Makita LS0714 Owners Manual - Page 65

Limpieza de la lente de la luz l, Reemplazo de las escobillas de carb, Luego del uso

Page 65 highlights

PRECAUCIÓN: • Siempre asegúrese de que la herramienta está apagada y desenchufada antes de reemplazar el tubo fluorescente. • No presione, golpee ni raye el tubo fluorescente. De hacerlo, el vidrio del tubo podría romperse y ocasionarle heridas a usted o a otras personas presentes. • Deje a un lado el tubo fluorescente por un momento inmediatamente luego de utilizarlo o substituirlo. De lo contrario, podría sufrir quemaduras. Extraiga los tornillos que aseguran la Caja de la Lámpara de la luz. Para extraer la Caja de la Lámpara, empuje suavemente la parte superior de ésta como lo muestra la ilustración de la izquierda. Extraiga el tubo fluorescente y luego substitúyalo por un nuevo tubo Makita original. Limpieza de la lente de la luz láser 005703 1 1. Destornillador 2. Tornillo(una pieza 2 solamente) 3. Lente para la luz láser 3 NOTA: • Si la lente no saliera, afloje un poco más el tornillo y tire de la lente otra vez sin quitar el tornillo. Reemplazo de las escobillas de carbón 001145 1. Marca de límite 1 Extraiga e inspeccione regularmente las escobillas de carbón. Substitúyalas cuando se hayan gastado hasta la marca límite. Mantenga las escobillas de carbón limpias de forma que entren libremente en los portaescobillas. Ambas escobillas de carbón deberán ser sustituidas al mismo tiempo. Utilice únicamente escobillas de carbón idénticas. Utilice un destornillador para quitar los tapones portaescobillas. Extraiga las escobillas gastadas, inserte las nuevas y vuelva a colocar los tapones portaescobillas. 003946 1 1. Sombrero para soporte de la escobilla 2. Destornillador Si la lente de la luz láser se ensucia, o si se adhiere serrín a ella de tal forma que impida ver fácilmente la línea láser, desenchufe la herramienta y quite y limpie la lente de la luz láser cuidadosamente con un paño suave humedecido. No utilice disolventes ni productos de limpieza a base de petróleo para limpiar la lente. 005704 1. Lente para la luz láser 2 Después de substituir las escobillas, enchufe la herramienta y ablande estas escobillas haciendo funcionar la herramienta sin carga durante 10 minutos. Luego verifique la herramienta en funcionamiento y la operación del freno eléctrico cuando suelte el gatillo interruptor. Si el freno eléctrico no funciona bien, comuníquese con su Centro de Servicio Makita local para solicitar reparación. 1 Luego del uso Para quitar la lente de la luz láser, quite el disco antes de quitar la lente de acuerdo con las instrucciones en la sección titulada "Instalación o desmontaje del disco". Afloje pero no quite el tornillo que sujeta la lente utilizando un destornillador. Extraiga la lente como se muestra en la figura. • Luego de utilizar la herramienta, limpie los restos de astillas y polvo con un paño o similar. Mantenga la hoja limpia de acuerdo con las instrucciones porporcionadas en sección denominada "Protección de la hoja". Lubrique las partes deslizantes con aceite para máquinas a fin de evitar que se oxiden. • Cuando almacene la herramienta, jale el carrete en dirección a usted de manera el soporte de corredera quede perfectamente insertado en la base giratoria. 65

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

65
PRECAUCI
Ó
N:
Siempre aseg
ú
rese de que la herramienta est
á
apagada y desenchufada antes de reemplazar el
tubo fluorescente.
No presione, golpee ni raye el tubo fluorescente.
De hacerlo, el vidrio del tubo podr
í
a romperse y
ocasionarle heridas a usted o a otras personas
presentes.
Deje a un lado el tubo fluorescente por un
momento inmediatamente luego de utilizarlo o
substituirlo.
De
lo
contrario,
podr
í
a
sufrir
quemaduras.
Extraiga los tornillos que aseguran la Caja de la
L
á
mpara de la luz.
Para extraer la Caja de la L
á
mpara, empuje suavemente
la parte superior de
é
sta como lo muestra la ilustraci
ó
n
de la izquierda.
Extraiga el tubo fluorescente y luego substit
ú
yalo por un
nuevo tubo Makita original.
Limpieza de la lente de la luz l
á
ser
Si la lente de la luz l
á
ser se ensucia, o si se adhiere
serr
í
n a ella de tal forma que impida ver f
á
cilmente la
l
í
nea l
á
ser, desenchufe la herramienta y quite y limpie la
lente de la luz l
á
ser cuidadosamente con un pa
ñ
o suave
humedecido. No utilice disolventes ni productos de
limpieza a base de petr
ó
leo para limpiar la lente.
Para quitar la lente de la luz l
á
ser, quite el disco antes de
quitar la lente de acuerdo con las instrucciones en la
secci
ó
n titulada
Instalaci
ó
n o desmontaje del disco
.
Afloje pero no quite el tornillo que sujeta la lente
utilizando un destornillador.
Extraiga la lente como se muestra en la figura.
NOTA:
Si la lente no saliera, afloje un poco m
á
s el tornillo y
tire de la lente otra vez sin quitar el tornillo.
Reemplazo de las escobillas de carb
ó
n
Extraiga e inspeccione regularmente las escobillas de
carb
ó
n. Substit
ú
yalas cuando se hayan gastado hasta la
marca l
í
mite. Mantenga las escobillas de carb
ó
n limpias
de forma que entren libremente en los portaescobillas.
Ambas escobillas de carb
ó
n deber
á
n ser sustituidas al
mismo tiempo. Utilice
ú
nicamente escobillas de carb
ó
n
id
é
nticas.
Utilice un destornillador para quitar los tapones
portaescobillas. Extraiga las escobillas gastadas, inserte
las
nuevas
y
vuelva
a
colocar
los
tapones
portaescobillas.
Despu
é
s de substituir las escobillas, enchufe la
herramienta y ablande estas escobillas haciendo
funcionar la herramienta sin carga durante 10 minutos.
Luego verifique la herramienta en
funcionamiento y la
operaci
ó
n
del freno el
é
ctrico cuando suelte el gatillo
interruptor. Si el freno el
é
ctrico no funciona bien,
comun
í
quese con su Centro de Servicio Makita local
para solicitar reparaci
ó
n.
Luego del uso
Luego de utilizar la herramienta, limpie los restos
de astillas y polvo con un pa
ñ
o o similar. Mantenga
la hoja limpia de acuerdo con las instrucciones
porporcionadas
en
secci
ó
n
denominada
Protecci
ó
n de la hoja
. Lubrique las partes
deslizantes con aceite para m
á
quinas a fin de
evitar que se oxiden.
Cuando almacene la herramienta, jale el carrete en
direcci
ó
n a usted de manera el soporte de
corredera quede perfectamente insertado en la
base giratoria.
1. Destornillador
2. Tornillo(una
pieza
solamente)
3. Lente para la
luz l
á
ser
1. Lente para la
luz l
á
ser
1
2
3
005703
1
005704
1. Marca de l
í
mite
1. Sombrero para
soporte de la
escobilla
2. Destornillador
1
001145
1
2
003946