Insignia NS-DRVCR User Manual (French) - Page 28

NS-DRVCR DVD Recorder/VCR Visionnement et enregistrement d'un canal CATV (télévision câblée) Pour visionner ou enregistrer un canal CATV : 1 Syntoniser le téléviseur sur le canal de sortie de l'appareil (CH 3 ou 4). 2 Régler le sélecteur de canaux de l'appareil sur le canal de sortie du câble (exemple : CH3) 3 Sélectionner un canal à l'aide du décodeur de câblodiffusion. Remarque Il n'est pas possible d'enregistrer une émission tout en regardant une autre avec ce type de connexion. En cas d'utilisation d'un décodeur pour syntoniser les canaux, il n'est pas nécessaire d'activer la fonction Auto Channel Set (Configuration automatique des canaux). Enregistrement par temporisation instant tanée L'enregistrement programmé instantané permet d'effectuer facilement un enregistrement d'une durée prédéfinie à l'aide du temporisateur de programmation. Pour effectuer un enregistrement programmé instantané : 1 Suivre les étapes 1 à 4 de la section "Enregistrement d'une émission de TV" page 26. 2 Appuyer à plusieurs reprises sur REC (Enregistrer) pour sélectionner la durée totale d'enregistrement. L'enregistrement démarre après le premier appui sur la touche. • Graveur de DVD - Chaque appui successif sur la touche augmente la durée d'enregistrement de 10 minutes. • Magnétoscope - Chaque appui successif sur la touche augmente la durée d'enregistrement de 30 minutes (maximum de 540 minutes). Vérifier que la durée d'enregistrement restante de cassette VHS est suffisante avant de commencer l'enregistrement. Vérification de la durée d'enregistrement Pour vérifier la durée d'enregistrement : • Appuyer une fois sur REC (Enregistrer) ou DISPLAY (Affichage) pour vérifier la durée totale de l'enregistrement et la durée restante pour l'enregistrement. Extension de la durée d'enregistrement Pour augmenter la durée d'enregistrement : • Il est possible d'augmenter la durée d'enregistrement à tout moment en appuyant sur REC. Chaque appui successif sur la touche augmente la durée d'enregistrement de 10 minutes (graveur de DVD) ou de 30 minutes (magnétoscope). Arrêt momentané de l'enregistrement Pour arrêter momentanément l'enregistrement : 1 Appuyer sur PAUSE/STEP [Pause/image par image] ( ) pour arrêter momentanément l'enregistrement. 2 Pour reprendre l'enregistrement, appuyer sur PAUSE/STEP ( ) ou REC. Remarque • Si la touche PAUSE/STEP ( ) est appuyée pendant l'enregistrement programmé instantané, l'enregistrement sera annulé. • L'appareil se mettra automatiquement hors tension lorsque l'enregistrement programmé instantané s'achève. • Si l'appareil est réglé sur le mode DVD lorsque l'enregistrement programmé instantané du magnétoscope s'achève, il ne se mettra pas hors tension. Enregistrement programmé La fonction d'enregistrement programmé permet d'enregistrer près de 16 émissions au cours d'une période d'un mois. Pour utiliser la fonction d'enregistrement programmé : 1 Appuyer sur la touche HOME. Le menu Home (Accueil) s'affiche à l'écran. 2 Sélectionner TV, Timer Record (Enregistrement programmé), puis appuyer sur ENTER. 3 Sélectionner NEW (Nouveau) puis appuyer sur ENTER. Le menu Timer Record (Enregistrement programmé) s'ouvre. 4 Saisir les informations nécessaires à l'enregistrement ou aux enregistrements programmés. Appuyer sur / (gauche/droite) pour déplacer le curseur vers la gauche ou la droite, puis appuyer sur / (haut/bas) pour modifier le paramètre à la position actuelle du curseur. • Media - Choisir un média (DVD ou VCR) [graveur de DVD ou magnétoscope] • Ch. - Choisir un canal (entre 2 et 69 ou 1 et 125 pour les canaux hertziens ou les canaux câblés respectivement, exclusion faite des canaux sautés) ou l'une des entrées externes depuis laquelle enregistrer (AV1 ou AV2). www.insignia-products.com 27