JVC KW-V10 Instruction Manual - Page 75

Conexión de un dispositivo USB, Operaciones de reproducción

Page 75 highlights

USB Conexión de un dispositivo USB Puede conectar a la unidad, un dispositivo de clase de almacenamiento masivo USB tal como una memoria USB, reproductor de audio digital, etc. • Para obtener más información acerca de la conexión de los dispositivos USB, consulte la página 52. • No es posible conectar un computador o un HDD (disco duro) portátil al terminal de entrada USB. • Para la información sobre los tipos de archivos reproducibles y las notas sobre el uso de los dispositivos USB, consulte la página 56. Cuando se conecta un dispositivo USB... La fuente cambia a "USB" y se inicia la reproducción. • Todas las pistas del dispositivo USB se reproducirán repetidamente hasta que usted cambie la fuente. Operaciones de reproducción • Toque el área mostrada en la ilustración cuando no hayan botones de funcionamiento visualizados en la pantalla. - Para KW-V10/KW-V100: También puede visualizar/ ocultar los botones de funcionamiento presionando FNC en el panel del monitor. - Para cambiar los ajustes de reproducción de video, consulte la página 39. R Indicaciones y botones en la pantalla de control de fuente 12 34 5 6 7 8 Información sobre reproducción 1 Formato de audio 2 Modo de reproducción (Véase la columna derecha) 3 Tiempo de reproducción 4 Estado de reproducción (I: reproducción/ W: pausa/o: parada) 5 Información de pista/archivo (para MP3/WMA/ WAV) • Con sólo pulsar la barra de información el texto se desplaza si no se muestra en su totalidad. 6 Formato de vídeo-MPEG/JPEG 7 Información acerca de la opción de reproducción actual • MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV: Nº de carpeta/Nº de pista. • JPEG: Nº de carpeta/Nº de archivo. 8 Jacket picture (se muestra durante la reproducción, si el archivo cuenta con datos de etiqueta que incluyan una imagen de la funda (Jacket picture)) Botones de operación [ ] Visualiza la lista de carpetas/pistas. (Página 14) [ ] Selecciona el modo repetición de reproducción.*1 *2 • SONGS: Repite la pista actual. • FOLDER: Se repiten todas las pistas de la carpeta actual. [ ] Selecciona el modo aleatorio de reproducción.*1 *2 • FOLDER: Reproduce aleatoriamente todas las pistas de la carpeta. • ALL: Reproduce aleatoriamente todas las pistas. [ ] Cambia entre las fuentes de memoria interna y externa del dispositivo conectado (como un teléfono móvil). [I/W] Inicia/pausa la reproducción. [S] [T]*3 • Selecciona una pista. (Pulsar) • Búsqueda hacia atrás/adelante.*4 (Sostener) [ ][ ] Selecciona una carpeta. [Mode] Cambia los ajustes de / en la pantalla . (Página 14) [HOME] Visualiza la pantalla . *1 Para cancelar el modo aleatorio o de repetición, pulse, repetidamente, el botón hasta que desaparezca el indicador. *2 No puede activar el modo de repetición y el modo aleatorio al mismo tiempo. *3 El icono visualizado entre los botones varía en función del tipo de archivo. *4 La velocidad de búsqueda varía según el tipo de archivo. ESPAÑOL 13

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
  • 182
  • 183
  • 184
  • 185
  • 186
  • 187
  • 188

ESPAÑOL
13
USB
USB
Conexión de un dispositivo USB
Puede conectar a la unidad, un dispositivo de clase
de almacenamiento masivo USB tal como una
memoria USB, reproductor de audio digital, etc.
Para obtener más información acerca de la
conexión de los dispositivos USB, consulte la
página 52.
No es posible conectar un computador o un HDD
(disco duro) portátil al terminal de entrada USB.
Para la información sobre los tipos de archivos
reproducibles y las notas sobre el uso de los
dispositivos USB, consulte la página 56.
Cuando se conecta un dispositivo USB...
La fuente cambia a
“USB”
y se inicia la reproducción.
Todas las pistas del dispositivo USB se
reproducirán repetidamente hasta que usted
cambie la fuente.
Operaciones de reproducción
Toque el área mostrada en la
ilustración cuando no hayan
botones de funcionamiento
visualizados en la pantalla.
Para KW-V10/KW-V100:
También puede visualizar/
ocultar los botones de
funcionamiento presionando
FNC en el panel del monitor.
Para cambiar los ajustes
de reproducción de video,
consulte la página 39.
R
Indicaciones y botones en la pantalla
de control de fuente
1
2
4
7
8
6
3
5
Información sobre reproducción
1
Formato de audio
2
Modo de reproducción (Véase la columna
derecha)
3
Tiempo de reproducción
4
Estado de reproducción (
I
: reproducción/
W
: pausa/
o
: parada)
5
Información de pista/archivo (para MP3/WMA/
WAV)
Con sólo pulsar la barra de información el texto
se desplaza si no se muestra en su totalidad.
6
Formato de vídeo—MPEG/JPEG
7
Información acerca de la opción de reproducción
actual
• MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV: Nº de
carpeta/Nº de pista.
JPEG: Nº de carpeta/Nº de archivo.
8
Jacket picture (se muestra durante la
reproducción, si el archivo cuenta con datos de
etiqueta que incluyan una imagen de la funda
(Jacket picture))
Botones de operación
[
]
Visualiza la lista de carpetas/pistas.
(Página
±
14)
[
]
Selecciona el modo repetición de
reproducción.*
1
*
2
SONGS
: Repite la pista actual.
FOLDER
: Se repiten todas las
pistas de la carpeta actual.
[
]
Selecciona el modo aleatorio de
reproducción.*
1
*
2
FOLDER
: Reproduce
aleatoriamente todas las pistas de
la carpeta.
ALL
: Reproduce
aleatoriamente todas las pistas.
[
]
Cambia entre las fuentes de memoria
interna y externa del dispositivo
conectado (como un teléfono móvil).
[
I
/
W
]
Inicia/pausa la reproducción.
[
S
] [
T
]*
3
• Selecciona una pista. (Pulsar)
• Búsqueda hacia atrás/adelante.*
4
(Sostener)
[
] [
]
Selecciona una carpeta.
[Mode]
Cambia los ajustes de
<File Type>
±
/
<Monitor Type>
en la pantalla
<Mode>
. (Página
±
14)
[HOME]
Visualiza la pantalla
<HOME>
.
*
1
Para cancelar el modo aleatorio o de repetición, pulse,
repetidamente, el botón hasta que desaparezca el indicador.
*
2
No puede activar el modo de repetición y el modo aleatorio al
mismo tiempo.
*
3
El icono visualizado entre los botones varía en función del tipo de
archivo.
*
4
La velocidad de búsqueda varía según el tipo de archivo.