Kenmore 7930 Use and Care Guide - Page 35

Estantes deslizables en algunos modelos

Page 35 highlights

Informaci6n importante para saber acerca de los estantes y tapas de vidrio: No limpie los estantes y tapas de vidrio con agua caliente mientras estan frios. Los estantes y tapas pueden romperse si se exponen a cambios bruscos de temperatura o impacto, como seria un golpe brusco. Para su protecci6n, el vidrio templado se ha dise_ado para hacerse a_icos. Esto es normal. Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados. Tenga mucho cuidado al sacarlos para evitar que se da_en al caer. Para deslizar el estante de lado a lado, levante el frente del estante y deslicelo hasta la ubicacion deseada. Baje el estante a la posicion de nivel. NOTA: No tiene que quitar los articulos peque_os del estante antes de trasladarlo de un lado a otro. Quizas tenga que retirar los articulos grandes. Su modelo podra tener estantes de vidrio o de alambre. Guarde alimentos similares juntos en su refrigerador y regule los estantes para que se adapten alas distintas alturas de los articulos. De esta manera la puerta de su refrigerador permanecer_ abierta menos tiempo y ahorrara energia. Estantes deslizables (en algunos modelos) Para quitar y volver a colocar un estante en un marco de metal: 1. Jale el estante hacia adelante hasta el tope. Levante el frente del estante hacia arriba y levantelo ligeramente mientras jala el estante del marco. 2. Vuelva a colocar el estante deslizandolo nuevamente en las ranuras del marco y empujando el estante hasta pasar el tope. Para quitar el estante: NOTA: El estante es pesado y debe retirarlo con ambas manos. 1. Sujete la parte trasera del estante con una mano. 2. Levante el frente del estante con la otra mano formando un angulo de 45 ° y bajelo ligeramente para liberarlo del canal superior del riel. Jale el estante directamente hacia afuera. Estantes y Marcos de estantes Para quitar y volver a colocar un estante/marco: 1. Quite el estante/marco levantando el frente del mismo y jalandolo hasta afuera de los soportes del estante. 2. Vuelva a colocar el estante/marco deslizando los ganchos traseros del estante en los soportes del estante. Levante el frente del estante hacia arriba hasta que los ganchos traseros del estante calcen en los soportes del estante. Revise para cerciorarse de que el estante este bien fijo en su lugar. Para quitar y volver a colocar el riel del estante: 1. Quite el riel del estante levantando ambos lados del riel ligeramente y jalando el riel directamente hacia afuera. 2. Vuelva a colocar el riel deslizando los ganchos del riel en las ranuras del soporte del estante en la pared de atras. NOTA: AsegQrese de que ambos juegos de ganchos del riel esten en las ranuras y que las ranuras esten paralelas entre si. 3. Empuje el riel hacia atras y bajelo hasta encajar con firmeza en los soportes del estante. Para volver a colocar el estante: NOTA: AsegQrese de que ambas guias traseras de deslizamiento del estante esten bien sujetas en el riel antes de soltar el estante. Podria ser dificil instalar el estante lateral si se coloca el riel demasiado cerca del techo del refrigerador. Vuelva a ubicar el riel en un pelda_o mas bajo hasta que el estante pueda inclinarse Io suficiente para facilitar su deslizamiento en el riel. 1. Sujete el estante por la parte frontal e inclinelo formando un angulo de 45 ° con el riel. 2. Introduzca ambas guias traseras de deslizamiento del estante en el canal superior del riel, y baje el frente del estante hasta encajar en su lugar. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

Informaci6n
importante
para saber
acerca
de
los estantes
y
tapas
de
vidrio:
No limpie
los estantes y tapas de vidrio con agua caliente
mientras
estan frios. Los estantes y tapas
pueden
romperse
si se exponen
a cambios
bruscos
de temperatura
o impacto,
como seria un golpe brusco.
Para su protecci6n,
el vidrio
templado
se ha dise_ado
para hacerse a_icos.
Esto es nor-
mal. Los estantes y tapas de vidrio son muy pesados. Tenga
mucho
cuidado
al sacarlos
para evitar que se da_en al caer.
Su modelo
podra tener estantes de vidrio
o de alambre.
Guarde
alimentos similares
juntos en su refrigerador
y regule los estantes
para que se adapten
alas
distintas
alturas de los articulos.
De
esta manera
la puerta de su refrigerador
permanecer_
abierta
menos tiempo
y ahorrara energia.
Estantes deslizables (en algunos modelos)
Para quitar
y volver
a colocar
un estante
en un marco
de
metal:
1.
Jale el estante hacia adelante hasta el tope. Levante el frente
del estante hacia arriba y levantelo
ligeramente
mientras
jala
el estante
del marco.
2.
Vuelva a colocar
el estante deslizandolo
nuevamente
en las
ranuras
del marco y empujando
el estante hasta pasar el
tope.
Estantes
y Marcos
de estantes
Para quitar
y volver
a colocar
un estante/marco:
1.
Quite el estante/marco
levantando
el frente del mismo y
jalandolo
hasta afuera de los soportes
del estante.
2.
Vuelva a colocar
el estante/marco
deslizando
los ganchos
traseros
del estante
en los soportes
del estante. Levante el
frente del estante hacia arriba hasta que los ganchos traseros
del estante calcen
en los soportes
del estante.
Revise para
cerciorarse
de que el estante este bien fijo en su lugar.
Para deslizar el estante de lado a lado, levante el frente del
estante y deslicelo
hasta la ubicacion
deseada.
Baje el estante a
la posicion
de nivel.
NOTA:
No tiene que quitar
los articulos
peque_os
del estante
antes de trasladarlo
de un lado a otro. Quizas tenga que retirar
los articulos
grandes.
Para quitar
el estante:
NOTA:
El estante
es pesado y debe retirarlo
con ambas
manos.
1.
Sujete la parte trasera
del estante
con una mano.
2.
Levante el frente del estante con la otra mano formando
un
angulo de 45 ° y bajelo ligeramente
para liberarlo del canal
superior
del riel. Jale el estante directamente
hacia afuera.
Para quitar
y volver
a colocar
el riel
del
estante:
1.
Quite el riel del estante levantando
ambos
lados del riel
ligeramente
y jalando
el riel directamente
hacia afuera.
2.
Vuelva a colocar
el riel deslizando
los ganchos
del riel en las
ranuras
del soporte
del estante en la pared de atras.
NOTA: AsegQrese de que ambos juegos
de ganchos
del riel
esten en las ranuras y que las ranuras esten paralelas
entre si.
3.
Empuje
el riel hacia
atras y bajelo hasta encajar con firmeza
en los soportes
del estante.
Para volver
a
colocar
el estante:
NOTA: AsegQrese de que ambas
guias traseras
de deslizamiento
del estante esten bien sujetas en el riel antes de soltar el estante.
Podria ser dificil
instalar el estante lateral si se coloca
el riel
demasiado
cerca del techo del refrigerador. Vuelva a ubicar
el riel
en un pelda_o
mas bajo hasta que el estante
pueda inclinarse
Io
suficiente
para facilitar su deslizamiento
en el riel.
1.
Sujete el estante por la parte frontal e inclinelo
formando
un
angulo de 45 ° con el riel.
2.
Introduzca
ambas
guias traseras
de deslizamiento
del
estante en el canal superior
del riel, y baje el frente del
estante hasta encajar en su lugar.
35