Insignia NS-DRVCR User Manual (French) - Page 15

Connexions audio-vidéo A/V, d'accessoires, Connexion d'un caméscope numérique, Piles de la

Page 15 highlights

NS-DRVCR DVD Recorder/VCR Connexions audio-vidéo (A/V) d'accessoires Panneau de prises de la composante ou ou Pour connecter l'appareil à une composante accessoire : • Brancher les prises d'entrée AV IN 1 ou AV 2 IN de l'appareil sur les prises de sortie audio-vidéo de la composante accessoire, telle qu'un magnétoscope ou caméscope, à l'aide des câbles audio-vidéo en option (consulter "Enregistrement à partir de périphériques externes" page 30.) Remarque Si la prise S-Vidéo du panneau avant est utilisée, la prise VIDEO IN (Entrée vidéo) du panneau avant n'est plus disponible. Connexion d'un caméscope numérique Caméscope numérique DV digital Avant de l'enregistreur-graveur • Utiliser un câble DV (non fourni) pour brancher la prise d'entrée-sortie DV du caméscope numérique DV sur la prise d'entrée DV IN du panneau avant de l'enregistreur-graveur. Remarque Cette prise est réservée uniquement à l'équipement DV. Elle n'est pas compatible avec les syntoniseurs satellite numériques ou les platines vidéo D-VHS. Piles de la télécommande La télécommande requiert deux piles AAA [RO3] (non fournies). Il est recommandé de remplacer les piles une fois par an ou lorsque le fonctionnement de la télécommande devient intermittent ou non satisfaisant. Remplacer les piles d'origine par des piles neuves AAA. Ne pas mélanger des piles neuves avec des anciennes ou de types différents. Remplacement des piles : 1 Appuyer sur la languette de verrouillage du compartiment des piles et ouvrir le compartiment des piles. 2 Placer deux piles AAA dans le compartiment, en respectant les symboles de la polarité (+ et -) représentés dans le compartiment des piles. 3 Fermer le couvercle du compartiment des piles. Précaution • N'utiliser que la taille et le type de pile spécifiés. • Veiller à respecter la polarité telle qu'indiquée dans le compartiment des piles. L'inversion accidentelle des piles peut endommager l'appareil. • Ne pas mélanger différents types de pile (par exemple : alcalines et au carbone-zinc) ni des piles usagées avec des piles neuves. • Si la télécommande ne doit pas être utilisée pendant une période prolongée, retirer les piles afin d'éviter tout épanchement d'acide éventuel pouvant provoquer des dommages ou des blessures. • Ne pas essayer de recharger des piles qui ne sont pas conçues pour cela. Elles peuvent surchauffer et exploser. 14 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

14
NS-DRVCR DVD Recorder/VCR
www.insignia-products.com
Connexions audio-vidéo (A/V)
d’accessoires
Pour connecter l’appareil à une composante
accessoire :
Brancher les prises d’entrée AV IN 1 ou AV 2
IN de l’appareil sur les prises de sortie
audio-vidéo de la composante accessoire,
telle qu’un magnétoscope ou caméscope, à
l’aide des câbles audio-vidéo en option
(consulter “Enregistrement à partir de
périphériques externes” page 30.)
Connexion d’un caméscope numérique
Utiliser un câble DV (non fourni) pour
brancher la prise d’entrée-sortie DV du
caméscope numérique DV sur la prise
d’entrée DV IN du panneau avant de
l’enregistreur-graveur.
Piles de la télécommande
La télécommande requiert deux piles AAA [RO3]
(non fournies). Il est recommandé de remplacer
les piles une fois par an ou lorsque le
fonctionnement de la télécommande devient
intermittent ou non satisfaisant. Remplacer les
piles d'origine par des piles neuves AAA. Ne pas
mélanger des piles neuves avec des anciennes
ou de types différents.
Remplacement des piles :
1
Appuyer sur la languette de verrouillage du
compartiment des piles et ouvrir le
compartiment des piles.
2
Placer deux piles AAA dans le compartiment,
en respectant les symboles de la polarité
(+ et –) représentés dans le compartiment
des piles.
3
Fermer le couvercle du compartiment des
piles.
Remarque
Si la prise S-Vidéo du panneau avant est
utilisée, la prise VIDEO IN (Entrée vidéo)
du panneau avant n'est plus disponible.
ou
ou
Panneau de prises de la composante
Avant de
l’enregistreur-graveur
Caméscope numérique DV digital
Remarque
Cette prise est réservée uniquement à
l’équipement DV. Elle n’est pas
compatible avec les syntoniseurs satellite
numériques ou les platines vidéo D-VHS.
Précaution
N’utiliser que la taille et le type de
pile spécifiés.
Veiller à respecter la polarité telle
qu’indiquée dans le compartiment
des piles. L'inversion accidentelle
des piles peut endommager
l’appareil.
Ne pas mélanger différents types de
pile (par exemple : alcalines et au
carbone-zinc) ni des piles usagées
avec des piles neuves.
Si la télécommande ne doit pas être
utilisée pendant une période
prolongée, retirer les piles afin
d'éviter tout épanchement d'acide
éventuel pouvant provoquer des
dommages ou des blessures.
Ne pas essayer de recharger des
piles qui ne sont pas conçues pour
cela. Elles peuvent surchauffer et
exploser.