JVC KW-V10 Instruction Manual - Page 71

Discos

Get JVC KW-V10 PDF manuals and user guides View all JVC KW-V10 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 71 highlights

DISCOS Reproducción de un disco • Si el disco no dispone de un menú de disco, todas las pistas del mismo serán reproducidas repetidamente hasta que usted cambie la fuente o expulse el disco. • Para obtener información sobre los tipos de discos/tipos de archivos reproducibles, consulte la página 55. R Inserción del disco Inserte un disco con el lado de la etiqueta hacia arriba. • Para KW-V40BT: Para abrir el panel del monitor, consulte la página 6. KW-V40BT KW-V20BT/KW-V200BT/ KW-V10/KW-V100 La fuente cambia a "DISC" y se inicia la reproducción. • Cuando hay un disco insertado, se enciende el indicador DISC IN ( ). • Si aparece " " en la pantalla, significa que la unidad no puede aceptar la operación intentada. - En algunos casos, puede suceder que no se acepte la operación aunque no se visualice " ". • Cuando se reproduce un disco codificado multicanal, las señales multicanal se convierten en estéreo. R Expulsión del disco KW-V40BT KW-V20BT/KW-V200BT/ KW-V10/KW-V100 • Al extraer un disco, hágalo horizontalmente. • Puede expulsar un disco cuando reproduce otra fuente AV. • Si no saca el disco expulsado en el lapso de 15 segundos, será reinsertado automáticamente en la ranura de carga para protegerlo contra el polvo. • Si no es posible expulsar el disco, consulte la página 3. Operaciones de reproducción • Toque el área mostrada en la ilustración cuando no hayan botones de funcionamiento visualizados en la pantalla. - Para KW-V10/KW-V100: También puede visualizar/ ocultar los botones de funcionamiento presionando FNC en el panel del monitor. - Para cambiar los ajustes de reproducción de video, consulte la página 39. R Indicaciones y botones en la pantalla de control de fuente Para DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/ JPEG 12 3 4 56 7 8 Información sobre reproducción 1 Tipo de medios 2 Formato de audio 3 Modo de reproducción (Página 12) 4 Tiempo de reproducción 5 Estado de reproducción (I: reproducción/W: pausa/o: parada) 6 Indicador DISC IN 7 Format vidéo/mode de lecture de vidéo- VIDEO/VR-PRG (programa), VR-PLAY (lista de reproducción), DivX/MPEG/PBC 8 Información acerca de la opción de reproducción actual • DVD Vídeo: Nº de título/Nº de capítulo • DVD-VR: Nº de programa (o Nº de lista de reproducción)/Nº de capítulo • DivX/MPEG1/MPEG2: Nº de carpeta/Nº de pista • JPEG: Nº de carpeta/Nº de archivo • VCD: N° de pista ESPAÑOL 9

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188
ESPAÑOL
9
DISCOS
DISCOS
Reproducción de un disco
•
Si el disco no dispone de un menú de disco,
todas las pistas del mismo serán reproducidas
repetidamente hasta que usted cambie la fuente o
expulse el disco.
•
Para obtener información sobre los tipos de
discos/tipos de archivos reproducibles, consulte la
página 55.
R
Inserción del disco
Inserte un disco con el lado de la etiqueta hacia
arriba.
•
Para KW-V40BT: Para abrir el panel del monitor,
consulte la página 6.
KW-V40BT
KW-V20BT/KW-V200BT/
KW-V10/KW-V100
La fuente cambia a
“DISC”
y se inicia la
reproducción.
•
Cuando hay un disco insertado, se enciende el
indicador DISC IN (
).
• Si aparece “
” en la pantalla, significa que la
unidad no puede aceptar la operación intentada.
–
En algunos casos, puede suceder que no se
acepte la operación aunque no se visualice
“
”.
• Cuando se reproduce un disco codificado
multicanal, las señales multicanal se
convierten en estéreo.
R
Expulsión del disco
KW-V40BT
KW-V20BT/KW-V200BT/
KW-V10/KW-V100
•
Al extraer un disco, hágalo horizontalmente.
•
Puede expulsar un disco cuando reproduce otra
fuente AV.
•
Si no saca el disco expulsado en el lapso de 15
segundos, será reinsertado automáticamente en la
ranura de carga para protegerlo contra el polvo.
•
Si no es posible expulsar el disco, consulte la
página 3.
Operaciones de reproducción
•
Toque el área mostrada en la
ilustración cuando no hayan
botones de funcionamiento
visualizados en la pantalla.
–
Para KW-V10/KW-V100:
También puede visualizar/
ocultar los botones de
funcionamiento presionando
FNC en el panel del monitor.
–
Para cambiar los ajustes
de reproducción de video,
consulte la página 39.
R
Indicaciones y botones en la pantalla
de control de fuente
Para DVD/DVD-VR/VCD/DivX/MPEG1/MPEG2/
JPEG
12
3
6
7
5
8
4
Información sobre reproducción
1
Tipo de medios
2
Formato de audio
3
Modo de reproducción (Página
±
12)
4
Tiempo de reproducción
5
Estado de reproducción (
I
: reproducción/
W
:
pausa/
o
: parada)
6
Indicador DISC IN
7
Format vidéo/mode de lecture de vidéo—
VIDEO/VR-PRG (programa), VR-PLAY (lista de
reproducción), DivX/MPEG/PBC
8
Información acerca de la opción de reproducción
actual
•
DVD Vídeo: Nº de título/Nº de capítulo
•
DVD-VR: Nº de programa (o Nº de lista de
reproducción)/Nº de capítulo
•
DivX/MPEG1/MPEG2: Nº de carpeta/Nº de pista
•
JPEG: Nº de carpeta/Nº de archivo
• VCD: N° de pista