Jabra BT5020 User Manual - Page 70

Indicador de bateria, Significado das luzes, Utilizar os Jabra BT5020 com 2 telemóveis, Utilizar o

Page 70 highlights

GB Efectuar uma chamada • Quando efectuar uma chamada do telemóvel, ela será transferida DK automaticamente para o auscultador (dependente das definições do telefone). Se o seu telefone não permitir esta funcionalidade, toque no botão de atender/terminar dos Jabra BT5020 para transferir a chamada para os F auscultadores. Rejeitar uma chamada* DE • Prima o botão de atender/terminar quando o telefone tocar, para rejeitar uma chamada recebida. Dependendo das definições do telefone, a pessoa GR que ligou será encaminhada para o correio de voz ou ouvirá um sinal de ocupado. Activar a marcação por voz* NL • Prima o botão de atender/terminar. Para obter os melhores resultados, grave a informação de marcação por voz através do auscultador. Consulte SU o Manual do Utilizador do telefone para obter mais informações sobre a utilização desta funcionalidade. SE Remarcar último número* • Toque duas vezes no botão de atender/terminar quando os auscultadores estiverem ligados e sem estarem a ser utilizados. NO Ajustar o som e o volume • Prima o botão de aumentar ou reduzir volume para ajustar o volume. IT Figura X. (O botão de aumentar volume está, por padrão, na parte superior dos auscultadores quando estes são utilizados no ouvido direito). PT Silenciar uma chamada em curso • Para silenciar uma chamada em curso prima, simultaneamente, os botões de aumentar e reduzir volume. Um alerta sonoro baixo será emitido ES durante uma chamada silenciada. • Para cancelar o silenciamento, toque num dos botões de volume Chamada em espera e colocar uma chamada em espera* Esta função permite-lhe colocar uma chamada em espera durante uma conversa, e atender uma chamada em espera. • Prima uma vez o botão de atender/terminar para colocar uma chamada activa em espera, e atender a chamada em espera. • Prima o botão de responder/terminar para alternar entre as duas chamadas. • Toque no botão atender/terminar para terminar a conversa activa. * As funções marcadas com * estão dependentes do seu telefone as suportar. Consulte o Manual do Utilizador do telefone para obter mais informações. 7. Indicador de bateria Quando os Jabra BT5020 estiverem ligados, ou quando um botão for premido durante mais de 1 minuto depois de premido o último botão, o indicador de LED do nível de bateria dos auscultadores. 2 Verde intermitente 2 Amarelo intermitente 2 Vermelho intermitente 134 = 20% a 100% carregada = 10% a 20% carregada = Menos de 10% carregada 8. Significado das luzes GB Apresentado 2 cores intermitentes O que significa relativamente ao ausculta Consulte o indicador da bateria (secção 7) DK Indicadores luminosos azul e Chamada a chegar F verde intermitentes Indicador luminoso azul intermitente A piscar em cada segundo: Chamada activa DE Indicador luminoso azul intermitente Intermitente em cada três segundos: Em modo de espera(Apenas durante 1 minuto, e depois desliga) GR Indicador luminoso vermelho Bateria fraca intermitente NL Indicador luminoso verde fixo Completamente carregada SU Indicador luminoso vermelho fixo Carregamento Indicador luminoso azul fixo Em modo de emparelhamento - Consulte a secção 4 SE 9. Utilizar os Jabra BT5020 com 2 telemóveis NO Os Jabra BT5020 suportam a ligação simultânea de dois telemóveis. Esta opção dá-lhe a liberdade de ter apenas uns auscultadores a funcionarem com os seus IT telemóveis. O funcionamento das funções dos auscultadores está descrito na Secção 6. PT De salientar que o Último número marcado marcará o número da última ES chamada efectuada, independentemente dos telemóveis, e que a função Marcação por voz só funcionará no último telemóvel emparelhado. 10. Utilizar o hub Bluetooth Jabra Os Jabra BT5020 podem ser utilizados com o hub Bluetooth Jabra (vendido separadamente). Este hub permite-lhe utilizar os auscultadores com o telemóvel e com o telefone do escritório. Para emparelhar os Jabra BT5020 com o hub Bluetooth Jabra O processo de emparelhamento é um pouco diferente: • Coloque os Jabra BT5020 no modo de emparelhamento • Coloque o hub Bluetooth Jabra no modo de emparelhamento. • Coloque-os perto. Não necessita de um código PIN dedicado para emparelhar os dois produtos Jabra. Consulte o Manual do Utilizador do hub Bluetooth Jabra para obter mais informações sobre como ligar o hub Bluetooth ao telefone do escritório. A utilização dos Jabra BT5020 com o hub Bluetooth Jabra é muito semelhante à utilização dos auscultadores apenas com um telemóvel. A única diferença reside na transferência de uma chamada para os auscultadores a partir do telefone do escritório. Jabra BT125 Auscultadores Bluetooth 135

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79

1²³
GB
PT
ES
DK
F
DE
GR
NL
SU
SE
NO
IT
1²´
GB
PT
Jabra BT125 Auscultadores Bluetooth
ES
DK
F
DE
GR
NL
SU
SE
NO
IT
Efectuar uma chamada
Quando efectuar uma chamada do telemóvel, ela será transferida
automaticamente para o auscultador (dependente das definições do telefone).
Se o seu telefone não permitir esta funcionalidade, toque no botão de
atender/terminar dos Jabra BT5020 para transferir a chamada para os
auscultadores.
Rejeitar uma chamada*
Prima o botão de atender/terminar quando o telefone tocar, para rejeitar
uma chamada recebida. Dependendo das definições do telefone, a pessoa
que ligou será encaminhada para o correio de voz ou ouvirá um sinal de
ocupado.
Activar a marcação por voz*
Prima o botão de atender/terminar. Para obter os melhores resultados,
grave a informação de marcação por voz através do auscultador. Consulte
o Manual do Utilizador do telefone para obter mais informações sobre a
utilização desta funcionalidade.
Remarcar último número*
Toque duas vezes no botão de atender/terminar quando os auscultadores
estiverem ligados e sem estarem a ser utilizados.
Ajustar o som e o volume
Prima o botão de aumentar ou reduzir volume para ajustar o volume.
Figura X. (O botão de aumentar volume está, por padrão, na parte superior
dos auscultadores quando estes são utilizados no ouvido direito).
Silenciar uma chamada em curso
Para silenciar uma chamada em curso prima, simultaneamente, os botões
de aumentar e reduzir volume. Um alerta sonoro baixo será emitido
durante uma chamada silenciada.
Para cancelar o silenciamento, toque num dos botões de volume
Chamada em espera e colocar uma chamada em espera*
Esta função permite-lhe colocar uma chamada em espera durante uma
conversa, e atender uma chamada em espera.
Prima
uma vez o botão de atender/terminar para colocar uma chamada
activa em espera, e atender a chamada em espera.
Prima
o botão de responder/terminar para alternar entre as duas chamadas.
Toque
no botão atender/terminar para terminar a conversa activa.
* As funções marcadas com * estão dependentes do seu telefone as suportar.
Consulte o Manual do Utilizador do telefone para obter mais informações.
7. Indicador de bateria
Quando os Jabra BT5020 estiverem ligados, ou quando um botão for premido
durante mais de 1 minuto depois de premido o último botão, o indicador de
LED do nível de bateria dos auscultadores.
2 Verde intermitente
= 20% a 100% carregada
2 Amarelo intermitente
= 10% a 20% carregada
2 Vermelho intermitente
= Menos de 10% carregada
8. Significado das luzes
Apresentado
O que significa relativamente ao ausculta
2 cores intermitentes
Consulte o indicador da bateria (secção 7)
Indicadores luminosos azul e
verde intermitentes
Chamada a chegar
Indicador luminoso azul intermitente
A piscar em cada segundo: Chamada activa
Indicador luminoso azul intermitente
Intermitente em cada três segundos: Em modo de
espera(Apenas durante 1 minuto, e depois desliga)
Indicador luminoso vermelho
intermitente
Bateria fraca
Indicador luminoso verde fixo
Completamente carregada
Indicador luminoso vermelho fixo
Carregamento
Indicador luminoso azul fixo
Em modo de emparelhamento – Consulte a secção 4
9. Utilizar os Jabra BT5020 com 2 telemóveis
Os Jabra BT5020 suportam a ligação simultânea de dois telemóveis. Esta opção
dá-lhe a liberdade de ter apenas uns auscultadores a funcionarem com os seus
telemóveis. O funcionamento das funções dos auscultadores está descrito na
Secção 6.
De salientar que o Último número marcado marcará o número da última
chamada efectuada, independentemente dos telemóveis, e que a função
Marcação por voz só funcionará no último telemóvel emparelhado.
10. Utilizar o hub Bluetooth Jabra
Os Jabra BT5020 podem ser utilizados com o hub Bluetooth Jabra (vendido
separadamente). Este hub permite-lhe utilizar os auscultadores com o telemóvel
e com o telefone do escritório.
Para emparelhar os Jabra BT´0±0 com o hub Bluetooth Jabra
O processo de emparelhamento é um pouco diferente:
Coloque os Jabra BT5020 no modo de emparelhamento
Coloque o hub Bluetooth Jabra no modo de emparelhamento.
Coloque-os perto. Não necessita de um código PIN dedicado para emparelhar
os dois produtos Jabra. Consulte o Manual do Utilizador do hub Bluetooth
Jabra para obter mais informações sobre como ligar o hub Bluetooth ao
telefone do escritório.
A utilização dos Jabra BT5020 com o hub Bluetooth Jabra é muito semelhante
à utilização dos auscultadores apenas com um telemóvel. A única diferença
reside na transferência de uma chamada para os auscultadores a partir do
telefone do escritório.