Brother International Innov-ís 40 User Manual - French - Page 82

Jours à fils tirés exemple 1, Jours à fils tirés exemple 2

Page 82 highlights

Fixez le pied pour monogrammes « N ». d ATTENTION ● Sélectionnez une largeur de point de 6 mm (15/64 po) maximum, sinon, l'aiguille risque de se tordre ou de casser. ● Une fois la largeur du point réglée, tournez lentement le volant vers vous (dans le sens inverse des aiguilles d'une montre) et assurezvous que l'aiguille ne touche pas le pied-debiche. Si c'est le cas, vous risquez de casser ou de tordre l'aiguille. Sélectionnez un point . c • Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Sélection d'un point » (page 40). L'endroit du tissu vers le haut, cousez le long d du bord droit de la zone effilochée. N Commencez à coudre. e Tournez le tissu pour coudre le côté opposé. 3 e Cousez le long de l'autre bord de la zone f effilochée pour qu'il ressemble à la couture précédente. ■ Jours à fils tirés (exemple 1) Le tissu est tourné et cousu deux fois. N Tirez plusieurs fils du tissu. a ■ Jours à fils tirés (exemple 2) Tirez plusieurs fils à deux endroits du tissu, a séparés par une zone non effilochée d'environ 4 mm (3/16 po). Fixez le pied pour monogrammes « N ». b 1 a 4 mm (3/16 po) Fixez le pied pour monogrammes « N ». b • Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Remplacement du pied-de-biche » (page 31). • Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Remplacement du pied-de-biche » (page 31). 81

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

81
3
d
Fixez le pied pour monogrammes « N ».
e
Commencez à coudre.
Jours à fils tirés (exemple 1)
Le tissu est tourné et cousu deux fois.
a
Tirez plusieurs fils du tissu.
b
Fixez le pied pour monogrammes « N ».
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Remplacement du pied-de-biche »
(page 31).
c
Sélectionnez un point
.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Sélection d'un point » (page 40).
d
L'endroit du tissu vers le haut, cousez le long
du bord droit de la zone effilochée.
e
Tournez le tissu pour coudre le côté opposé.
f
Cousez le long de l'autre bord de la zone
effilochée pour qu'il ressemble à la couture
précédente.
Jours à fils tirés (exemple 2)
a
Tirez plusieurs fils à deux endroits du tissu,
séparés par une zone non effilochée d'environ
4 mm (3/16 po).
a
4 mm (3/16 po)
b
Fixez le pied pour monogrammes « N ».
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Remplacement du pied-de-biche »
(page 31).
Sélectionnez une largeur de point de 6 mm
(15/64 po) maximum, sinon, l'aiguille risque
de se tordre ou de casser.
Une fois la largeur du point réglée, tournez
lentement le volant vers vous (dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre) et assurez-
vous que l'aiguille ne touche pas le pied-de-
biche. Si c'est le cas, vous risquez de casser
ou de tordre l'aiguille.
ATTENTION
N
N
1