JVC KW-V10 Instruction Manual - Page 73

Operaciones del menú de video

Page 73 highlights

DISCOS R Operaciones del menú de video La pantalla de menú de vídeo se puede visualizar durante la reproducción de vídeo. • Las opciones disponibles mostradas en la pantalla difieren según los tipos de disco cargado y de archivos de reproducción. • Los botones de operación desaparecen cuando toca la pantalla o tras un período de inactividad de unos 10 segundos. * * [Zoom] [Aspect] [Adjust] [ ]* [ ]* * Visualiza la pantalla de selección del tamaño de imagen. (Página 40) Selecciona la relación de aspecto. (Página 40) Visualiza la pantalla de ajuste de imagen. (Página 39) Selecciona el tipo de audio. • Para DVD-VR: Selecciona el canal de audio (ST: estéreo, L: izquierda, R: derecha). Selecciona el tipo de subtítulo. [ ]* [Menu]* [Top Menu]* [ ]* [ ]* Seleccionar el ángulo de visión. Visualiza el menú de disco (DVD)/la lista de reproducción (DVD-VR). Visualiza el menú de disco (DVD)/el programa original (DVD-VR). Visualiza la pantalla de selección de menú/lista de reproducción/ programa original/escena. • [J] [K] [H] [I]: Selecciona una opción. - Para DivX: [H] [I] salta aproximadamente 5 minutos hacia atrás o adelante. • [Enter]: Confirma la selección. • [Return]: Vuelve a la pantalla anterior. • [ ]: Cuando hay varias pantalla de menú en el disco, visualiza la pantalla de menú de la capa superior. - Para DivX: Sale de la pantalla de selección de la escena. Cambia al modo de menú de disco directo. Toque el elemento objetivo que desea seleccionar. • Para salir de la pantalla de selección de menús, pulse [ ]. * No aparece para MPEG1/MPEG2. • Cuando toque cualquier parte de la pantalla que no sean los botones de operación, se visualizará la pantalla de control de fuente. Para VCD 1 2 [Zoom] Visualiza la pantalla de selección del tamaño de imagen. (Página 40) [Aspect] Selecciona la relación de aspecto. (Página 40) [Adjust] Visualiza la pantalla de ajuste de imagen. (Página 39) [ ] Selecciona el canal de audio (ST: estéreo, L: izquierda, R: derecha). [Return] Visualiza la pantalla anterior o el menú. [Menu] Visualiza el menú de disco. [ ] Muestra/oculta los botones de selección directa. (Véase abajo.) • Para seleccionar una pista directamente, pulse [ ] para visualizar los botones de selección directa y, a continuación... - Si introduce un número incorrecto, pulse [Direct/CLR] para borrar la última entrada. • Para desactivar la función PBC, detenga la reproducción y, a continuación, utilice los botones de selección directa para seleccionar un número de pista. ESPAÑOL 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

ESPAÑOL
11
DISCOS
DISCOS
R
Operaciones del menú de video
La pantalla de menú de vídeo se puede visualizar
durante la reproducción de vídeo.
Las opciones disponibles mostradas en la pantalla
difieren según los tipos de disco cargado y de
archivos de reproducción.
Los botones de operación desaparecen cuando
toca la pantalla o tras un período de inactividad de
unos 10 segundos.
*
*
*
[Zoom]
Visualiza la pantalla de selección del
tamaño de imagen. (Página
±
40)
[Aspect]
Selecciona la relación de aspecto.
(Página
±
40)
[Adjust]
Visualiza la pantalla de ajuste de
imagen. (Página
±
39)
[
]*
Selecciona el tipo de audio.
Para DVD-VR: Selecciona el canal de audio
(ST: estéreo, L: izquierda, R: derecha).
[
]*
Selecciona el tipo de subtítulo.
[
]*
Seleccionar el ángulo de visión.
[Menu]*
Visualiza el menú de disco (DVD)/la
lista de reproducción (DVD-VR).
[Top
Menu]*
Visualiza el menú de disco (DVD)/el
programa original (DVD-VR).
[
]*
Visualiza la pantalla de selección
de menú/lista de reproducción/
programa original/escena.
• [
J
] [
K
] [
H
] [
I
]: Selecciona una
opción.
Para DivX: [
H
] [
I
] salta
aproximadamente 5 minutos
hacia atrás o adelante.
[Enter]
: Confirma la selección.
[Return]
: Vuelve a la pantalla
anterior.
• [
]: Cuando hay varias pantalla
de menú en el disco, visualiza
la pantalla de menú de la capa
superior.
Para DivX: Sale de la pantalla de
selección de la escena.
[
]*
Cambia al modo de menú de disco
directo. Toque el elemento objetivo
que desea seleccionar.
Para salir de la pantalla de selección
de menús, pulse [
].
*
No aparece para MPEG1/MPEG2.
Cuando toque cualquier parte de la pantalla que
no sean los botones de operación, se visualizará la
pantalla de control de fuente.
Para VCD
1
2
[Zoom]
Visualiza la pantalla de selección del
tamaño de imagen. (Página
±
40)
[Aspect]
Selecciona la relación de aspecto.
(Página
±
40)
[Adjust]
Visualiza la pantalla de ajuste de imagen.
(Página
±
39)
[
]
Selecciona el canal de audio (ST: estéreo,
L: izquierda, R: derecha).
[Return]
Visualiza la pantalla anterior o el menú.
[Menu]
Visualiza el menú de disco.
[
]
Muestra/oculta los botones de selección
directa. (Véase abajo.)
Para seleccionar una pista directamente, pulse
[
]
para visualizar los botones de selección
directa y, a continuación...
Si introduce un número incorrecto, pulse
[Direct/CLR]
para borrar la última entrada.
Para desactivar la función PBC, detenga la
reproducción y, a continuación, utilice los botones de
selección directa para seleccionar un número de pista.