Makita LS0714 Owners Manual - Page 48

AVISO, El MAL USO o el no seguir las normas de, seguridad establecidas en este manual, instrucciones

Page 48 highlights

durante la operación. Utilice los agujeros de la base para sujetar la sierra a una plataforma o banco de trabajo estable. No utilice NUNCA la herramienta donde la posición del operario vaya a resultar incómoda. 17. Por su propia seguridad, retire las virutas, trozos pequeños, etc., de encima de la mesa de trabajo antes de iniciar la tarea. 18. Evite cortar clavos. Inspeccione y quite todos los clavos de la pieza de trabajo antes de la operación. 19. Asegúrese de que el bloqueo del eje esté suelto antes de activar el interruptor. 20. Asegúrese de que el disco no esté en contacto con la base giratoria en la posición más baja. 21. Agarre la empuñadura firmemente. Tenga en cuenta que la sierra se mueve ligeramente hacia arriba o hacia abajo durante el inicio y la parada. 22. Asegúrese de que el disco no esté haciendo contacto con la pieza de trabajo antes de activar el interruptor. 23. Antes de utilizar la herramienta en una pieza de trabajo definitiva, déjala funcionar durante un rato. Observe para ver si hay vibración o bamboleo que pueda indicar una incorrecta instalación o desequilibrio del disco. 24. Espere hasta que el disco alcance plena velocidad antes de cortar. 25. Pare la operación inmediatamente si nota algo anormal. 26. No intente bloquear el gatillo en la posición activada. 27. Esté alerta en todo momento, especialmente durante las operaciones repetitivas y monótonas. No se deje llevar por una falsa sensación de seguridad. Los discos no perdonan nunca. 28. Utilice los accesorios recomendados en este manual. La utilización de accesorios no apropiados, tales como discos abrasivos, podría ocasionarle heridas. 29. No sujete NUNCA la pieza de trabajo por el lado derecho del disco con la mano izquierda o viceversa. Esto se conoce como corte con la mano cruzada y expone al operario a un riesgo de sufrir GRAVES HERIDAS PERSONALES como se muestra en la figura. Utilice SIEMPRE mordazas para sujetar las piezas de trabajo. 30. No maltrate el cable. No tire nunca del cable para desconectarlo de la toma de corriente. Mantenga el cable alejado de calor, aceite, agua y objetos cortantes. 31. No apile NUNCA piezas de trabajo encima de la mesa para acelerar las operaciones de corte. Corte las piezas de trabajo solamente de una en una. 32. Algunos materiales contienen sustancias químicas que podrán ser tóxicas. Tenga precaución para evitar la inhalación de polvo y el contacto con la piel. Siga los datos de seguridad del abastecedor del material. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES AVISO: El MAL USO o el no seguir las normas de seguridad establecidas en este manual de instrucciones puede ocasionar graves heridas personales. INSTALACIÓN Montaje en un banco de trabajo Cuando se transporta la herramienta, se debe trabar la empuñadura en la posición inferior mediante la clavija de retención. Para soltar esta clavija, baje la empuñadura levemente y jale de aquélla. 003923 1. Clavija de retención 1 Esta herramienta debe estar ajustada con dos pernos a una superficie pareja y estable mediante los agujeros 48

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

48
durante la operaci
ó
n. Utilice los agujeros de la
base para sujetar la sierra a una plataforma o
banco de trabajo estable. No utilice NUNCA la
herramienta donde la posici
ó
n del operario vaya
a resultar inc
ó
moda.
17. Por su propia seguridad, retire las virutas,
trozos peque
ñ
os, etc., de encima de la mesa de
trabajo antes de iniciar la tarea.
18. Evite cortar clavos. Inspeccione y quite todos
los clavos de la pieza de trabajo antes de la
operaci
ó
n.
19. Aseg
ú
rese de que el bloqueo del eje est
é
suelto
antes de activar el interruptor.
20. Aseg
ú
rese de que el disco no est
é
en contacto
con la base giratoria en la posici
ó
n m
á
s baja.
21. Agarre la empu
ñ
adura firmemente. Tenga en
cuenta que la sierra se mueve ligeramente hacia
arriba o hacia abajo durante el inicio y la parada.
22. Aseg
ú
rese de que el disco no est
é
haciendo
contacto con la pieza de trabajo antes de activar
el interruptor.
23.
Antes de utilizar la herramienta en una pieza de
trabajo definitiva, d
é
jala funcionar durante un
rato. Observe para ver si hay vibraci
ó
n o
bamboleo que pueda indicar una incorrecta
instalaci
ó
n o desequilibrio del disco.
24. Espere hasta que el disco alcance plena
velocidad antes de cortar.
25. Pare la operaci
ó
n inmediatamente si nota algo
anormal.
26. No intente bloquear el gatillo en la posici
ó
n
activada.
27. Est
é
alerta en todo momento, especialmente
durante
las
operaciones
repetitivas
y
mon
ó
tonas. No se deje llevar por una falsa
sensaci
ó
n
de
seguridad.
Los
discos
no
perdonan nunca.
28. Utilice los accesorios recomendados en este
manual.
La
utilizaci
ó
n
de
accesorios
no
apropiados, tales como discos abrasivos, podr
í
a
ocasionarle heridas.
29.
No sujete NUNCA la pieza de trabajo por el lado
derecho del disco con la mano izquierda o
viceversa.
Esto se conoce como corte con la
mano cruzada y expone al operario a un riesgo
de sufrir GRAVES HERIDAS PERSONALES
como se muestra en la figura. Utilice SIEMPRE
mordazas para sujetar las piezas de trabajo.
30.
No maltrate el cable. No tire nunca del cable para
desconectarlo de la toma de corriente. Mantenga
el cable alejado de calor, aceite, agua y objetos
cortantes.
31.
No apile NUNCA piezas de trabajo encima de la
mesa para acelerar las operaciones de corte.
Corte las piezas de trabajo solamente de una en
una.
32. Algunos
materiales
contienen
sustancias
qu
í
micas
que
podr
á
n
ser
t
ó
xicas.
Tenga
precauci
ó
n para evitar la inhalaci
ó
n de polvo y
el contacto con la piel. Siga los datos de
seguridad del abastecedor del material.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
AVISO:
El MAL USO o el no seguir las normas de
seguridad establecidas en este manual
de
instrucciones
puede
ocasionar
graves heridas personales.
INSTALACI
Ó
N
Montaje en un banco de trabajo
Cuando se transporta la herramienta, se debe trabar la
empu
ñ
adura en la posici
ó
n inferior mediante la clavija de
retenci
ó
n. Para soltar esta clavija, baje la empu
ñ
adura
levemente y jale de aqu
é
lla.
Esta herramienta debe estar ajustada con dos pernos a
una superficie pareja y estable mediante los agujeros
1. Clavija de
retenci
ó
n
1
003923