JVC KW-V10 Instruction Manual - Page 135

Utilisation du menu vidéo

Page 135 highlights

DISQUES R Utilisation du menu vidéo Vous pouvez afficher l'écran du menu vidéo pendant une lecture vidéo. • Les éléments disponibles sur l'écran diffèrent en fonction des types de disque en place et des fichiers compatibles. • Les touches de commande disparaissent si vous touchez l'écran ou quand aucune opération n'est réalisée pendant environ 10 secondes. * * [Zoom] [Aspect] [Adjust] [ ]* * Affiche l'écran de sélection de la taille de l'image. (Page 40) Permet de choisir le format de l'image. (Page 40) Affiche l'écran d'ajustement de l'image. (Page 39) Choisit le type audio. • Pour les DVD-VR : Choisit le canal audio (ST : stéréo, L : gauche, R : droit). [ ]* Choisit le type de sous-titre. [ ]* Choisit l'angle de vue. [Menu]* Affiche le menu de disque (DVD)/liste de lecture (DVD-VR). [Top Menu]* Affiche le menu de disque (DVD)/ programme original (DVD-VR). [ ]* Affiche l'écran de sélection du menu/ liste de lecture/programme original/ scène. • [J] [K] [H] [I] : Choisit un élément. - Pour les DivX : [H] [I] Fait un saut d'environ 5 minutes vers l'arrière ou l'avant. • [Enter] : Valide la sélection. • [Return] : Retourne à l'écran précédent. • [ ] : Affiche l'écran de menu du niveau supérieur quand plusieurs écrans de menu existent sur le disque. - Pour les DivX : Quitte l'écran de sélection de scène. [ ]* Commute sur le mode de menu directe de disque. Touchez l'élément cible pour le choisir. • Pour quitter l'écran de sélection de menu, appuyez sur [ ]. * N'apparaît pas pour les MPEG1/MPEG2. • Toucher n'importe quelle autre position que les touches de fonctionnement permet d'afficher l'écran de commande de la source. Pour les VCD 1 2 [Zoom] Affiche l'écran de sélection de la taille de l'image. (Page 40) [Aspect] Permet de choisir le format de l'image. (Page 40) [Adjust] Affiche l'écran d'ajustement de l'image. (Page 39) [ ] Choisit le canal audio (ST : stéréo, L : gauche, R : droit). [Return] Affiche l'écran précédent ou le menu. [Menu] Affiche le menu de disque. [ ] Affiche/cache les touches de sélection directe. (Voir ci-dessous.) • Pour sélectionner un plage directement, appuyez sur [ ] pour afficher les touches de sélection directe, puis... - Quand vous entrez un mauvais numéro, appuyez sur [Direct/CLR] pour supprimer le dernier chiffre entré. • Pour mettre hors service la fonction PBC, arrêtez la lecture, puis utilisez les touches de sélection directe pour choisir un numéro de plage. FRANÇAIS 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

FRANÇAIS
11
DISQUES
DISQUES
R
Utilisation du menu vidéo
Vous pouvez afficher l’écran du menu vidéo pendant
une lecture vidéo.
Les éléments disponibles sur l’écran diffèrent
en fonction des types de disque en place et des
fichiers compatibles.
Les touches de commande disparaissent si vous
touchez l’écran ou quand aucune opération n’est
réalisée pendant environ 10 secondes.
*
*
*
[Zoom]
Affiche l’écran de sélection de la taille
de l’image. (Page
±
40)
[Aspect]
Permet de choisir le format de
l’image. (Page
±
40)
[Adjust]
Affiche l’écran d’ajustement de
l’image. (Page
±
39)
[
]*
Choisit le type audio.
• Pour les DVD-VR
±
: Choisit le canal
audio (ST
±
: stéréo, L
±
: gauche,
R
±
:
±
droit).
[
]*
Choisit le type de sous-titre.
[
]*
Choisit l’angle de vue.
[Menu]*
Affiche le menu de disque (DVD)/liste
de lecture (DVD-VR).
[Top Menu]*
Affiche le menu de disque (DVD)/
programme original (DVD-VR).
[
]*
Affiche l’écran de sélection du menu/
liste de lecture/programme original/
scène.
• [
J
] [
K
] [
H
] [
I
]
±
: Choisit un élément.
Pour les DivX
±
: [
H
] [
I
] Fait un saut
d’environ 5 minutes vers l’arrière
ou l’avant.
[Enter]
±
: Valide la sélection.
[Return]
±
: Retourne à l’écran
précédent.
• [
]
±
: Affiche l’écran de menu du
niveau supérieur quand plusieurs
écrans de menu existent sur le
disque.
Pour les DivX
±
: Quitte l’écran de
sélection de scène.
[
]*
Commute sur le mode de menu
directe de disque. Touchez l’élément
cible pour le choisir.
Pour quitter l’écran de sélection de
menu, appuyez sur [
].
*
N’apparaît pas pour les MPEG1/MPEG2.
Toucher n’importe quelle autre position que les
touches de fonctionnement permet d’afficher
l’écran de commande de la source.
Pour les VCD
1
2
[Zoom]
Affiche l’écran de sélection de la taille de
l’image. (Page
±
40)
[Aspect]
Permet de choisir le format de l’image.
(Page
±
40)
[Adjust]
Affiche l’écran d’ajustement de l’image.
(Page
±
39)
[
]
Choisit le canal audio (ST
±
: stéréo, L
±
:
gauche, R
±
:
±
droit).
[Return]
Affiche l’écran précédent ou le menu.
[Menu]
Affiche le menu de disque.
[
]
Affiche/cache les touches de sélection
directe. (Voir ci-dessous.)
Pour sélectionner un plage directement, appuyez
sur
[
]
pour afficher les touches de sélection
directe, puis...
Quand vous entrez un mauvais numéro,
appuyez sur
[Direct/CLR]
pour supprimer le
dernier chiffre entré.
Pour mettre hors service la fonction PBC, arrêtez
la lecture, puis utilisez les touches de sélection
directe pour choisir un numéro de plage.