Kenmore 7930 Use and Care Guide - Page 41

Las luces no funcionan

Page 41 highlights

&Se esta descongelando el refrigerador? En 30 minutos vuelva a revisar si el refrigerador esta funcionando. Su refrigerador activa regularmente un ciclo de descongelacion automatica. Las luces no funcionan • &Esta desconectado el cable el_ctrico? Conecte a un contacto de pared de conexion a tierra de 3 terminales. • &Esta flojo o quemado un foco? Vea la seccion "Como cambiar el(los) foco(s)". Hay agua en la bandeja recolectora de agua • &Se esta descongelando el refrigerador? El agua se evaporar& Es normal que caigan gotas de agua en la bandeja recolectora de agua. • &Esta m_s h_medo que Io normal? Cuando este hQmedo, calcule que el agua en la bandeja recolectora tardarA mas en evaporarse. Parece que el motor funciona excesivamente • &Esta la temperatura ambiente mas caliente que Io normal? En condiciones de calor, el motor funciona por periodos mas largos. Cuando la temperatura ambiente es normal, el motor funciona entre 40% al 80% del tiempo. Si la habitacion esta caliente, puede funcionar por mas tiempo. • &Se acaba de agregar una gran cantidad de alimentos al refrigerador? Agregar grandes cantidades de alimentos hace que se caliente el refrigerador. El motor normalmente funcionara por periodos mas prolongados para volver a enfriar el refrigerador. • &Se han abierto las puertas a menudo? Cuando esto ocurre, el motor puede funcionar por periodos mas largos. Ahorre energia sacando todo Io que necesita del refrigerador de una sola vez, manteniendo los alimentos organizados y cerrando la puerta inmediatamente despu6s de sacarlos. • &Se ha ajustado el control correctamente de acuerdo con las condiciones circundantes? Vea la seccion "Uso del(de los) control(es)". • &Estan las puertas completamente cerradas? Cierre las puertas con firmeza. Si no cierran completamente, vea "Las puertas no cierran completamente" mas adelante en esta seccion. • &Estan sucios los serpentines del condensador? Esto impide la transferencia del aire y hace que el motor trabaje mas. Limpie los serpentines del condensador. Vea la seccion "Limpieza". NOTA: Su nuevo refrigerador funcionara por periodos mas largos que su refrigerador anterior debido al motor de alto rendimiento. El refrigerador parece hacer mucho ruido • Los sonidos pueden ser normales para su refrigerador. Consulte la seccion "Sonidos normales". La fabrica de hielo no produce hielo o no produce suficiente hielo • &Se acaba de instalar la fabrica de hielo? Deje transcurrir 72 horas para que la fabrica de hielo comience a producir hielo. Una vez que su refrigerador se haya enfriado, la fabrica de hielo debe empezar a producir de 70 a 120 cubos cada 24 horas. • &Esta la temperatura del congelador Io suficientemente fria para hacer hielo? Espere 24 horas despu6s de haber conectado la fabrica de hielo para que se produzca hielo. Vea la seccion "Uso del(de los) control(es)". • &Esta el brazo de control de alambre de la fabrica de hielo en la posicibn OFF (Apagado - brazo elevado)? Baje el brazo de control de alambre a la posicion ON (Encendido - brazo hacia abajo). Vea la seccion "Fabrica de hielo". • &Esta abierta la valvula de cierre de la tuberia del agua al refrigerador? Abra la valvula de agua. Vea la seccion "Conexion del suministro de agua". • &Tiene agua el molde de la fabrica de hielo o no se ha producido hielo? Verifique si su refrigerador ha sido conectado al suministro de agua de su casa y si la valvula de cierre esta abierta. Vea la seccion "Conexion suministro de agua". • &Se trabb un cubo de hielo en el brazo eyector? Saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de plastico. Vea la seccion "Fabrica de hielo". &Se acaba de sacar una gran cantidad de hielo? Deje transcurrir 24 horas para que la fabrica de hielo se restablezca. &Se ha ajustado correctamente el control? Si se ha producido muy poco hielo, vea la seccion "Uso del(de los) control(es)." &Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? Este filtro puede estar obstruido o haberse instalado incorrectamente. Dependiendo del modelo, saque el cartucho del filtro de agua (Vea la seccion "Sistema interno de filtracion de agua"). Ponga a funcionar el despachador. Si el flujo de agua aumenta notablemente, su filtro esta Ileno y necesita cambiarlo. NOTA: Si el problema no se debe a ninguna de las alternativas indicadas, puede haber un problema en la tuberia de agua. Llame solicitando servicio. El hielo tiene mal sabot, mal olor o un color grisaceo • &Son nuevas las conexiones de plomeria, produciendo un hielo descolorido o de mal sabor? Deseche los primeros Iotes de hielo. • &Se han guardado los cubos de hielo por mucho tiempo? Tire los cubos de hielo viejos y obtenga un nuevo Iote. • &Se han envuelto debidamente los alimentos en el refrigerador? Consulte la seccion "Caracteristicas del refrigerador". • _,Se necesita limpiar el congelador y el depbsito de hielo? Yea la seccion "Limpieza". • &Contiene el agua minerales (como el azufre)? Podria ser necesario instalar un filtro para eliminar los minerales. • &Tiene un filtro de agua instalado en el refrigerador? Un descoloramiento o un color gris del hielo indican que el sistema de filtrado de agua necesita enjuagarse mas. Haga correr mas agua a traves del despachador de agua para enjuagar el sistema de filtrado de agua con mayor cuidado (inicialmente, por Io menos de 2 a 3 galones (de 8 a 12 L) o por 6 6 7 minutos). Deseche el hielo descolorido. 41

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

&Se
esta descongelando
el refrigerador?
En 30 minutos
vuelva a revisar si el refrigerador
esta funcionando.
Su
refrigerador
activa regularmente
un ciclo de descongelacion
automatica.
Las luces no funcionan
&Esta
desconectado
el cable el_ctrico?
Conecte
a un
contacto
de pared de conexion
a tierra de 3 terminales.
&Esta
flojo
o quemado
un foco?
Vea la seccion
"Como
cambiar
el(los) foco(s)".
Hay agua
en la bandeja
recolectora
de agua
&Se
esta descongelando
el refrigerador?
El agua se
evaporar&
Es normal que caigan gotas de agua en la bandeja
recolectora
de agua.
&Esta
m_s h_medo
que Io normal?
Cuando
este hQmedo,
calcule
que el agua en la bandeja recolectora
tardarA mas en
evaporarse.
Parece
que el motor
funciona
excesivamente
&Esta
la temperatura
ambiente
mas caliente
que Io
normal?
En condiciones
de calor, el motor funciona
por
periodos
mas largos. Cuando
la temperatura
ambiente
es
normal, el motor funciona
entre 40%
al 80% del tiempo. Si la
habitacion
esta caliente,
puede funcionar
por mas tiempo.
&Se
acaba
de agregar
una
gran
cantidad
de alimentos
al
refrigerador?
Agregar
grandes
cantidades
de alimentos
hace que se caliente el refrigerador.
El motor normalmente
funcionara
por periodos
mas prolongados
para volver a
enfriar el refrigerador.
&Se
han abierto
las puertas
a menudo?
Cuando
esto
ocurre, el motor puede funcionar
por periodos
mas largos.
Ahorre energia sacando
todo
Io que necesita
del refrigerador
de una sola vez, manteniendo
los alimentos
organizados
y
cerrando
la puerta inmediatamente
despu6s
de sacarlos.
&Se
ha
ajustado
el control correctamente
de
acuerdo
con
las condiciones
circundantes?
Vea la seccion
"Uso del(de
los) control(es)".
&Estan
las puertas
completamente
cerradas?
Cierre las
puertas
con firmeza.
Si no cierran completamente,
vea "Las
puertas
no cierran completamente"
mas adelante
en esta
seccion.
&Estan
sucios los serpentines
del condensador?
Esto
impide
la transferencia
del aire y hace que el motor trabaje
mas. Limpie los serpentines
del condensador.
Vea la seccion
"Limpieza".
NOTA: Su nuevo refrigerador
funcionara
por periodos
mas largos
que su refrigerador
anterior
debido
al motor
de alto rendimiento.
El
refrigerador
parece
hacer
mucho
ruido
Los sonidos pueden
ser normales
para su refrigerador.
Consulte
la seccion
"Sonidos
normales".
La fabrica
de hielo no produce
hielo o no produce
suficiente
hielo
&Se
acaba
de instalar la
fabrica
de hielo?
Deje
transcurrir
72 horas
para que la fabrica
de hielo comience
a producir
hielo. Una vez que su refrigerador
se haya enfriado,
la fabrica
de hielo debe empezar
a producir
de 70 a 120 cubos cada 24
horas.
&Esta
la temperatura
del congelador
Io suficientemente
fria
para
hacer
hielo?
Espere 24 horas despu6s
de haber
conectado
la fabrica
de hielo para que se produzca
hielo. Vea
la seccion
"Uso del(de los) control(es)".
&Esta
el brazo
de control
de alambre
de la fabrica
de
hielo
en la posicibn
OFF (Apagado
- brazo
elevado)?
Baje el brazo de control
de alambre
a la posicion
ON
(Encendido
- brazo hacia abajo). Vea la seccion
"Fabrica
de
hielo".
&Esta
abierta
la valvula
de cierre de la tuberia del
agua al
refrigerador?
Abra la valvula
de agua. Vea la seccion
"Conexion
del suministro
de agua".
&Tiene
agua el molde
de la fabrica
de hielo
o no se ha
producido
hielo?
Verifique si su refrigerador
ha sido
conectado
al suministro
de agua de su casa y si la valvula de
cierre esta abierta. Vea la seccion
"Conexion
suministro
de
agua".
&Se
trabb
un cubo de hielo en el brazo eyector?
Saque el
hielo del brazo eyector con un utensilio de plastico.
Vea la
seccion
"Fabrica
de hielo".
&Se
acaba
de sacar
una gran cantidad
de hielo?
Deje
transcurrir
24 horas para que la fabrica
de hielo se
restablezca.
&Se
ha ajustado
correctamente
el control?
Si se ha
producido
muy poco hielo, vea la seccion
"Uso del(de los)
control(es)."
&Tiene
un filtro
de agua
instalado
en el refrigerador?
Este filtro puede estar obstruido
o haberse
instalado
incorrectamente.
Dependiendo
del modelo,
saque el
cartucho
del filtro de agua (Vea la seccion
"Sistema
interno
de filtracion
de agua"). Ponga
a funcionar
el despachador.
Si
el flujo de agua aumenta
notablemente,
su filtro esta Ileno y
necesita
cambiarlo.
NOTA: Si el problema
no se debe a ninguna
de las
alternativas
indicadas,
puede haber un problema
en la
tuberia de agua. Llame solicitando
servicio.
El hielo
tiene
mal sabot,
mal olor o un color grisaceo
&Son
nuevas las conexiones
de plomeria,
produciendo
un
hielo descolorido
o de mal sabor?
Deseche
los
primeros
Iotes
de hielo.
&Se
han guardado
los cubos de hielo por mucho
tiempo?
Tire los cubos
de hielo viejos y obtenga
un nuevo
Iote.
&Se
han envuelto
debidamente
los alimentos
en el
refrigerador?
Consulte
la seccion
"Caracteristicas
del
refrigerador".
_,Se
necesita
limpiar
el
congelador
y
el
depbsito
de hielo?
Yea la seccion
"Limpieza".
&Contiene
el agua minerales
(como el azufre)?
Podria ser
necesario
instalar un filtro para eliminar
los minerales.
&Tiene
un filtro
de agua
instalado
en el refrigerador?
Un descoloramiento
o un color gris del hielo indican que el
sistema
de filtrado
de agua necesita
enjuagarse
mas.
Haga
correr mas agua a traves del despachador
de agua para
enjuagar
el sistema
de filtrado
de agua con mayor cuidado
(inicialmente,
por Io menos de 2 a 3 galones
(de 8 a 12 L) o
por 6 6 7 minutos).
Deseche
el hielo descolorido.
41