Insignia NS-DRVCR User Manual (French) - Page 10

NS-DRVCR DVD Recorder/VCR Élément Description 11 SORTIE AV (VIDÉO, AUDIO G et AUDIO D) Fonction Pour la connexion aux prises d'entrée audio et vidéo (gauche et droite) d'un téléviseur. Précaution Ne pas toucher les broches internes des prises sur le panneau arrière. Les décharges électrostatiques peuvent provoquer des dommages permanents à l'appareil. Télécommande 2 3 1 35 4 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 23 24 22 21 20 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Élément Touche Fonction 1 MISE SOUS Permet d'allumer ou TENSION d'éteindre l'appareil. 2 Magnétoscope Appuyer sur cette touche pour changer le mode opératoire de l'appareil au mode magnétoscope. 3 ÉJECTER/ Appuyer sur cette touche OUVRIR/ pour ouvrir et fermer le FERMER plateau à disque ou éjecter la cassette vidéo du magnétoscope. 4 Contrôle TV Appuyer sur cette touche pour contrôler l'alimentation, l'entrée, le canal et le volume du téléviseur. Élément Touche 5 ENTRÉE 6 SAUT 7 ARRÊT 8 PLAY (LECTURE) 9 MENU/LISTE DU DISQUE 10 ENTRÉE 11 Touches directionnelles Fonction Appuyer sur cette touche pour basculer entre les options d'entrée (Syntoniseur, AV1, AV2 ou DV IN). Appuyer sur cette touche pour passer au chapitre (DVD) suivant ou à la piste (CD) suivante. Appuyer sur cette touche pour revenir au chapitre (DVD) précédent ou à la piste (CD) précédente. Appuyer sur cette touche pour interrompre la lecture ou l'enregistrement. Pour commencer la lecture. Appuyer sur cette touche pour ouvrir le menu d'un DVD, une liste des titres ou une liste de lecture. Appuyer sur cette touche pour confirmer les sélections de menu. Pour sélectionner les options de menu. 12 RETOUR Permet de fermer l'OSD et de revenir au mode normal de visualisation. 13 AJOUTER Appuyer sur cette touche SIGNET DE pour insérer un repère de CHAPITRE chapitre lors de la lecture ou de l'enregistrement d'un DVD. 14 ZOOM Pour agrandir une image de DVD de 2, 3, ou 4 fois sa taille originale 15 VIGNETTE Appuyer sur cette touche pour sélectionner une vignette pour le titre actuel dans le menu Liste des titres. 16 TITRE Appuyer sur cette touche pour afficher le menu titre du DVD, si disponible. 17 EFFACER Appuyer sur cette touche pour enlever un signet du menu de recherche des signets. 18 RECHERCHE Appuyer sur cette touche pour afficher le menu de recherche des signets. www.insignia-products.com 9