Makita LS0714 Owners Manual - Page 29

Attention

Page 29 highlights

Réglage de l'angle de coupe d'onglet 003929 1. Socle rotatif 1 2 2. Levier de verrouillage 3. Échelle de coupe d'onglet 4. Pointeur 3 4 5 5. Poignée Desserrez la poignée en la tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Faites tourner le socle rotatif tout en abaissant le levier de verrouillage. Après avoir déplacé la poignée sur la position où le pointeur indique l'angle désiré sur l'échelle de coupe d'onglet, serrez fermement la poignée dans le sens des aiguilles d'une montre. ATTENTION: • Assurez-vous de soulever complètement la poignée lorsque vous faites tourner le socle rotatif. • Après avoir modifié l'angle de coupe d'onglet, fixez toujours le socle rotatif en serrant à fond la poignée. Réglage de l'angle de coupe en biseau 003930 1. Levier 1 2. Bouton de libération 2 003931 1 1. Pointeur 2 2. Échelle de coupe en biseau 3. Bras 3 Pour ajuster l'angle de coupe en biseau, desserrez le levier à l'arrière de l'outil dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Poussez la poignée vers la gauche pour incliner la lame jusqu'à ce que le pointeur indique l'angle désiré sur l'échelle de coupe en biseau. Serrez ensuite le levier fermement dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer le bras. Pour incliner la lame vers la droite, appuyez sur le bouton de libération à l'arrière de l'outil tout en inclinant la lame légèrement vers la gauche après avoir desserré le levier. En maintenant le bouton de libération enfoncé, inclinez la lame vers la droite. ATTENTION: • Assurez-vous de soulever complètement la poignée lorsque vous inclinez la lame. • Après avoir modifié l'angle de coupe en biseau, fixez toujours le bras en serrant le levier dans le sens des aiguilles d'une montre. • Lorsque vous modifiez l'angle de coupe en biseau, assurez-vous toujours de bien placer les plateaux de découpe, tel que décrit dans la section "Positionnement des plateaux de découpe." Réglage de la position du levier 003932 1. Levier 2. Vis 1 2 Si le levier n'assure pas un serrage parfait, vous pouvez l'installer sur l'une ou l'autre des positions de serrage distantes de 30°. Desserrez et retirez la vis qui retient le levier à l'arrière de l'outil. Retirez le levier et réinstallez-le de sorte qu'il soit légèrement au-dessus du niveau. Serrez le levier fermement avec la vis. Interrupteur ATTENTION: • Avant de brancher l'outil, assurez-vous toujours que la gâchette fonctionne correctement et revient en position d'arrêt une fois relâchée. • Lorsque vous avez terminé d'utiliser l'outil, retirez le bouton de sécurité et rangez-le dans un endroit sûr. Cela évitera l'utilisation de l'outil sans autorisation. • N'appuyez pas fortement sur la gâchette sans avoir d'abord enfoncé le bouton de sécurité. Vous risqueriez de briser la gâchette. 002253 1 1. Bouton de sécurité 3 2. Gâchette 3. Poignée 2 29

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

29
R
é
glage de l
angle de coupe d
onglet
Desserrez la poign
é
e en la tournant dans le sens inverse
des aiguilles d
une montre. Faites tourner le socle rotatif
tout en abaissant le levier de verrouillage. Apr
è
s avoir
d
é
plac
é
la poign
é
e sur la position o
ù
le pointeur indique
l
angle d
é
sir
é
sur l
’é
chelle de coupe d
onglet, serrez
fermement la poign
é
e dans le sens des aiguilles d
une
montre.
ATTENTION:
Assurez-vous
de
soulever
compl
è
tement
la
poign
é
e lorsque vous faites tourner le socle rotatif.
Apr
è
s avoir modifi
é
l
angle de coupe d
onglet, fixez
toujours le socle rotatif en serrant
à
fond la
poign
é
e.
R
é
glage de l
angle de coupe en biseau
Pour ajuster l
angle de coupe en biseau, desserrez le
levier
à
l
arri
è
re de l
outil dans le sens inverse des
aiguilles d
une montre.
Poussez la poign
é
e vers la gauche pour incliner la lame
jusqu
’à
ce que le pointeur indique l
angle d
é
sir
é
sur
l
’é
chelle de coupe en biseau. Serrez ensuite le levier
fermement dans le sens des aiguilles d
une montre pour
fixer le bras.
Pour incliner la lame vers la droite, appuyez sur le
bouton de lib
é
ration
à
l
arri
è
re de l
outil tout en inclinant
la lame l
é
g
è
rement vers la gauche apr
è
s avoir desserr
é
le levier. En maintenant le bouton de lib
é
ration enfonc
é
,
inclinez la lame vers la droite.
ATTENTION:
Assurez-vous
de
soulever
compl
è
tement
la
poign
é
e lorsque vous inclinez la lame.
Apr
è
s avoir modifi
é
l
angle de coupe en biseau,
fixez toujours le bras en serrant le levier dans le
sens des aiguilles d
une montre.
Lorsque vous modifiez l
angle de coupe en biseau,
assurez-vous toujours de bien placer les plateaux
de d
é
coupe, tel que d
é
crit dans la section
Positionnement des plateaux de d
é
coupe."
R
é
glage de la position du levier
Si le levier n
assure pas un serrage parfait, vous pouvez
l
installer sur l
une ou l
autre des positions de serrage
distantes de 30
°
. Desserrez et retirez la vis qui retient le
levier
à
l
arri
è
re de l
outil. Retirez le levier et r
é
installez-le
de sorte qu
il soit l
é
g
è
rement au-dessus du niveau.
Serrez le levier fermement avec la vis.
Interrupteur
ATTENTION:
Avant de brancher l
outil, assurez-vous toujours
que la g
â
chette fonctionne correctement et revient
en position d
arr
ê
t une fois rel
â
ch
é
e.
Lorsque vous avez termin
é
d
utiliser l
outil, retirez le
bouton de s
é
curit
é
et rangez-le dans un endroit s
û
r.
Cela
é
vitera l
utilisation de l
outil sans autorisation.
N
appuyez pas fortement sur la g
â
chette sans avoir
d
abord enfonc
é
le bouton de s
é
curit
é
. Vous
risqueriez de briser la g
â
chette.
1. Socle rotatif
2. Levier de
verrouillage
3.
É
chelle de
coupe d
onglet
4. Pointeur
5. Poign
é
e
1. Levier
2. Bouton de
lib
é
ration
1. Pointeur
2.
É
chelle de
coupe en biseau
3. Bras
1
2
3
4
5
003929
1
2
003930
1
2
3
003931
1. Levier
2. Vis
1. Bouton de
s
é
curit
é
2. G
â
chette
3. Poign
é
e
1
2
003932
2
3
1
002253