Kenmore 7930 Use and Care Guide - Page 65

Ueau du distributeur n'est, les deux

Page 65 highlights

L'eau coule du distributeur • L'eau d_goutte-t-elle parce que le verre n'est pas tenu sous le distributeur d'eau assez Iongtemps? Tenir le contenant sous le distributeur d'eau pendant 2 a 3 secondes apr_s le degagement du levier de distribution. L'eau peut continuer a couler durant ce temps. • Un filtre a eau est-il install_ dans le r_frig_rateur? II peut y avoir de I'air dans los canalisations du systeme de filtration de I'eau ce qui cause des gouttes. Une purge supplementaire pourrait aider & faire sortir I'air des canalisations. L'utilisation normale du distributeur devrait expulser I'air des canalisations en dog& de 24 & 72 heures. Ueau du distributeur n'est pas assez froide • Le r_frig_rateur vient-il d'etre installS? Accorder 24 heures pour que le refrig6rateur se refroidisse completement. • Une grande quantit_ d'eau a-t-elle _t_ r_cemment distribute? Accorder 24 heures pour que I'eau se refroidisse completement. • N'a-t-on pas r_cemment distribu_ de I'eau? Le premier verre d'eau pout ne pas _tre froid. Jeter le premier verre d'eau. La cloison entre les deux sections est tiede La temperature tiede est probablement attribuable a un fonctionnement normal du reglage automatique de I'humidite de I'exterieur. La tempL, rature est trop tiL,de • Les ouvertures d'a_ration sont-elles bloqu_es dans une section ou I'autre? Cette obstruction emp_che le mouvement de I'air froid du congelateur au refrig6rateur. Enlever tous los objets places en avant des ouvertures d'aeration. Consulter la section "Pour s'assurer d'une circulation d'air appropriee" pour I'emplacement des ouvertures d'aeration. • La ou les portes sont-elles ouvertes souvent? Prevoir que le refrig6rateur deviendra tiede dans cecas. Pour garder le refrig6rateur froid, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du refrig6rateur & la lois, garder los aliments bien ranges et former la porte le plus t6t possible. • Vient-on d'ajouter une grande quantit_ d'aliments au r_frig_rateur ou au cong_lateur? L'addition d'une grande quantite d'aliments rechauffe le refrig6rateur. Plusieurs heures peuvent _tre necessaires pour que le refrig6rateur revienne & la temperature normale. • Les r_glages sont-ils faits correctement pour les conditions ambiantes? Voir la section "Utilisation des commandos". II existe une accumulation d'humidite a I'interieur • Les ouvertures de circulation d'air sont-elles obstru_es dans le r_frig_rateur? Enlever tous los objets en avant des ouvertures d'aeration. Consulter "Pour s'assurer d'une circulation d'air appropriee" pour I'emplacement des ouvertures d'aeration. • La porte ou les portes sont-elles ouvertes souvent? Pour eviter I'accumulation d'humidite, essayer de sortir tout ce dont vous avez besoin du refrig6rateur & la lois, garder los aliments bien ranges et former la porte le plus t6t possible. • La pibce est-elle humide? II est normal pour I'humidite de s'accumuler & I'interieur du refrig6rateur Iorsque I'air de I'exterieur est humide. • Les aliments sont-ils bien emball_s? Verifier que tous los aliments sont bien emballes. Essuyer los contenants humides d'aliments avant de los placer au refrigerateur. • Les r_glages sont-ils faits correctement pour les conditions ambiantes? Voir la section "Utilisation des commandos". • Un programme autod_givreur vient-il de se terminer? II est normal que des gouttelettes se forment apr_s que le refrigerateur se degivre automatiquement. Les portes sont difficiles _ ouvrir • Les joints sont-ils sales ou collants? Nettoyer les joints et la surface. Appliquer en frottant une couche tres mince de cire de paraffine sur les joints apr_s le nettoyage. Les portes ne se ferment pas completement • Les aliments emball_s emp6chent-ils la porte de fermer? Reorganiser les contenants de sorte qu'ils soient plus rapproches et prennent moins d'espace. Le bac a glagons est-il en bonne position? Pousser le bac & glagons jusqu'au fond. Le couvercle du bac a I_gumes, les plats, tablettes, bacs ou paniers sont-ils en bonne position? Placer le couvercle du bac & legumes et tousles plats, tablettes, bacs et paniers & la position correcte. Voir plus de renseignements a la section "Caracteristiques du refrigerateur". Les joints collent-ils? Nettoyer les joints et la surface qu'ils touchent. Appliquer en frottant une couche tr_s mince de cire de paraffine sur les joints apres le nettoyage. Le r_frig_rateur branle-t-il ou semble-t-il instable? Niveler le refrigerateur. Consulter la section "Fermeture et alignement des portes". Les portes ont-elles _t_ enlev_es durant I'installation de I'appareil et real r_install_es? Enlever et replacer los portes conform_ment a la section "Portes du refrigerateur" ou telephoner a un technicien qualifi& 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

L'eau coule
du distributeur
L'eau d_goutte-t-elle
parce que le verre n'est pas tenu
sous le distributeur
d'eau assez Iongtemps?
Tenir le
contenant
sous
le distributeur
d'eau pendant
2 a 3 secondes
apr_s le degagement
du levier de distribution.
L'eau peut
continuer
a couler
durant ce temps.
Un filtre
a
eau est-il install_ dans le r_frig_rateur?
II peut y
avoir de I'air dans los canalisations
du systeme
de filtration
de I'eau ce qui cause des gouttes.
Une purge supplementaire
pourrait
aider & faire sortir I'air des canalisations.
L'utilisation
normale
du distributeur
devrait
expulser I'air des
canalisations
en dog& de 24 & 72 heures.
Ueau du distributeur n'est
pas assez froide
Le r_frig_rateur
vient-il
d'etre installS?
Accorder
24 heures
pour que le refrig6rateur
se refroidisse
completement.
Une
grande
quantit_
d'eau
a-t-elle
_t_ r_cemment
distribute?
Accorder
24 heures pour que I'eau se refroidisse
completement.
N'a-t-on
pas r_cemment
distribu_
de I'eau?
Le premier
verre d'eau
pout ne pas _tre froid. Jeter le premier
verre
d'eau.
La
cloison
entre
les deux
sections
est tiede
La temperature
tiede est probablement
attribuable
a un
fonctionnement
normal du reglage automatique
de I'humidite
de
I'exterieur.
La
tempL, rature
est trop
tiL,
de
Les ouvertures
d'a_ration
sont-elles
bloqu_es
dans
une
section
ou I'autre?
Cette obstruction
emp_che
le
mouvement
de I'air froid du congelateur
au refrig6rateur.
Enlever tous los objets places
en avant des ouvertures
d'aeration.
Consulter
la section
"Pour s'assurer
d'une
circulation
d'air appropriee"
pour I'emplacement
des
ouvertures
d'aeration.
La ou les
portes
sont-elles
ouvertes
souvent?
Prevoir que
le refrig6rateur
deviendra
tiede dans cecas.
Pour garder le
refrig6rateur
froid, essayer
de sortir tout ce dont vous avez
besoin du refrig6rateur
& la lois, garder
los aliments
bien
ranges et former
la porte le plus t6t possible.
Vient-on
d'ajouter
une grande
quantit_
d'aliments
au
r_frig_rateur
ou au cong_lateur?
L'addition
d'une grande
quantite
d'aliments
rechauffe
le refrig6rateur.
Plusieurs heures
peuvent
_tre necessaires
pour que le refrig6rateur
revienne &
la temperature
normale.
Les r_glages
sont-ils
faits
correctement
pour
les
conditions
ambiantes?
Voir la section
"Utilisation
des
commandos".
II
existe
une
accumulation
d'humidite
a
I'interieur
Les ouvertures
de circulation
d'air sont-elles
obstru_es
dans le r_frig_rateur?
Enlever
tous los
objets en avant des
ouvertures
d'aeration.
Consulter
"Pour s'assurer
d'une
circulation
d'air appropriee"
pour I'emplacement
des
ouvertures
d'aeration.
La
porte
ou les
portes
sont-elles
ouvertes
souvent?
Pour
eviter I'accumulation
d'humidite,
essayer de sortir tout ce
dont vous avez besoin
du refrig6rateur
& la lois,
garder
los
aliments
bien ranges et former
la porte le plus t6t possible.
La pibce
est-elle
humide?
II est normal pour I'humidite
de
s'accumuler
& I'interieur
du refrig6rateur
Iorsque I'air de
I'exterieur
est humide.
Les
aliments
sont-ils
bien
emball_s?
Verifier que tous los
aliments sont
bien emballes. Essuyer los contenants
humides
d'aliments
avant de los placer au refrigerateur.
Les r_glages
sont-ils
faits
correctement
pour
les
conditions
ambiantes?
Voir la section
"Utilisation
des
commandos".
Un
programme
autod_givreur
vient-il de se terminer?
II
est normal que des gouttelettes
se forment
apr_s que le
refrigerateur
se degivre automatiquement.
Les
portes
sont difficiles
_
ouvrir
Les joints sont-ils sales ou collants?
Nettoyer
les joints
et
la surface.
Appliquer
en frottant
une couche
tres mince de
cire de paraffine
sur les joints
apr_s le nettoyage.
Les portes
ne se ferment
pas
completement
Les aliments
emball_s
emp6chent-ils
la porte
de fermer?
Reorganiser
les contenants
de sorte qu'ils
soient plus
rapproches
et prennent
moins d'espace.
Le bac a glagons
est-il
en bonne
position?
Pousser le bac
& glagons
jusqu'au
fond.
Le couvercle
du bac
a I_gumes,
les plats,
tablettes,
bacs
ou paniers
sont-ils
en bonne
position?
Placer le couvercle
du bac & legumes et tousles
plats, tablettes,
bacs et paniers
& la position
correcte.
Voir plus de renseignements
a la
section
"Caracteristiques
du refrigerateur".
Les joints
collent-ils?
Nettoyer
les joints et la surface qu'ils
touchent.
Appliquer
en frottant
une couche
tr_s mince de cire
de paraffine
sur les joints
apres le nettoyage.
Le r_frig_rateur
branle-t-il
ou semble-t-il
instable?
Niveler
le refrigerateur.
Consulter
la section
"Fermeture
et alignement
des portes".
Les
portes
ont-elles
_t_
enlev_es
durant
I'installation
de
I'appareil
et real r_install_es?
Enlever et replacer
los
portes
conform_ment
a la section
"Portes
du refrigerateur"
ou
telephoner
a un technicien
qualifi&
65