Insignia NS-PDP42 User Manual (English) - Page 50

Réglage de la balance, Sélection de la langue audio, Mise en et hors service des haut-parleurs

Page 50 highlights

Téléviseur 720P Insignia NS-PDP42 à écran plasma de 42 po Réglage de la balance Pour régler la balance : 1 Appuyer sur MENU, puis sur ou sur pour sélectionner AUDIO. Le menu AUDIO s'affiche. 2 Appuyer sur , puis sur ou sur pour sélectionner Audio Language (Langue audio). 2 Appuyer sur , puis sur ou sur pour sélectionner Balance. 3 Appuyer sur , puis sur ou sur pour régler la balance. 4 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir en mode TV ou sur MENU pour revenir au menu précédent. Sélection de la langue audio Remarque Les langues disponibles sont celles fournies par le télédiffuseur. Pour sélectionner la langue audio : 1 Appuyer sur MENU, puis sur ou sur pour sélectionner AUDIO. Le menu AUDIO s'affiche. 3 Appuyer sur , puis sur ou pour sélectionner une langue. 4 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir en mode TV ou sur MENU pour revenir au menu précédent. Mise en et hors service des haut-parleurs En cas d'utilisation d'un système sonore externe, les haut-parleurs du téléviseur à écran plasma doivent être mis hors service. Pour la mise en ou hors service des haut-parleurs du téléviseur : 1 Appuyer sur MENU, puis sur ou sur pour sélectionner AUDIO. Le menu AUDIO s'affiche. 2 Appuyer sur , puis sur ou sur pour sélectionner TV Speaker (Haut-parleurs du téléviseur). 3 Appuyer sur , puis sur ou sur pour sélectionner On (Activé) ou Off (Désactivé). 4 Appuyer sur EXIT (Quitter) pour revenir en mode TV ou sur MENU pour revenir au menu précédent. 48 www.insignia-products.com

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

48
Téléviseur 720P Insignia NS-PDP42 à écran plasma de 42 po
www.insignia-products.com
Réglage de la balance
Pour régler la balance :
1
Appuyer sur
MENU
, puis sur
ou sur
pour
sélectionner
AUDIO
. Le menu
AUDIO
s’affiche.
2
Appuyer sur
, puis sur
ou sur
pour
sélectionner
Balance
.
3
Appuyer sur
, puis sur
ou sur
pour
régler la balance.
4
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour revenir en
mode TV ou sur
MENU
pour revenir au menu
précédent.
Sélection de la langue audio
Pour sélectionner la langue audio :
1
Appuyer sur
MENU
, puis sur
ou sur
pour
sélectionner
AUDIO
. Le menu
AUDIO
s’affiche.
2
Appuyer sur
, puis sur
ou sur
pour
sélectionner
Audio Language
(Langue
audio).
3
Appuyer sur
, puis sur
ou
pour
sélectionner une langue.
4
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour revenir en
mode TV ou sur
MENU
pour revenir au menu
précédent.
Mise en et hors service des haut-parleurs
En cas d'utilisation d'un système sonore
externe, les haut-parleurs du téléviseur à écran
plasma doivent être mis hors service.
Pour la mise en ou hors service des
haut-parleurs du téléviseur :
1
Appuyer sur
MENU
, puis sur
ou sur
pour
sélectionner
AUDIO
. Le menu
AUDIO
s’affiche.
2
Appuyer sur
, puis sur
ou sur
pour
sélectionner
TV Speaker
(Haut-parleurs du
téléviseur).
3
Appuyer sur
, puis sur
ou sur
pour
sélectionner
On
(Activé) ou
Off
(Désactivé).
4
Appuyer sur
EXIT
(Quitter) pour revenir en
mode TV ou sur
MENU
pour revenir au menu
précédent.
Remarque
Les langues disponibles sont celles fournies par le
télédiffuseur.