Dewalt DHS790AT2 Instruction Manual - Page 37

Français 5. Avec le bouton toujours appuyé, utilisez l'autre main et la clé (Y) fournie pour desserrer la vis de lame (AQ). (Tournez vers la droite, filetage à gauche.) 6. Retirez la vis de lame (AQ), la rondelle externe de lame (AS), la lame (AT) et l'adaptateur de lame (AU), le cas échéant. La rondelle interne de lame (AV) peut rester sur la broche. REMARQUE : pour les lames avec un alésage de 15,88 mm (5/8 po), l'adaptateur de lame de 25,4 mm (1 po) n'est pas utilisé INSTALLATION DE LA LAME (Fig. 11) 1. Retirez les blocs-piles ou le bloc d'alimentation. 2. Alors que le bras est relevé, le carter inférieur (D) maintenu ouvert et le support de carter (AO) relevé, posez la lame sur la broche, sur l'adaptateur de lame (si une lame de 25,4 mm [1 po] d'alésage est utilisée) et contre le serre-lame interne avec la dent sur la partie inférieure de la lame pointant vers l'arrière de la scie. 3. Installez la rondelle de serrage externe sur la broche. 4. Insérez la vis de lame (AQ) avec la rondelle intégrale, puis en activant le verrouillage de broche, resserrez fermement la vis avec la clé (Y) fournie (tournez vers la gauche, filetage à gauche). REMARQUE : lorsqu'une lame avec un alésage central de 15,88 mm (5/8 po) est utilisée, l'adaptateur de lame n'est pas utile et doit être rangé soigneusement pour future utilisation. L'adaptateur de lame n'est pas disponible sur tous les modèles. 5. Ramenez le support de carter (AO) sur sa position originale et resserrez fermement la vis du support de carter (AP) pour maintenir le support en place. AVERTISSEMENT : le support du carter doit être retourné sur sa position originale et sa vis soigneusement resserrée avant l'activation de la scie. Dans le cas contraire, le carter pourrait entrer en contact avec la lame de scie en rotation et occasionner des dommages matériels et corporels graves. RÉGLAGES AVERTISSEMENT : pour réduire tout risque de dommages corporels graves, arrêter l'outil et retirer les blocs-piles ou le bloc d'alimentation avant tout transport, réglage, entretien ou réparation ou avant de retirer ou installer toute pièce ou tout accessoire. Tout démarrage accidentel comporte des risques de dommages corporels. Votre scie à onglet a été parfaitement et précisément réglée en usine au moment de sa fabrication. Si en raison du transport, de la manutention, ou pour toute autre raison, un ajustement s'avérait nécessaire, suivez les instructions ci-après pour régler votre scie. Une fois effectués, ces réglages devraient demeurer corrects. Prenez, dès à présent, un minimum de temps pour suivre soigneusement ces directives pour maintenir la précision dont votre scie est capable. RÉGLAGE DE L'ÉCHELLE D'ONGLET (Fig. 6, 14) Déverrouillez le levier de verrouillage d'onglet (F), appuyez sur le bouton de libération d'onglet (G) et faites pivoter le bras d'onglet jusqu'à ce qu'il se verrouille sur la position d'onglet à 0°. Ne verrouillez pas le levier de verrouillage d'onglet. Appliquez une équerre contre le guide de scie et la lame, comme illustré en Figure 14. (Ne pas mettre l'équerre en contact avec la pointe des dents de lame. Cela donnerait une mesure inexacte.) Si la lame n'est pas parfaitement perpendiculaire au guide, desserrez les quatre vis (L) maintenant l'échelle d'onglet (K) et déplacez le levier de verrouillage d'onglet (F) et l'échelle, vers la gauche ou la droite, jusqu'à ce que la lame soit perpendiculaire au guide, conformément à l'équerre. Resserrez les quatre vis. Ne faites pas attention aux indications données par l'indicateur d'onglet à ce stade. RÉGLAGE DE L'INDICATEUR D'ONGLET (Fig. 6) Déverrouillez le levier de verrouillage d'onglet (F) pour déplacer le bras d'onglet sur la position zéro. Alors que le levier de verrouillage d'onglet est déverrouillé, laissez le bras d'onglet s'enclencher en place en le ramenant sur zéro. Vérifiez l'indicateur d'onglet (J) et l'échelle d'onglet (K). Si l'indicateur n'indique pas exactement zéro, desserrez la vis de l'indicateur d'onglet tout en maintenant l'indicateur fixe, puis repositionnez-le et resserrez la vis. RÉGLAGE DU VERROUILLAGE D'ONGLET (Fig. 6, 12) FIG. 12 La tige de verrouillage d'onglet (AX) doit être ajustée si la table de scie peut bouger alors que le levier de verrouillage d'onglet (F) est verrouillé (abaissé). Pour régler le verrouillage d'onglet, mettez le levier de verrouillage d'onglet en position déverrouillée (relevé). À l'aide d'une clé ouverte de 1/2 po, desserrez l'écrou de blocage (AY) sur la tige de verrouillage d'onglet (AX). À l'aide d'un tournevis pour écrou à fente, AY serrez la tige de verrouillage d'onglet en tournant vers la AX droite. Tournez la tige de verrouillage jusqu'à ce qu'elle soit bien serrée, puis tournez vers la gauche d'un tour. Pour vous assurer que le verrouillage d'onglet fonctionne correctement, reverrouillez le verrouillage d'onglet sur une mesure non crantée de l'échelle d'onglet, par exemple : 34º, et assurez-vous que la table ne bougera pas. Resserrez le contre-écrou. AJUSTEMENT D'UNE FAUSSE ÉQUERRE À LA TABLE (Fig. 4, 8, 13) Pour aligner la lame perpendiculairement à la table, verrouillez le bras de scie en position basse avec la goupille de blocage. Placez une équerre contre la lame, en vous assurant que l'équerre ne soit pas sur une dent. Desserrez la molette de verrouillage de biseau (F) et assurez-vous que le bras est fermement appuyé contre la butée de biseau à 0°. Tournez la vis de réglage du biseau à 0° (AI, fig. 8) à l'aide de la clé pour lame de 1/2 po jusqu'à ce que la lame forme un biseau de 0° avec la table. FIG. 13 FIG. 14 F INDICATEURS DE BISEAU (Fig. 8) Si les indicateurs de biseau (P) n'indiquent pas zéro, desserrez chacune des vis d'indicateur de biseau (AJ) maintenant en place ces derniers et déplacez-les suivant le besoin. Assurezvous que le biseau à 0° est correct et que les indicateurs de biseau sont bien réglés avant d'ajuster toute autre vis d'angle de biseau. RÉGLAGE DE BUTÉE DE BISEAU À 45º, À DROITE ET À GAUCHE (Fig. 7, 8) Il y a deux leviers de libération de butée de biseau, un de chaque côté de la scie. Pour ajuster l'angle de biseau droit à 45°, desserrez la molette de verrouillage de biseau (Z) et tirez sur le levier de libération du biseau à 0° (AB) pour passer outre la butée à 0°. Lorsque la scie est complètement à droite, si l'indicateur de biseau (P) n'indique pas exactement 45°, tournez la vis de réglage du biseau à 45° (AH) à l'aide de la clé pour lame de 1/2 po jusqu'à ce que l'indicateur de biseau indique 45°. 35