Brother International LS2-B837 Instruction Manual - Page 5

Installation, Aufstellung, Place, Instalacion

Get Brother International LS2-B837 PDF manuals and user guides View all Brother International LS2-B837 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 5 highlights

INSTALLATION AUFSTELLUNG MISE EN PLACE INSTALACION El Power Table • Motorgestell El Table • Mesa de la maquina Cross section A-A Schnitt A-A Coupe A-A Parte A-A 6 c 216 • 0 3 159 0.5 3 8.50Hole 15 1 0.1 62 • 03 101i 80.6 " s 6 42011°1 101{ 40 223 • 0.3 519.5 162 175 106 80 • 0 3 29 106 190 17.5 mm Section C-C Schnitt C-C Coupe C-C Parte C-C Cross section B-B Schnitt B-B Coupe B-B Parte B-B 2C 17.5mm 1200 _On 17.5mm * When using a commercial table, drill holes in the table as shown above. * Falls Sie den Tisch separat kaufen, bohren Sie die L6cher entsprechend der obigen Abbildung. * Dans le cas d'utilisation dune table commerciale, percer des trous dans la table comme indique ci-dessus. * Si se utiliza una mesa en yenta en los comercios, abrir agujeros en la misma de acuerdo a las indicaciones anteriores. + To install the Motor and the Control Box/Befestigung des Motors and des Schaltkastens Pour installer le moteur et le boitier de controle/Instalacion del motor y la caja de controles Bolt Schraube Boulon Tornillo 111 Washer Unterlegscheibe Rondelles Arandelas Spring Washer Federring Rondelles Grower Arandela de resorte Nut Mutter Ecrou Tuerca 0 -2- Motor Motors Moteur Motor Control box Schaltkasten Boitier de controle Caja de controles

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
INSTALLATION
AUFSTELLUNG
MISE
EN
PLACE
INSTALACION
El
Power
Table
•
Motorgestell
El
Table
•
Mesa
de
la
maquina
Cross
section
A
—A
Schnitt
A
—A
Coupe
A
—A
Parte
A
—A
Cross
section
B
—B
Schnitt
B
—B
Coupe
B
—B
Parte
B
—B
s
80.6
"
159
0.5
3
8.50Hole
15
1
0.1
62
•
03
2C
101i
42011°1
40
162
175
6
101{
c
6
106
17.5
mm
216
•
0
3
223
•
0.3
80
•
0
3
106
519.5
29
190
Section
C
—C
Schnitt
C
—C
Coupe
C
—C
17.5mm
Parte
C
—C
1200
_On
17.5mm
*
When
using
a
commercial
table,
drill
holes
in
the
table
as
shown
above.
*
Falls
Sie
den
Tisch
separat
kaufen,
bohren
Sie
die
L6cher
entsprechend
der
obigen
Abbildung.
*
Dans
le
cas
d'utilisation
dune
table
commerciale,
percer
des
trous
dans
la
table
comme
indique
ci-dessus.
*
Si
se
utiliza
una
mesa
en
yenta
en
los
comercios,
abrir
agujeros
en
la
misma
de
acuerdo
a
las
indicaciones
anteriores.
+
To
install
the
Motor
and
the
Control
Box/Befestigung
des
Motors
and
des
Schaltkastens
Pour
installer
le
moteur
et
le
boitier
de
controle/Instalacion
del
motor
y
la caja
de
controles
Bolt
Schraube
Boulon
Tornillo
0
Motor
Motors
Moteur
111
Motor
Washer
Unterlegscheibe
Rondelles
Arandelas
Control
box
Spring
Washer
Schaltkasten
Boitier
de
controle
Federring
Rondelles
Grower
Caja
de
controles
Arandela
de
resorte
Nut
Mutter
Ecrou
Tuerca
—2—