Brother International LS2-B837 Instruction Manual - Page 28

Panne, Cause, Verifier, Remede

Page 28 highlights

Panne La canette s'emballe au moment ou le fil est coupe. Des points manquent ou le fil est rejete au debut. Apres que le fil ait dtd coupe la longueur depassant du chas de l'aiguille est courte. Cause Le fil inferieur ne passe dans la direction normale. Canette enroulee a plus de 80%. Tension du ressort antiemballement trop faible. Position trop elevee de l'arret en position haute. Le ressort de tension du fil inferieur ne maintient pas le fil inferieur apres qu'il ait ete coupe. Hauteur de la griffe d'entrainement incorrecte. Tension du ressort du passefil trop forte ou course trop longue. Fil superieur au chas de l'aiguille trop court. Aiguille trop epaisse. Le fil ne sort pas facilement du porte-bobine. Pretension trop forte. Course du ressort de passefil trop longue. Crochet de couteau mal poli. Le disque de tension ne s'enclenche pas lorsque le fil est coupe. Verifier Fil de canette. Hauteur de la pointe de l'aiguille a la plaque a aiguille apres que le fil ait dtd cope. Hauteur de la griffe d'entrainement. Ressort du passe-fil. Course du ressort du passefil. Mouvement du relachetension. Remede Page Regler de telle sorte que le fil inferieur s'entoule dans le sens de rotation du 8 crochet rotatif. Ajuster la quantite de fil 80% de la capacite de la canette. Remplacer le ressort antiemballement. 8 Voir le reglage du detecteur de position d'aiguille. 16 Remplacer le ressort de tension du fil inferieur. Regler la hauteur de la griffe d'entrainement a 1 mm. Diminuer la tension du ressort du passe-fil ou la longueur de la course. Diminuer la force de pretension. 8 • Remplacer par un aiguille plus fine. Regler de telle facon que le fil passe facilement. Diminuer la force de pretension. 8 Diminuer la longueur de la course du ressort du,passefil. Aiguiser ou remplacer le 12 couteau mobile. Regler le relache-tension. 14 -25-

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

Panne
La
canette
s'embal-
le
au
moment
ou
le
fil
est
coupe.
Des
points
man-
quent
ou
le
fil
est
rejete
au
debut.
Apres
que
le
fil
ait
dtd
coupe
la
longueur
depassant
du
chas
de
l'aiguille
est
courte.
Cause
Le
fil
inferieur
ne
passe
dans
la
direction
normale.
Canette
enroulee
a
plus
de
80%.
Tension
du
ressort
anti-
emballement
trop
faible.
Position
trop
elevee
de
l'ar-
ret
en
position
haute.
Le
ressort
de
tension
du
fil
inferieur
ne
maintient
pas
le
fil
inferieur
apres
qu'il
ait
ete
coupe.
Verifier
Remede
Page
Fil
de
canette.
Hauteur
de
la
pointe
de
l'aiguille
a
la
plaque
a
aiguille
apres
que
le
fil
ait
dtd
cope.
Hauteur
de
la
griffe
d'entrainement
incorrecte.
Tension
du
ressort
du
passe-
fil
trop
forte
ou
course
trop
longue.
Fil
superieur
au
chas
de
l'aiguille
trop
court.
Aiguille
trop
epaisse.
Le
fil
ne
sort
pas
facilement
du
porte-bobine.
Pretension
trop
forte.
Course
du
ressort
de
passe-
fil
trop
longue.
Crochet
de
couteau
mal
poli.
Le
disque
de
tension
ne
s'enclenche
pas
lorsque
le
fil
est
coupe.
Hauteur
de
la
griffe
d'en-
trainement.
Ressort
du
passe-fil.
Course
du
ressort
du
passe-
fil.
Mouvement
du
relache-
tension.
Regler
de
telle
sorte
que
le
fil
inferieur
s'entoule
dans
le
sens
de
rotation
du
crochet
rotatif.
Ajuster
la
quantite
de
fil
80%
de
la
capacite
de
la
canette.
8
Remplacer
le
ressort
anti-
emballement.
8
Voir
le
reglage
du
detecteur
de
position
d'aiguille.
16
Remplacer
le
ressort
de
tension
du
fil
inferieur.
Regler
la
hauteur
de
la
griffe
d'entrainement
a
1
mm.
Diminuer
la
tension
du
ressort
du
passe-fil
ou
la
longueur
de
la
course.
Diminuer
la
force
de
pre-
tension.
8
Remplacer
par
un
aiguille
plus
fine.
Regler
de
telle
facon
que
le
fil
passe
facilement.
Diminuer
la
force
de
pre-
tension.
8
Diminuer
la
longueur
de
la
course
du
ressort
du,passe-
fil.
Aiguiser
ou
remplacer
le
couteau
mobile.
12
Regler
le
relache-tension.
14
-25-