Insignia NS-DRVCR User Manual (French) - Page 18

NS-DRVCR DVD Recorder/VCR Touches SKIP [Saut] ( ) ZOOM TITLE (Titre) DISC MENU/LIST (Menu /Liste du disque) SUBTITLE (Sous-titres) I.SKIP (Saut immédiat) Fonctionnement Disques Pendant la lecture ces touches permettent de passer au chapitre ou à la piste suivante ou de retourner au début du chapitre ou de la piste en cours de lecture. Appuyer deux fois brièvement sur SKIP ( ) pour revenir au chapitre ou à la piste précédente. • Pour aller directement à un chapitre quelconque lors de la lecture d'un DVD, appuyer deux fois sur DISPLAY (Affichage) et sur / pour sélectionner l'icône de chapitre. Puis entrer le numéro de chapitre ou appuyer sur / . • Pour aller directement sur une piste quelconque d'un CD audio, entrer le numéro de piste à l'aide des touches numériques (0-9) lors de la lecture. DVD ALL DivX ACD MP3 WMA Cette touche permet d'agrandir l'image vidéo (taille x1 - taille x2 - taille x4 - taille x1 [taille normale]) Il est possible de déplacer l'image agrandie à l'aide des touches / /. DVD ALL Cette touche permet d'ouvrir le menu Title (Titre) sur l'écran, si le titre du DVD concerné dispose d'un menu. Sinon, il se peut que le menu du disque s'ouvre. DVD Permet d'ouvrir le menu du disque sur l'écran. DVD En cours de lecture, appuyer sur SUBTITLE, puis appuyer à plusieurs reprises sur les touches / pour sélectionner la langue des sous-titres souhaitée. Appuyer à plusieurs reprises sur cette touche pendant la lecture pour avancer de 30 secondes dans la lecture. DVD DivX DVD ALL Touches MODE PLAY (LECTURE) Fonctionnement Disques Appuyer sur cette touche pendant la lecture pour sélectionner le mode de lecture souhaité. A- - Pour répéter une séquence définie par le point de départ A et le point d'arrivée B. Appuyer sur ENTER au point d'arrivée sélectionné ; la répétition de la séquence commence. DVD ALL ACD DVD de Karaoke CHAPTER (Chapitre) - pour répéter le chapitre en cours. DVD ALL TITLE (Titre) - pour répéter le titre en cours. DVD ALL DVD de Karaoke ALL (Tous) - pour répéter tous les titres ou pistes. ACD -RWVR TRACK (Piste) - pour répéter la piste en cours. ACD MP3 WMA RANDOM (Aléatoire) - pour lire les pistes en mode aléatoire (au hasard). Folder (Dossier) - pour répéter toutes les pistes d'un dossier ou d'un disque. DVD de Karaoke MP3 WMA OFF (Désactivé) - Pour ne pas répéter. DVD ALL • Si la touche SKIP [Sauter] ( ) est appuyée une fois pendant la lecture d'un chapitre (ou d'une piste) en mode de répétition, la lecture répétée est annulée. • En appuyant sur SKIP ( ) au cours d'une lecture aléatoire, l'appareil sélectionne un autre titre (ou piste) et reprend la lecture en mode aléatoire. www.insignia-products.com 17