Kenmore 7930 Use and Care Guide - Page 33

Como regular los ajustes de control, Peligro, Cortaduras, Use un vaso, hielo, No seguir, instrucci6n

Page 33 highlights

IM PORTANTE: • Deje que su refrigerador se enfrie por completo antes de agregar alimentos. Es mejor esperar 24 horas antes de poner alimentos en el refrigerador. • Si agrega alimentos antes de que el refrigerador se haya enfriado por completo, sus alimentos podrian echarse a perder. Girar los Controles del Refrigerador o Congelador a un ajuste mas alto (mas frio) que el recomendado no enfriarA los compartimientos con mayor rapidez. Como regular los ajustes de control Los ajustes medios indicados en la seccion previa deben estar correctos para el uso normal de un refrigerador familiar. Los controles estan ajustados correctamente cuando la leche o los jugos estan tan frios como Ud. desea y cuando el helado tiene consistencia firme. Si la temperatura esta demasiado caliente o demasiado fria en el refrigerador o el congelador, primero verifique los conductos de ventilacion para asegurarse de que no estan bloqueados. Si necesita regular las temperaturas, utilice como guia los ajustes que se enumeran en la tabla siguiente. Para modelos con dos controles, comience regulando en primer lugar la temperatura del refrigerador. Espere por Io menos 24 horas entre un ajuste y otro, y despu6s vuelva a verificar las temperaturas. CONDICION/RAZON: AJUSTE: La secci6n del REFRIGERADOR esta demasiado caliente • La puerta se ha abierto a menudo, se agrego una gran cantidad de alimentos o la temperatura ambiente es muy alta La seccibn del CONGELADOR esta demasiado caliente/el hielo no se hace Io suficientemente rapido • La puerta se ha abierto a menudo, se agrego una gran cantidad de alimentos o la temperatura ambiente es muy baja (no gira el ciclo con suficiente frecuencia) • Se usa mucho hielo Gire el Control del REFRIGERADOR o de la TEMPERATURA a un n0mero mas alto Gire el Control del CONGELADOR o de la TEMPERATURA a un n0mero mas alto La seccibn del REFRIGERADOR esta demasiado fria • Los controles no se han ajustado correctamente para sus condiciones Gire el control del REFRIGERADOR o de la TEMPERATURA a un n0mero mas bajo La seccibn del CONGELADOR esta demasiado fria • Los controles no se han ajustado correctamente para sus condiciones Gire el control del CONGELADOR o de la TEMPERATURA a un n0mero mas bajo (el 8/,1.£ 0:> lS/I()(III÷Ios Peligro de Cortaduras Use un vaso resistente para recibir hielo o agua del despachador. No seguir esta instrucci6n puede ocasionar cortaduras. Si no limpio el sistema de agua cuando se instalo el refrigerador por primera vez, distribuya agua en un recipiente hasta que saque y descarte de 2 6 3 galones (8 a 12 L) o aproximadamente 6 6 7 minutos despu6s de que el agua comience a salir. El agua que usted saca y descarta enjuaga las tuberias. Deje que pasen varias horas para que el refrigerador se enfrie y pueda enfriar el agua. Para distribuir agua Como se muestra, hay dos botones para distribuir agua para uso con recipientes de distintos tama_os. 1. Oprima un vaso contra el boton posterior o mantenga un recipiente debajo del despachador y al mismo tiempo oprima el boton del frente. 2. Retire el vaso o suelte el boton del frente para detener la salida del agua. NOTA: Haga salir suficiente agua cada semana para mantener un suministro fresco. (C.SS {V_O.O.S." w{I,_;>',,.: El cartucho interno de filtracion de agua est£ ubicado en la esquina superior del compartimiento de alimentos frescos del refrigerador. El cartucho interno de filtracion de agua deber_i reemplazarse cada seis meses o antes, si el flujo de agua hacia el despachador de agua o hacia la fabrica de hielo disminuye notablemente. Como cambiar el cartucho interno de filtracion de agua 1. Gire el cartucho interno de filtracion de agua _¼de vuelta a la izquierda. La marca INSTALL (Instalar) estar_i alineada con la linea indicadora Iocalizada en la tapa de la mensula de montaje del filtro. 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

IM PORTANTE:
Deje que su refrigerador
se enfrie por completo
antes de
agregar alimentos.
Es mejor esperar 24 horas antes de poner
alimentos
en el refrigerador.
Si agrega alimentos
antes de que el refrigerador
se haya
enfriado
por completo,
sus alimentos
podrian
echarse a
perder. Girar los Controles
del Refrigerador
o Congelador
a
un ajuste mas alto (mas frio) que el recomendado
no enfriarA
los compartimientos
con mayor rapidez.
Como regular los ajustes de control
Los ajustes medios
indicados
en la seccion
previa deben estar
correctos
para el uso normal de un refrigerador
familiar.
Los
controles
estan ajustados
correctamente
cuando
la leche o los
jugos
estan tan frios
como Ud. desea y cuando
el helado
tiene
consistencia
firme.
Si la temperatura
esta demasiado
caliente o demasiado
fria en el
refrigerador
o el congelador,
primero
verifique
los conductos
de
ventilacion
para asegurarse
de que no estan bloqueados.
Si necesita
regular las temperaturas,
utilice como guia los ajustes
que se enumeran
en la tabla siguiente.
Para modelos
con dos
controles,
comience
regulando
en primer lugar la temperatura
del
refrigerador.
Espere por Io menos
24 horas entre un ajuste y otro,
y despu6s vuelva
a verificar
las temperaturas.
CONDICION/RAZON:
AJUSTE:
La secci6n
del REFRIGERADOR
esta demasiado
caliente
La puerta se ha abierto a menudo,
se agrego una gran cantidad
de
alimentos
o la temperatura
ambiente
es muy alta
La seccibn del CONGELADOR
esta
demasiado
caliente/el
hielo no se
hace Io suficientemente
rapido
La puerta se ha abierto a menudo,
se agrego una gran cantidad
de
alimentos
o la temperatura
ambiente
es muy baja (no gira el
ciclo con suficiente
frecuencia)
Se usa mucho
hielo
Gire el Control
del
REFRIGERADOR
o
de la
TEMPERATURA
a
un n0mero
mas alto
Gire el Control
del
CONGELADOR
o de
la TEMPERATURA
a
un n0mero
mas alto
La seccibn
del REFRIGERADOR
esta demasiado
fria
Los controles
no se han ajustado
correctamente
para sus
condiciones
Gire el control
del
REFRIGERADOR
o
de la
TEMPERATURA
a
un n0mero
mas bajo
La seccibn
del CONGELADOR
esta
demasiado
fria
Los controles
no se han ajustado
correctamente
para sus
condiciones
Gire el control
del
CONGELADOR
o de
la TEMPERATURA
a
un n0mero
mas bajo
(el
8/,1.£
0:>
lS/I()(III÷Ios
Peligro
de
Cortaduras
Use un vaso
resistente
para
recibir
hielo
o
agua
del despachador.
No seguir
esta
instrucci6n
puede
ocasionar
cortaduras.
Si no limpio el sistema de agua cuando
se instalo
el refrigerador
por primera
vez, distribuya
agua en un recipiente
hasta que
saque y descarte
de 2 6 3 galones
(8 a 12 L) o aproximadamente
6 6 7 minutos
despu6s
de que el agua comience
a salir. El agua
que usted saca y descarta
enjuaga
las tuberias.
Deje que pasen
varias horas para que el refrigerador
se enfrie y pueda enfriar el
agua.
Para distribuir
agua
Como se muestra,
hay dos botones
para distribuir
agua para uso
con recipientes
de distintos
tama_os.
1.
Oprima
un vaso contra el boton
posterior
o mantenga
un
recipiente
debajo
del despachador
y al mismo tiempo
oprima
el boton
del frente.
2.
Retire el vaso o suelte el boton
del frente para detener
la
salida del agua.
NOTA:
Haga salir suficiente
agua cada semana para mantener
un
suministro
fresco.
(C.SS {V_...
OOS"
w{I,_;>',,.:
El cartucho
interno
de filtracion
de agua est£ ubicado
en la
esquina
superior
del compartimiento
de alimentos
frescos
del
refrigerador.
El cartucho
interno
de filtracion
de agua deber_i
reemplazarse
cada seis meses o antes, si el flujo de agua hacia el
despachador
de agua o hacia la fabrica
de hielo disminuye
notablemente.
Como
cambiar
el cartucho
interno
de filtracion
de agua
1.
Gire el cartucho
interno de filtracion
de agua _¼de vuelta a la
izquierda.
La marca INSTALL (Instalar) estar_i alineada con la
linea indicadora
Iocalizada
en la tapa de la mensula
de
montaje
del filtro.
33