Makita LS0714 Owners Manual - Page 28

Maintien de la capacit, de coupe maximale, Bras de blocage

Page 28 highlights

1 2 3 4 001800 1. Lame de scie 2. Dent de la lame 3. Plateau de découpe 2 4. Coupe en biseau sur la gauche 5 5. Coupe rectiligne 3 005516 1. Face supérieure 1 du socle rotatif 2. Bord de la lame 3. Guide Le socle rotatif de cet outil est équipé de plateaux de découpe pour réduire la déchirure du côté extérieur de la coupe. Les plateaux de découpe sont réglés en usine de sorte qu'ils n'entrent pas en contact avec la lame. Avant l'utilisation, ajustez les plateaux de découpe comme suit: Débranchez d'abord l'outil. Desserrez les vis (2 à gauche et 2 à droite) pour fixer solidement les plateaux de découpe. Resserrez-les jusqu'au point où les plateaux de découpe pourront être déplacés facilement manuellement. Abaissez complètement la poignée et poussez-la dans la broche de blocage pour verrouiller la poignée dans la position basse. Détachez deux vis de serrage fixant les tiges de glissement. Tirez le chariot vers vous complètement. Ajustez les plateaux de découpe afin qu'ils touchent juste les bords des dents de la lame. Serrez les vis de devant (pas fermement). Poussez le chariot vers le garde de guidage complètement et ajustez les plateaux de découpe afin qu'ils touchent juste les bords des dents de la lame. Serrez les vis à l'arrière (pas fermement). Après l'ajustement des plateaux de découpe, relâchez la broche de blocage et relevez la poignée. Puis serrez toutes les vis fermement. ATTENTION: • Avant et après la modification de l'angle de coupe en biseau, ajustez toujours les plateaux de découpe de la façon décrite ci-dessus. Maintien de la capacité de coupe maximale 003927 1 1. Boulon de réglage 2. Socle rotatif 3. Guide Cet outil est réglé en usine pour offrir une capacité de coupe maximale avec une lame de 190 mm (7-1/2"). Lorsque vous posez une nouvelle lame, vérifiez toujours la position limite inférieure de la lame, et réglez-la comme suit au besoin : Débranchez d'abord l'outil. Poussez le chariot à fond vers le garde de guidage et abaissez complètement la poignée. Utilisez la clé à douille pour tourner le boulon de réglage jusqu'à ce que le bord de la lame se rende légèrement sous la face supérieure du socle rotatif, au point de rencontre entre la face avant du garde de guidage et la face supérieure du socle rotatif. Débranchez l'outil et faites tourner la lame manuellement en maintenant la poignée en position parfaitement abaissée, pour être sûr que la lame n'entre en contact avec aucune partie de la base inférieure. Au besoin, effectuez un léger réajustement. ATTENTION: • Après avoir posé une nouvelle lame, assurez-vous toujours qu'elle n'entre en contact avec aucune partie de la base inférieure lorsque la poignée est complètement abaissée. Débranchez toujours l'outil avant d'effectuer cette opération. Bras de blocage 1 003928 1. Vis de réglage 2. Bras de blocage 2 2 3 Le bras de blocage permet un réglage facile de la position limite inférieure de la lame. Pour l'ajuster, déplacez le bras de blocage dans le sens de la flèche, tel qu'indiqué sur l'illustration. Réglez la vis de réglage de sorte que la lame s'arrête à la position désirée lorsque la poignée est complètement abaissée. 28

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

28
Le socle rotatif de cet outil est
é
quip
é
de plateaux de
d
é
coupe pour r
é
duire la d
é
chirure du c
ô
t
é
ext
é
rieur de la
coupe. Les plateaux de d
é
coupe sont r
é
gl
é
s en usine de
sorte qu
ils n
entrent pas en contact avec la lame. Avant
l
utilisation, ajustez les plateaux de d
é
coupe comme suit:
D
é
branchez d
abord l
outil. Desserrez les vis (2
à
gauche
et 2
à
droite) pour fixer solidement les plateaux de
d
é
coupe. Resserrez-les jusqu
au point o
ù
les plateaux
de
d
é
coupe
pourront
ê
tre
d
é
plac
é
s
facilement
manuellement. Abaissez compl
è
tement la poign
é
e et
poussez-la dans la broche de blocage pour verrouiller la
poign
é
e dans la position basse. D
é
tachez deux vis de
serrage fixant les tiges de glissement. Tirez le chariot
vers vous compl
è
tement. Ajustez les plateaux de
d
é
coupe afin qu
ils touchent juste les bords des dents de
la lame. Serrez les vis de devant (pas fermement).
Poussez
le
chariot
vers
le
garde
de
guidage
compl
è
tement et ajustez les plateaux de d
é
coupe afin
qu
ils touchent juste les bords des dents de la lame.
Serrez les vis
à
l
arri
è
re (pas fermement).
Apr
è
s l
ajustement des plateaux de d
é
coupe, rel
â
chez la
broche de blocage et relevez la poign
é
e. Puis serrez
toutes les vis fermement.
ATTENTION:
Avant et apr
è
s la modification de l
angle de coupe
en biseau, ajustez toujours les plateaux de
d
é
coupe de la fa
ç
on d
é
crite ci-dessus.
Maintien de la capacit
é
de coupe maximale
Cet outil est r
é
gl
é
en usine pour offrir une capacit
é
de
coupe maximale avec une lame de 190 mm (7-1/2
).
Lorsque vous posez une nouvelle lame, v
é
rifiez toujours
la position limite inf
é
rieure de la lame, et r
é
glez-la
comme suit au besoin :
D
é
branchez d
abord l
outil. Poussez le chariot
à
fond
vers le garde de guidage et abaissez compl
è
tement la
poign
é
e. Utilisez la cl
é
à
douille pour tourner le boulon de
r
é
glage jusqu
’à
ce que le bord de la lame se rende
l
é
g
è
rement sous la face sup
é
rieure du socle rotatif, au
point de rencontre entre la face avant du garde de
guidage et la face sup
é
rieure du socle rotatif.
D
é
branchez l
outil et faites tourner la lame manuellement
en maintenant la poign
é
e en position parfaitement
abaiss
é
e, pour
ê
tre s
û
r que la lame n
entre en contact
avec aucune partie de la base inf
é
rieure. Au besoin,
effectuez un l
é
ger r
é
ajustement.
ATTENTION:
Apr
è
s avoir pos
é
une nouvelle lame, assurez-vous
toujours qu
elle n
entre en contact avec aucune
partie de la base inf
é
rieure lorsque la poign
é
e est
compl
è
tement
abaiss
é
e.
D
é
branchez
toujours
l
outil avant d
effectuer cette op
é
ration.
Bras de blocage
Le bras de blocage permet un r
é
glage facile de la
position limite inf
é
rieure de la lame. Pour l
ajuster,
d
é
placez le bras de blocage dans le sens de la fl
è
che, tel
qu
indiqu
é
sur l
illustration. R
é
glez la vis de r
é
glage de
sorte que la lame s
arr
ê
te
à
la position d
é
sir
é
e lorsque la
poign
é
e est compl
è
tement abaiss
é
e.
1. Lame de scie
2. Dent de la lame
3. Plateau de
d
é
coupe
4. Coupe en
biseau sur la
gauche
5. Coupe rectiligne
1. Boulon de
r
é
glage
2. Socle rotatif
3. Guide
1
2
3
4
5
001800
1
2
3
003927
1.
Face sup
é
rieure
du socle rotatif
2. Bord de la lame
3. Guide
1. Vis de r
é
glage
2. Bras de blocage
2
3
1
005516
1
2
003928