Brother International Innov-ís 40 User Manual - French - Page 36

Fonctions utiles

Page 36 highlights

Fonctions utiles Cette section décrit les fonctions visant à améliorer l'efficacité de la couture. ■ Lorsque l'aiguille s'arrête en position relevée 1 L'aiguille s'arrête en position relevée en fin de Changement de la position couture. d'arrêt de l'aiguille Normalement, la machine à coudre est réglée pour que l'aiguille reste abaissée, dans le tissu, à l'arrêt de la couture. Toutefois, vous pouvez la régler pour que l'aiguille reste relevée. Mettez la machine à coudre hors tension. a Mémo ● À la fin de la couture, vous pouvez retirer le tissu. Lorsque vous appuyez sur (touche de b couture automatique de points inverses/ renfort), mettez la machine à coudre sous tension. Lorsque la machine émet deux bips, relâchez cette touche. ■ Lorsque l'aiguille s'arrête en position abaissée L'aiguille s'arrête en position abaissée en fin de couture. Mémo ● Utilisez cette position pour changer le sens de la couture (« Changement du sens de couture » (page 48)) ou pour interrompre la couture. a Touche de couture automatique de points inverses/renfort X La position d'arrêt de l'aiguille passe en position relevée. Mémo ● Procédez de la même manière pour basculer la position d'arrêt de l'aiguille passe en position abaissée. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102

35
1
Fonctions utiles
Cette section décrit les fonctions visant à améliorer
l'efficacité de la couture.
Changement de la position
d'arrêt de l'aiguille
Normalement, la machine à coudre est réglée pour
que l'aiguille reste abaissée, dans le tissu, à l'arrêt de la
couture. Toutefois, vous pouvez la régler pour que
l'aiguille reste relevée.
a
Mettez la machine à coudre hors tension.
b
Lorsque vous appuyez sur
(touche de
couture automatique de points inverses/
renfort), mettez la machine à coudre sous
tension.
Lorsque la machine émet deux bips, relâchez
cette touche.
a
Touche de couture automatique de points
inverses/renfort
La position d'arrêt de l'aiguille passe en
position relevée.
Mémo
Procédez de la même manière pour
basculer la position d'arrêt de l'aiguille
passe en position abaissée.
Lorsque l'aiguille s'arrête en position
relevée
L'aiguille s'arrête en position relevée en fin de
couture.
Mémo
À la fin de la couture, vous pouvez retirer le
tissu.
Lorsque l'aiguille s'arrête en position
abaissée
L'aiguille s'arrête en position abaissée en fin de
couture.
Mémo
Utilisez cette position pour changer le sens
de la couture (« Changement du sens de
couture » (page 48)) ou pour interrompre la
couture.