à coudre
en marche ou lorsque vous tournez le
volant après avoir bobiné la canette, vous
entendez un cliquetis ; il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
L'aiguille ne peut pas bouger (il est
impossible de coudre) tant que l'axe du
bobineur est déplacé vers la droite.
Veillez à couper le fil comme décrit. Si la
canette est bobinée sans couper le fil à l'aide
du coupe-fil intégré dans la fente de la base
du bobineur, le fil risque de ne pas être
correctement bobiné. Par ailleurs, le fil risque
de s'emmêler dans la canette ou l'aiguille
risque de se tordre ou de se casser lorsque la
canette sera à court de fil.
a
ATTENTION
Arrêtez la machine dès que le bobinage de la
canette commence à ralentir. Dans le cas
contraire, vous risqueriez d'endommager la
machine à coudre.
ATTENTION