Brother International Innov-ís 40 User Manual - French - Page 89

Motif Pied-de-biche Aiguille jumelée ANNEXE Nom du point Application Largeur du point [mm (po)] Auto. Manuel Longueur du point [mm (po)] Auto. Manuel Pied à double Point inverse/ entraî- Points de renfort nement G Surfilage sur tissus fins ou moyens 3,5 (1/8) 2,5-5,0 2,0 (3/32-3/16) (1/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) Non Non Point de renfort Point surfilage G Surfilage épais sur tissus 5,0 2,5-5,0 2,5 (3/16) (3/32-3/16) (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) Non Non Point de renfort Évite l'effilochage des tissus épais et G des tissus qui s'effilochent facilement 5,0 (3/16) 3,5-5,0 (1/8-3/16) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) Non Non Point de renfort J Surfilage sur tissus élastiques 5,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 (3/32) 0,5-4,0 Oui (1/32-3/16) (J) Non Point de renfort Point invisible R Points invisibles sur tissus moyens 0 (0) -3 - 3 2,0 (1/16) 1,0-3,5 (1/16-1/8) Non Non Point de renfort R Points invisibles sur tissus élastiques 0 (0) -3 - 3 2,0 (1/16) 1,0-3,5 (1/16-1/8) Non Non Point de renfort Point d'appliqué J Couture d'appliqués 3,5 (1/8) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 2,5 (3/32) 1,6-4,0 Oui (1/16-3/16) (J) Non Point de renfort Point de bordure replié Point droit d'assemblage Quilting style « à la main » Point quilting (pour pointillé) J Couture de points de bordure replié 4,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 (3/32) 0,2-4,0 Oui (1/64-3/16) (J) Non Point de renfort Points droits d'assemblage (avec un rabat de J 6,5 mm (1/4 de pouce) à partir du 5,5 (7/32) bord droit du pied- de-biche) Quilting à point J droit avec apparence cousu 0,0 (0) main 0,0-7,0 (0-1/4) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,0 (1/16) 0,2-5,0 (1/64-3/16) Non Non Point de renfort 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) Non Non Point de renfort J Point de fond de quilting (pointillé) 7,0 (1/4) 1,0--7,0 (1/16-1/4) 1,6 (1/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) Non Non Point de renfort Point feston satin N Couture de feston 5,0 2,5-7,0 (3/16) (3/32-1/4) 0,5 (1/32) 0,1-1,0 Oui (1/64-1/16) (J) Non Point de renfort 88