Kenmore 7930 Use and Care Guide - Page 46

Si Curiti, Ri Frigi Rateur

Get Kenmore 7930 - 22.0 cu. Ft. Top Freezer Refrigerator PDF manuals and user guides View all Kenmore 7930 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 46 highlights

SI CURITI DU RI FRIGI RATEUR Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s6curit6 importants dans ce manuel et sur votre appareil m6nager. Assurez-vous de toujours life tous les messages de s6curit6 et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d_ces et de blessures graves & vous et & d'autres. _ Toouicsi lleessymmebsoslaegeds'aledretes6dceursit66cusruiti&vront le symbole d'alerte de s6curit6 et le mot "DANGER" ou "AVERTISSEMENT". Ces mots signifient • Risque possible de d6cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas imm6diatement les instructions. Risque possible de d6cbs ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tousles messages de s6curit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment r6duire le risque de blessure et ce qui peut se produire en cas de non-respect des instructions. IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE Si_CURITi_ AVERTISSEMENT • Pour reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou des blessures Iors de I'utilisation du refrig6rateur, prendre quelques precautions fondamentales, y compris les suivantes " • Brancher I'appareil sur une prise a 3 alveoles reliee& la terre. • Replacer tous les panneaux avant de fair• la remise en march•. • Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. • Ne pas utiliser un adaptateur. • Ne pas utiliser un c&ble de rallonge. • Utiliser deux ou plus de personnes pour deplacer et installer le refrig6rateur. • Debrancher la source de courant electrique avant I'entretien. • Utiliser un produit de nettoyage ininflammable. • Garder les materiaux et les vapeurs inflammables, telle que I'essence, loin du refrig6rateur. Debrancher le r6frigerateur avant I'installation de la machine & gla?ons (seulement pour modeles pr6ts & recevoir une machine & gla?ons). Utiliser un verre robust• pour prendre des gla?ons ou de I'eau (sur certains model•s). • Enlever les portes de votre vieux r6frigerateur. CONSERVEZ CES iNSTRUCTiONS Mise au rebut de votre vieux r6frig6rateur Avant de jeter votre vieux refrig6rateur ou congelateur : • Enlever les portes. • Laisser les tablettes en place de sorte que les enfants ne peuvent pas y pen6trer facilement. Risque de suffoquer Enlever les portes de volt• vieux r6frig6rateur. Le non=respect de celt• instruction peut causer un d6c_s ou des 16sions c6r6brales. IMPORTANT : L'emprisonnement et I'etouffement des enfants ne sont pas un probleme du pass& Les refrig6rateurs jetes ou abandonnes sont encore dangereux, m6me s'ils sont laisses abandonnes pendant "quelques jours seulement". Si vous vous debarrassez de votre vieux refrig6rateur, veuillez suivre les instructions suivantes pour aider & eviter les accidents. 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
SI CURITI
DU
RI FRIGI RATEUR
Votre securite et celle des autres est tres importante.
Nous donnons de nombreux
messages
de s6curit6 importants
dans ce manuel et sur votre appareil
m6nager.
Assurez-vous
de toujours
life tous les messages
de s6curit6 et de vous y conformer.
_
oici le symbole
d'alerte de s6curit&
Ce symbole
d'alerte de s6curit6 vous signale les dangers potentiels de d_ces et de blessures graves
& vous et & d'autres.
Tous les messages
de s6curit6 suivront le symbole d'alerte
de s6curit6 et le mot "DANGER"
ou
"AVERTISSEMENT".
Ces mots signifient
•
Risque
possible de d6cbs ou de blessure
grave si
vous ne suivez pas imm6diatement
les instructions.
Risque
possible de d6cbs ou de blessure
grave
si vous ne suivez pas les instructions.
Tousles
messages
de s6curit6 vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment
r6duire le risque de
blessure
et ce qui peut se produire
en cas de non-respect
des instructions.
IMPORTANTES
INSTRUCTIONS
DE Si_CURITi_
AVERTISSEMENT
• Pour reduire les risques d'incendie,
de choc electrique
ou des blessures Iors de
I'utilisation
du refrig6rateur,
prendre
quelques
precautions
fondamentales,
y compris
les suivantes
"
•
Brancher
I'appareil
sur une prise a 3 alveoles
reliee&
la terre.
•
Replacer tous les panneaux avant de fair•
la
remise en march•.
•
Ne pas enlever
la broche
de liaison a la terre.
•
Ne pas utiliser un adaptateur.
•
Ne pas utiliser un c&ble de rallonge.
•
Utiliser
deux ou plus de personnes
pour
deplacer
et installer
le refrig6rateur.
•
Debrancher
la source de courant electrique
avant I'entretien.
•
Utiliser un produit de nettoyage
ininflammable.
•
Garder les materiaux
et les vapeurs
inflammables,
telle que I'essence,
loin du refrig6rateur.
Debrancher
le r6frigerateur
avant I'installation
de la
machine & gla?ons (seulement pour modeles pr6ts &
recevoir une machine & gla?ons).
Utiliser un verre robust•
pour prendre des gla?ons
ou de I'eau (sur certains model•s).
•
Enlever les portes de votre vieux r6frigerateur.
CONSERVEZ
CES
iNSTRUCTiONS
Mise au rebut de
votre vieux r6frig6rateur
Avant
de jeter
votre vieux refrig6rateur
ou congelateur
:
•
Enlever
les portes.
•
Laisser
les tablettes
en place de sorte que les enfants ne
peuvent
pas y pen6trer
facilement.
Risque
de
suffoquer
Enlever
les
portes
de volt•
vieux
r6frig6rateur.
Le non=respect
de celt•
instruction
peut
causer
un d6c_s
ou des 16sions c6r6brales.
IMPORTANT
:
L'emprisonnement
et I'etouffement
des enfants ne
sont pas un probleme
du pass&
Les refrig6rateurs
jetes ou
abandonnes
sont encore dangereux,
m6me
s'ils sont laisses
abandonnes
pendant
"quelques
jours seulement".
Si vous vous
debarrassez
de votre vieux refrig6rateur,
veuillez suivre les
instructions
suivantes
pour aider & eviter les accidents.
46