Brother International Innov-ís 40 User Manual - French - Page 84

Utilisation du couteau raseur en option

Get Brother International Innov-ís 40 PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 40 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 84 highlights

Utilisation du couteau raseur (en option) Grâce au couteau raseur (en option), vous pouvez effectuer des points de surfilage tout en coupant le bord du tissu. Nom du point Application Largeur du point [mm (po)] Auto. Manuel Longueur du point [mm (po)] Auto. Manuel Point inverse/ Points de renfort Motif Pied-de-biche Coutures simples, S coutures de fronces ou de plis, etc. 0,0 (0) 0,0-2,5 (0-3/32) 2,5 (3/32) 0,2-5,0 (1/64-3/16) Point inverse S Surfilage sur tissus fins ou moyens 3,5 (1/8) 2,5-5,0 2,0 1,0-4,0 (3/32-3/16) (1/16) (1/16-3/16) Point de renfort Point surfilage S Surfilage sur tissus épais 5,0 (3/16) 2,5-5,0 (3/32-3/16) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) Point de renfort 3 Évite l'effilochage des tissus épais et S des tissus qui s'effilochent facilement 5,0 (3/16) 3,5-5,0 (1/8-3/16) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) Point de renfort Les valeurs figurant sous « Auto. » sont définies lors de la sélection du motif. Vous pouvez régler ces différentes valeurs dans la plage indiquée sous « Manuel ». Si vous utilisez le couteau raseur, choisissez une largeur de point comprise dans la plage indiquée dans le tableau ci-dessus. ATTENTION ● Avant de remplacer le pied-de-biche et son support, veillez à mettre la machine à coudre hors tension ; vous risquez en effet de vous blesser si vous appuyez malencontreusement sur une touche et que la machine commence à coudre. Retirez le pied-de-biche. a • Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Remplacement du pied-de-biche » (page 31). Enfilez le fil supérieur. b • Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Enfilage du fil supérieur » (page 20). Relevez le levier du pied-de-biche. d Relevez au maximum le levier du pied-dee biche, puis accrochez la fourche de connexion du couteau raseur à la vis du support d'aiguille. a Remarque ● Vous ne pouvez pas utiliser l'enfileur d'aiguille avec le couteau raseur, sinon, l'enfileur risque d'être endommagé. Sélectionnez un point. c • Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Sélection d'un point » (page 40). b a Fourche de connexion b Vis de support d'aiguille 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
83
3
Utilisation du couteau raseur (en option)
Grâce au couteau raseur (en option), vous pouvez effectuer des points de surfilage tout en coupant le bord du
tissu.
Les valeurs figurant sous « Auto. » sont définies lors de la sélection du motif. Vous pouvez régler ces différentes valeurs dans
la plage indiquée sous « Manuel ». Si vous utilisez le couteau raseur, choisissez une largeur de point comprise dans la plage
indiquée dans le tableau ci-dessus.
a
Retirez le pied-de-biche.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Remplacement du pied-de-biche »
(page 31).
b
Enfilez le fil supérieur.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Enfilage du fil supérieur »
(page 20).
Remarque
●
Vous ne pouvez pas utiliser l'enfileur
d'aiguille avec le couteau raseur, sinon,
l'enfileur risque d'être endommagé.
c
Sélectionnez un point.
• Pour plus de détails, reportez-vous à la
section « Sélection d'un point » (page 40).
d
Relevez le levier du pied-de-biche.
e
Relevez au maximum le levier du pied-de-
biche, puis accrochez la fourche de
connexion du couteau raseur à la vis du
support d'aiguille.
a
Fourche de connexion
b
Vis de support d’aiguille
Nom du point
Motif
Pied-de-biche
Application
Largeur du point
[mm (po)]
Longueur du point
[mm (po)]
Point inverse/
Points de renfort
Auto.
Manuel
Auto.
Manuel
Point surfilage
S
Coutures simples,
coutures de fronces
ou de plis, etc.
0,0
(0)
0,0–2,5
(0–3/32)
2,5
(3/32)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
Point inverse
S
Surfilage sur tissus
fins ou moyens
3,5
(1/8)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,0
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Point de
renfort
S
Surfilage sur tissus
épais
5,0
(3/16)
2,5–5,0
(3/32–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Point de
renfort
S
Évite l’effilochage
des tissus épais et
des tissus qui
s’effilochent
facilement
5,0
(3/16)
3,5–5,0
(1/8–3/16)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Point de
renfort
●
Avant de remplacer le pied-de-biche et son support, veillez à mettre la machine à coudre hors tension ;
vous risquez en effet de vous blesser si vous appuyez malencontreusement sur une touche et que la
machine commence à coudre.
ATTENTION
b
a