Dewalt DHS790AT2 Instruction Manual - Page 64

Interruptor de gatillo Fig. 19, Posición del cuerpo y de las manos Fig. 20A, 20B, Realizar cortes

Page 64 highlights

Para instalar la fuente de alimentación con cable en la herramienta: 1. Con la fuente de alimentación con cable FIG. 16 BE desenchufada, alinee su conector de CA con el receptáculo de la fuente de alimentación con cable (BF) de la BD herramienta y luego encájela en su lugar con un clic. BG 2. Asegúrese de que esté bien fija en la herramienta y de que no se salga. 3. Ajuste el protector contra el polvo (BG) en el sujetador de dicho protector (BH Fig. 17) en la fuente de alimentación con cable. BF 4. Asegure el clip para cable (BD) en el sujetacables de la herramienta (BC Fig. 18). Presione firmemente el clip en el sujetador. 5. Con la herramienta apagada, enchufe la fuente de alimentación con cable en una toma de corriente eléctrica doméstica estándar de 120 V. No intente usar la fuente de alimentación con cable con ningún otro voltaje. 6. Utilice la herramienta siguiendo las instrucciones de la misma, asegurándose de que el cable esté ubicado de modo que no lo pise nadie, ni se tropiece con él, y que no esté sujeto a daños o tensiones. Para retirar la fuente de alimentación con cable de la herramienta, desenchufe primero la fuente alimentación con cable de la toma de corriente, luego presione el botón de liberación (BE) y jale firmemente para sacar la fuente de alimentación con cable de la herramienta. Presione firmemente el extremo del protector contra el polvo (BG) en el receptáculo de la fuente de alimentación con cable (BF) de la herramienta. FIG. 17 FIG. 18 BH BD BC Interruptor de gatillo (Fig. 19) FIG. 19 Para encender la sierra, empuje el botón de bloqueo (C) hacia la izquierda, luego presione el interruptor de BI gatillo (B). La sierra funcionará mientras el interruptor esté apretado. Deje que la hoja gire hasta la velocidad máxima de funcionamiento antes de realizar el corte. Para apagar C la sierra, suelte el interruptor. Deje que la hoja se detenga B antes de levantar el cabezal de la sierra. Esta herramienta no se ha diseñado para permitir el bloqueo del interruptor en la posición de encendido. En el gatillo hay un orificio (BI) que permite introducir un candado para bloquear el interruptor en apagado. Asegúrese siempre de que la hoja se haya parado antes de sacarla de la línea de corte. Posición del cuerpo y de las manos (Fig. 20A, 20B) Una posición adecuada del cuerpo y las manos es esencial al operar la sierra ingleteadora. No coloque nunca las manos dentro del área de corte entre las dos líneas rojas en la base mientras la hoja esté girando. Al cortar, sujete firmemente la pieza de trabajo a la mesa y a la guía. Mantenga ambas manos en su lugar hasta que se haya soltado el gatillo y la hoja se haya detenido por completo. REALICE SIEMPRE PRUEBAS "EN SECO" (SIN ELECTRICIDAD) ANTES DE HACER LOS CORTES DEFINITIVOS, DE FORMA QUE PUEDA COMPROBAR EL RECORRIDO DE LA HOJA. NO CRUCE LAS MANOS, COMO SE MUESTRA EN LA FIGURA 20B. Coloque los dos pies firmemente sobre el piso y mantenga el equilibrio adecuado. Conforme desplace el brazo de inglete a izquierda y derecha, sígalo y colóquese ligeramente a un lado de la hoja de la sierra. Mire a través de las lamas del protector cuando siga una línea a lápiz. Realizar cortes con la sierra ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones corporales graves, apague la herramienta y extraiga las baterías o la fuente de alimentación antes de transportar, realizar ajustes, limpiar, reparar o retirar/instalar accesorios. La puesta en marcha accidental puede causar lesiones. Si no se utiliza la característica de deslizamiento, asegúrese de que el cabezal de la sierra se empuje hacia atrás lo más posible y de que se apriete la perilla de bloqueo del riel (V, Fig. 4). Así se evitará que la sierra se deslice por los rieles mientras se corta la pieza de trabajo. NOTA: Aunque esta sierra corta madera y muchos materiales no ferrosos, limitaremos nuestra discusión detallada solamente al corte de madera. Con otros materiales se aplican las mismas pautas. NO CORTE MATERIALES FERROSOS (HIERRO Y ACERO), MAMPOSTERÍA O FIBRA DE CEMENTO CON ESTA SIERRA. No utilice hojas abrasivas de ningún tipo. NOTA: Consulte Activación del protector y visibilidad en la sección Funciones y controles para obtener información importante sobre el protector inferior antes de realizar cortes. CALIDAD DEL CORTE La uniformidad del corte depende de diferentes variables. El tipo de material a cortar, el tipo y filo de la hoja, y la velocidad del corte contribuyen a la calidad. Cuando se necesitan cortes más uniformes para molduras u otros trabajos de precisión, se debe usar una hoja afilada (60 dientes de carburo) y una velocidad de corte más lenta para lograr los resultados deseados. Asegúrese de que el material no se mueve o se arrastra durante el corte; sujételo firmemente en su lugar. Siempre permita que la hoja se detenga por completo antes de levantar el brazo de la sierra. Si aun así se desprenden pequeñas fibras de la parte trasera de la pieza de trabajo, pegue un trozo de cinta adhesiva en la madera donde se realizará el corte. Corte con la sierra a través de la cinta y retírela con cuidado cuando termine. Para diferentes aplicaciones de cortes, consulte la lista de hojas recomendadas para su sierra y elija la que más se adapte a sus necesidades. Consulte Hojas de sierra bajo Accesorios. SUJECIÓN DE LA PIEZA DE TRABAJO ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de intentar moverla, cambiar accesorios o hacer ajustes. ADVERTENCIA: Una pieza de trabajo que está sujetada con la abrazadera, equilibrada y asegurada antes de realizar un corte puede desequilibrarse después de finalizar el corte. Una carga desequilibrada puede inclinar la sierra o cualquier objeto en el que esté instalada dicha sierra, como una mesa o un banco de trabajo. Al realizar un corte que puede desequilibrarse, sostenga adecuadamente la pieza de trabajo y asegúrese de que la sierra esté atornillada con firmeza a una superficie estable. Pueden ocasionar lesiones personales. Español 62

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

62
Español
Para instalar la fuente de alimentación con cable en la herramienta:
1.
Con la fuente de alimentación con cable
FIG. 16
BE
BD
BG
BF
desenchufada, alinee su conector de CA
con el receptáculo de la fuente de
alimentación
con
cable
(BF)
de
la
herramienta y luego encájela en su lugar
con un clic.
2.
Asegúrese de que esté bien fija en la
herramienta y de que no se salga.
3.
Ajuste el protector contra el polvo (BG) en
el sujetador de dicho protector (BH Fig. 17)
en la fuente de alimentación con cable.
4.
Asegure el clip para cable (BD) en el
sujetacables de la herramienta (BC Fig. 18).
Presione firmemente el clip en el sujetador.
5.
Con la herramienta apagada, enchufe la
fuente de alimentación con cable en una
toma de corriente eléctrica doméstica
estándar de 120 V. No intente usar la fuente de alimentación con cable con ningún otro
voltaje.
6.
Utilice la herramienta siguiendo las instrucciones de la misma, asegurándose de que el
cable esté ubicado de modo que no lo pise nadie, ni se tropiece con él, y que no esté
sujeto a daños o tensiones.
Para retirar la fuente de alimentación con cable de la herramienta, desenchufe primero la
fuente alimentación con cable de la toma de corriente, luego presione el botón de liberación
(BE) y jale firmemente para sacar la fuente de alimentación con cable de la herramienta.
Presione firmemente el extremo del protector contra el polvo (BG) en el receptáculo de la
fuente de alimentación con cable (BF) de la herramienta.
FIG. 17
BH
BC
FIG. 18
BD
Interruptor de gatillo (Fig. 19)
BI
B
FIG. 19
C
Para encender la sierra, empuje el botón de bloqueo
(C) hacia la izquierda, luego presione el interruptor de
gatillo (B). La sierra funcionará mientras el interruptor esté
apretado. Deje que la hoja gire hasta la velocidad máxima
de funcionamiento antes de realizar el corte. Para apagar
la sierra, suelte el interruptor. Deje que la hoja se detenga
antes de levantar el cabezal de la sierra. Esta herramienta
no se ha diseñado para permitir el bloqueo del interruptor en
la posición de encendido. En el gatillo hay un orificio (BI) que
permite introducir un candado para bloquear el interruptor en apagado.
Asegúrese siempre de que la hoja se haya parado antes de sacarla de la línea de corte.
Posición del cuerpo y de las manos (Fig. 20A, 20B)
Una posición adecuada del cuerpo y las manos es esencial al operar la sierra ingleteadora.
No coloque nunca las manos dentro del área de corte entre las dos líneas rojas en la base
mientras la hoja esté girando. Al cortar, sujete firmemente la pieza de trabajo a la mesa
y a la guía. Mantenga ambas manos en su lugar hasta que se haya soltado el gatillo y
la hoja se haya detenido por completo. REALICE SIEMPRE PRUEBAS “EN SECO” (SIN
ELECTRICIDAD) ANTES DE HACER LOS CORTES DEFINITIVOS, DE FORMA QUE PUEDA
COMPROBAR EL RECORRIDO DE LA HOJA. NO CRUCE LAS MANOS, COMO SE
MUESTRA EN LA FIGURA 20B.
Coloque los dos pies firmemente sobre el piso y mantenga el equilibrio adecuado. Conforme
desplace el brazo de inglete a izquierda y derecha, sígalo y colóquese ligeramente a un lado
de la hoja de la sierra. Mire a través de las lamas del protector cuando siga una línea a lápiz.
Realizar cortes con la sierra
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones corporales graves, apague la
herramienta y extraiga las baterías o la fuente de alimentación antes de transportar,
realizar ajustes, limpiar, reparar o retirar/instalar accesorios.
La puesta en marcha
accidental puede causar lesiones.
Si no se utiliza la característica de deslizamiento, asegúrese de que el cabezal de la sierra se
empuje hacia atrás lo más posible y de que se apriete la perilla de bloqueo del riel (V, Fig. 4).
Así se evitará que la sierra se deslice por los rieles mientras se corta la pieza de trabajo.
NOTA:
Aunque esta sierra corta madera y muchos materiales no ferrosos, limitaremos
nuestra discusión detallada solamente al corte de madera. Con otros materiales se
aplican las mismas pautas.
NO CORTE MATERIALES FERROSOS (HIERRO Y ACERO),
MAMPOSTERÍA O FIBRA DE CEMENTO CON ESTA SIERRA.
No utilice hojas abrasivas
de ningún tipo.
NOTA:
Consulte
Activación del protector y visibilidad
en la
sección Funciones y
controles
para obtener información importante sobre el protector inferior antes de
realizar cortes.
CALIDAD DEL CORTE
La uniformidad del corte depende de diferentes variables. El tipo de material a cortar, el tipo
y filo de la hoja, y la velocidad del corte contribuyen a la calidad.
Cuando se necesitan cortes más uniformes para molduras u otros trabajos de precisión, se
debe usar una hoja afilada (60 dientes de carburo) y una velocidad de corte más lenta para
lograr los resultados deseados.
Asegúrese de que el material no se mueve o se arrastra durante el corte; sujételo
firmemente en su lugar. Siempre permita que la hoja se detenga por completo antes de
levantar el brazo de la sierra.
Si aun así se desprenden pequeñas fibras de la parte trasera de la pieza de trabajo, pegue un
trozo de cinta adhesiva en la madera donde se realizará el corte. Corte con la sierra a través
de la cinta y retírela con cuidado cuando termine.
Para diferentes aplicaciones de cortes, consulte la lista de hojas recomendadas para su sierra
y elija la que más se adapte a sus necesidades. Consulte
Hojas de sierra
bajo
Accesorios
.
SUJECIÓN DE LA PIEZA DE TRABAJO
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, apague la herramienta y
desconéctela de la fuente de alimentación antes de intentar moverla, cambiar
accesorios o hacer ajustes.
ADVERTENCIA:
Una pieza de trabajo que está sujetada con la abrazadera, equilibrada y
asegurada antes de realizar un corte puede desequilibrarse después de finalizar el corte. Una
carga desequilibrada puede inclinar la sierra o cualquier objeto en el que esté instalada dicha
sierra, como una mesa o un banco de trabajo. Al realizar un corte que puede desequilibrarse,
sostenga adecuadamente la pieza de trabajo y asegúrese de que la sierra esté atornillada con
firmeza a una superficie estable. Pueden ocasionar lesiones personales.