Insignia NS-PDP42 User Manual (English) - Page 85

Selección de la relación de aspecto, Selección del idioma para la visualización, en pantalla OSD,

Page 85 highlights

Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42 Selección de la relación de aspecto Nota Cuando conecte una PC a la toma RGB-PC o HDMI1/DVI, sólo puede seleccionar 4:3 o 16:9 para la relación de aspecto. Zoom 2 - Extiende la imagen verticalmente y corta la parte superior e inferior de la imagen. Nota Su televisor de plasma selecciona la relación de aspecto basado en la fuente de entrada de video. También puede seleccionar la relación de aspecto desde el menú OPTION (Opción). Para seleccionar la relación de aspecto: • Presione ZOOM (Ampliar) una o más veces para seleccionar la relación de aspecto que desea. Se puede seleccionar: 4:3 - Muestra el programa con la relación de aspecto de 4:3. Selección del idioma para la visualización en pantalla (OSD) Para seleccionar el idioma del OSD: 1 Presione MENU (Menú) y presione o para seleccionar OPTION (Opción). Aparece el menú OPTION (Opción). 16:9 - Estira la imágen para llenar la pantalla. Horizon - Estira los lados de la imagen. Zoom 1 - Muestra la imagen con la relación de aspecto original. Se corta la parte superior e inferior de la imagen. 2 Presione y presione o para seleccionar Language (Idioma). 3 Presione y presione o para seleccionar el idioma que desea. Su televisor de plasma recuerda el idioma que seleccionó y siempre usará ese idioma cuando muestre los menús de pantalla. 4 Presione MENU (Menú) para regresar a ver TV, o presione EXIT (Salir) para volver al menú anterior. Verificación de la intensidad de la señal de DTV Si se encuentra en el modo DTV o CADTV y la recepción es deficiente, puede verificar la intensidad de la señal de DTV. Si la intensidad de la señal es deficiente, quizás necesitará ajustar la entrada de su antena o cable digital. Para verificar la intensidad de la señal de DTV: 1 Presione MENU (Menú) y presione o para seleccionar SETUP (Configuración). Se abre el menú SETUP (Configuración). www.insignia-products.com 83

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98

83
Televisor de plasma de 42" - 720P Insignia NS-PDP42
www.insignia-products.com
Selección de la relación de aspecto
Para seleccionar la relación de aspecto:
Presione
ZOOM
(Ampliar) una o más veces
para seleccionar la relación de aspecto que
desea. Se puede seleccionar:
4:3
– Muestra el programa con la relación de
aspecto de 4:3.
16:9
– Estira la imágen para llenar la pantalla.
Horizon
– Estira los lados de la imagen.
Zoom 1
– Muestra la imagen con la relación de
aspecto original. Se corta la parte superior e
inferior de la imagen.
Zoom 2
– Extiende la imagen verticalmente y
corta la parte superior e inferior de la imagen.
Selección del idioma para la visualización
en pantalla (OSD)
Para seleccionar el idioma del OSD:
1
Presione
MENU
(Menú) y presione
o
para seleccionar
OPTION
(Opción). Aparece
el menú
OPTION
(Opción).
2
Presione
y presione
o
para
seleccionar
Language
(Idioma).
3
Presione
y presione
o
para
seleccionar el idioma que desea. Su televisor
de plasma recuerda el idioma que seleccionó
y siempre usará ese idioma cuando muestre
los menús de pantalla.
4
Presione
MENU
(Menú) para regresar a ver
TV, o presione
EXIT
(Salir) para volver al
menú anterior.
Verificación de la intensidad de la señal de
DTV
Si se encuentra en el modo DTV o CADTV y la
recepción es deficiente, puede verificar la
intensidad de la señal de DTV. Si la intensidad
de la señal es deficiente, quizás necesitará
ajustar la entrada de su antena o cable digital.
Para verificar la intensidad de la señal de
DTV:
1
Presione
MENU
(Menú) y presione
o
para seleccionar
SETUP
(Configuración). Se
abre el menú
SETUP
(Configuración).
Nota
Cuando conecte una PC a la toma
RGB-PC
o
HDMI1/DVI
, sólo puede seleccionar 4:3 o 16:9
para la relación de aspecto.
Nota
Su televisor de plasma selecciona la relación de
aspecto basado en la fuente de entrada de video.
También puede seleccionar la relación de aspecto
desde el menú
OPTION
(Opción).