Insignia NS-DRVCR User Manual (French) - Page 23

Lecture d'un fichier film DivX

Page 23 highlights

NS-DRVCR DVD Recorder/VCR 3 Saisir l'heure de début requise en heures, minutes et secondes de gauche à droite. Si un chiffre erroné a été saisi, appuyer sur / pour déplacer le curseur sur lui. Entrer ensuite le chiffre correct. 4 Appuyer sur ENTER pour confirmer. La lecture débute à partir de l'heure sélectionnée. Marker search DVD ALL (Recherche de signets) Pour saisir un signet : 1 Appuyer sur MARKER (Signet) au point souhaité sur le disque. L'icône Marker apparaît brièvement sur l'écran de télévision. 2 Répéter la procédure pour saisir d'autres signets (six au maximum). Pour rappeler ou effacer une scène marquée d'un signet : 1 Appuyer sur SEARCH lors de la lecture du disque. Le menu de recherche des signets apparaît sur l'écran. 2 Appuyer sur / / pour sélectionner une scène marquée d'un signet à rappeler ou à effacer. 3 Appuyer sur ENTER (Entrée). La lecture débute à partir de la scène marquée d'un signet. - OU - Appuyer sur CLEAR puis sur / pour sélectionner OK, et appuyer ensuite sur ENTER pour effacer la scène marquée de la liste. 4 Pour désactiver le menu Marker Search (Recherche de signets), appuyer sur RETURN [Retour] ( ). Camera angle DVD (Angle de prise de vues) Si le disque contient des scènes enregistrées sous différents angles de prise de vues, il est possible de passer un angle différent en cours de lecture. Pour changer l'angle de prise de vues : 1 Appuyer sur DISPLAY (Affichage), puis sélectionner l'icône d'angle de prise de vues au cours de la lecture. 2 Appuyer sur / pour sélectionner l'angle souhaité. Remarquer que le numéro de l'angle de prise de vues actuel apparaît sur l'écran. Conseil L'icône d'angle de prise de vues apparaît sur l'écran de TV lors des angles complémentaires sont disponibles. 3D surround sound DVD ALL DivX (Son ambiophonique 3D) Cet appareil peut produire un son ambiophonique 3D qui simule la lecture audio multicanal à partir de deux haut-parleurs stéréo conventionnels, au lieu des cinq haut-parleurs ou plus généralement requis pour écouter un programme audio multicanal à partir d'un système de cinéma maison. Pour activer un son ambiophonique 3D : 1 Appuyer deux fois sur DISPLAY (Affichage) puis sur / pour sélectionner sound icon (icône son). 2 Appuyer sur / pour sélectionner 3D SUR. 3 Pour désactiver l'effet ambiophonique 3D, sélectionner NORMAL. Mémorisation de la dernière scène DVD L'appareil mémorise la dernière scène du dernier disque lu. La dernière scène reste en mémoire tant que le disque n'a pas été retiré de l'appareil ou que l'appareil n'est pas mis hors tension. Si un disque dont la dernière scène a été mémorisée est chargé, la scène est automatiquement rappelée à l'écran. Remarque • Les paramètres de configuration sont conservés en mémoire pour une utilisation à tout moment. • Le lecteur ne mémorise pas les paramètres d'un disque si l'appareil est mis hors tension avant la lecture du disque. • La fonctionnalité de mémorisation de la dernière scène d'un DVD est effacée dès la lecture d'un titre de DVD différent. Lecture d'un fichier film DivX Cet appareil peut lire les fichiers DivX. Avant de lire des fichiers DivX, lire "À propos des fichiers film DivX" page 23. Pour lire a fichier film DivX : 1 Appuyer sur HOME (Accueil). Le menu Home s'affiche. 2 Sélectionner Movie (Film), DISC (Disque), puis appuyer sur ENTER (Entrée). 3 Appuyer sur / pour sélectionner un dossier, puis appuyer deux fois sur ENTER. Une liste de fichiers dans le dossier apparaît sur l'écran. 4 Appuyer sur / pour sélectionner un fichier, puis appuyer sur PLAY ( ). La lecture commence. Il est possible d'utiliser des fonctions de lecture variables. Voir "Options de lecture spéciales" page 21. 5 Appuyer sur STOP ( ) pour arrêter la lecture. Le menu Movie (Film) s'affiche. Affichage des sous-titres DivX Pour afficher des sous-titres DivX correctement : 1 Appuyer sur la touche HOME (Accueil). Le menu Home s'affiche. 2 Sélectionner SETUP (Configuration), Setup Start (Lancer la configuration) puis appuyer sur ENTER. 3 Appuyer sur / / pour sélectionner LANGUAGE (Langue), Disc Subtitle (Sous-titres du disque), puis sélectionner la langue des sous-titres DivX. Voir "Paramètres de disque" page 20. 22 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

22
NS-DRVCR DVD Recorder/VCR
www.insignia-products.com
3
Saisir l’heure de début requise en heures,
minutes et secondes de gauche à droite. Si
un chiffre erroné a été saisi, appuyer sur
/
pour déplacer le curseur sur lui. Entrer
ensuite le chiffre correct.
4
Appuyer sur
ENTER
pour confirmer. La
lecture débute à partir de l'heure
sélectionnée.
Marker search
(Recherche de signets)
Pour saisir un signet :
1
Appuyer sur
MARKER
(Signet) au point
souhaité sur le disque. L’icône Marker
apparaît brièvement sur l’écran de télévision.
2
Répéter la procédure pour saisir d'autres
signets (six au maximum).
Pour rappeler ou effacer une scène marquée
d’un signet :
1
Appuyer sur
SEARCH
lors de la lecture du
disque.
Le menu de recherche des signets
apparaît sur l’écran.
2
Appuyer sur
/
/
pour sélectionner
une scène marquée d’un signet à rappeler ou
à effacer.
3
Appuyer sur
ENTER
(Entrée). La lecture
débute à partir de la scène marquée d’un
signet.
- OU -
Appuyer sur
CLEAR
puis sur
/
pour
sélectionner
OK,
et appuyer ensuite sur
ENTER
pour effacer la scène marquée de la
liste.
4
Pour désactiver le menu Marker Search
(Recherche de signets), appuyer sur
RETURN
[Retour] (
).
Camera angle
(Angle de prise de vues)
Si le disque contient des scènes enregistrées
sous différents angles de prise de vues, il est
possible de passer un angle différent en cours
de lecture.
Pour changer l’angle de prise de vues :
1
Appuyer sur
DISPLAY
(Affichage), puis
sélectionner l'icône d'angle de prise de vues
au cours de la lecture.
2
Appuyer sur
/
pour sélectionner l’angle
souhaité. Remarquer que le numéro de
l'angle de prise de vues actuel apparaît sur
l'écran.
3D surround sound
(Son
ambiophonique 3D)
Cet appareil peut produire un son
ambiophonique 3D qui simule la lecture audio
multicanal à partir de deux haut-parleurs stéréo
conventionnels, au lieu des cinq haut-parleurs
ou plus généralement requis pour écouter un
programme audio multicanal à partir d'un
système de cinéma maison.
Pour activer un son ambiophonique 3D :
1
Appuyer deux fois sur
DISPLAY
(Affichage)
puis sur
/
pour sélectionner
sound icon
(icône son).
2
A
ppuyer sur
/
pour
sélectionner
3D SUR.
3
Pour désactiver l’effet ambiophonique 3D,
sélectionner
NORMAL
.
Mémorisation de la dernière scène
L’appareil mémorise la dernière scène du
dernier disque lu. La dernière scène reste en
mémoire tant que le disque n’a pas été retiré de
l’appareil ou que l’appareil n’est pas mis hors
tension. Si un disque dont la dernière scène a
été mémorisée est chargé, la scène est
automatiquement rappelée à l’écran.
Lecture d’un fichier film DivX
Cet appareil peut lire les fichiers DivX. Avant de lire des
fichiers DivX, lire “À propos des fichiers film DivX” page 23.
Pour lire a fichier film DivX :
1
Appuyer sur
HOME
(Accueil). Le menu
Home
s’affiche.
2
Sélectionner
Movie
(Film),
DISC
(Disque),
puis appuyer sur
ENTER
(Entrée).
3
Appuyer sur
/
pour sélectionner un
dossier, puis appuyer deux fois sur
ENTER
.
Une liste de fichiers dans le dossier apparaît
sur l'écran.
4
Appuyer sur
/
pour sélectionner un
fichier, puis appuyer sur
PLAY
(
). La
lecture commence.
Il est possible d’utiliser des fonctions de
lecture variables. Voir “Options de lecture
spéciales” page 21.
5
Appuyer sur
STOP
(
) pour arrêter la
lecture. Le menu Movie (Film) s’affiche.
Affichage des sous-titres DivX
Pour afficher des sous-titres DivX correctement :
1
Appuyer sur la touche
HOME
(Accueil). Le
menu
Home
s’affiche.
2
Sélectionner
SETUP
(Configuration),
Setup
Start
(Lancer la configuration) puis appuyer
sur
ENTER
.
3
Appuyer sur
/
/
pour sélectionner
LANGUAGE
(Langue),
Disc Subtitle
(Sous-titres du disque), puis sélectionner la
langue des sous-titres DivX.
Voir “Paramètres de disque” page 20.
Conseil
L’icône d'angle de prise de vues apparaît
sur l'écran de TV lors des angles
complémentaires sont disponibles.
DVD ALL
DVD
DVD ALL
DivX
Remarque
Les paramètres de configuration sont
conservés en mémoire pour une
utilisation à tout moment.
Le lecteur ne mémorise pas les
paramètres d’un disque si l’appareil est
mis hors tension avant la lecture du
disque.
La
fonctionnalité de mémorisation de la
dernière scène d’un DVD est effacée dès
la lecture d’un titre de DVD différent.
DVD