Makita LS0714 Owners Manual - Page 56

PRECAUCI, Corte con prensa corte de piezas peque, Corte por deslizamiento empuje corte de, piezas

Page 56 highlights

OPERACIÓN PRECAUCIÓN: • Antes de utilizar la herramienta, asegúrese de sacar la empuñadura de la posición inferior jalando la clavija de retención. • Asegúrese de que el disco no haga contacto con la pieza, etc. antes de encender la herramienta. • No haga excesiva presión sobre la empuñadura mientras corta. Al hacerlo podría sobrecargar el motor y/o disminuir la eficacia del corte. La fuerza ejercida sobre la empuñadura debe ser sólo la necesaria para realizar un corte parejo sin disminuir de manera significativa la velocidad del disco. • Presione suavemente la empuñadura para realizar el corte. Si lo hace con fuerza, o si aplica presión en los laterales, el disco vibrará y dejará una marca (marca de sierra) en la pieza, y la precisión del corte se verá perjudicada. • Cuando realice un corte por deslizamiento, empuje suavemente el carrete hacia las guías laterales sin detenerse. Si el carrete se detiene durante el corte, quedará una marca en la pieza y la precisión de dicho corte se verá perjudicada. 1. Corte con prensa (corte de piezas pequeñas) 002202 1. Tornillo de apriete ajustado, la hoja podría retroceder bruscamente y esto podría causar graves HERIDAS PERSONALES. 2. Corte por deslizamiento (empuje) (corte de piezas anchas) 002203 En sentido contrario a las agujas del reloj, afloje los dos tornillos de ajuste que aseguran los soportes de corredera de manera que el carrete se deslice libremente. Asegure la pieza con la prensa. Jale completamente la pieza en dirección a usted. Encienda la herramienta sin que la hoja haga contacto alguno y espere hasta que ésta alcance la velocidad máxima. Presione hacia abajo la empuñadura y EMPUJE EL CARRETE HACIA LAS GUÍAS LATERALES Y A TRAVÉS DE LA PIEZA. Cuando haya terminado el corte, apague la herramienta y ESPERE HASTA QUE LA HOJA SE HAYA DETENIDO POR COMPLETO antes de regresar el disco a la posición máxima superior. 1 Las piezas de hasta 50 mm (2") de alto y 97 mm (313/16") de ancho pueden ser cortadas de la siguiente manera. Empuje completamente el carrete hacia las guías laterales y coloque, en el sentido de las agujas del reloj, dos tornillos de ajuste que aseguren los soportes de corredera y el carrete. Asegure la pieza con la prensa. Encienda la herramienta sin que el disco haga contacto alguno y espere hasta que éste alcance la velocidad máxima antes de bajarla. Luego baje la empuñadura suavemente hasta la posición inferior máxima para cortar la pieza. Cuando termine el corte, apague la herramienta y ESPERE HASTA QUE EL DISCO SE HAYA DETENIDO POR COMPLETO antes de regresarla a la posición superior máxima. PRECAUCIÓN: • Toda vez que realice un corte por deslizamiento, PRIMERO JALE COMPLETAMENTE EL CARRETE EN DIRECCIÓN A USTED y presione la empuñadura hasta la posición máxima inferior, luego EMPUJE EL CARRETE HACIA LAS GUÍAS LATERALES. NUNCA COMIENCE EL CORTE SI EL CARRETE NO ESTÁ COMPLETAMENTE DESLIZADO EN DIRECCIÓN A USTED. Si realiza el corte y el carrete no se encuentra así posicionado, o si realiza el corte de deslizamiento en dirección a usted, la hoja podría retroceder bruscamente y ocasionarle graves HERIDAS PERSONALES. • Nunca realice el corte de deslizamiento con la empuñadura trabada en la posición máxima inferior presionando la clavija de retención. • Nunca afloje el tornillo de ajuste que asegura el carrete mientras la hoja esté rotando. Esto podría causarle serias heridas. 3. Corte en inglete Consulte la sección "Ajuste de ángulo inglete" descrita anteriormente PRECAUCIÓN: • Ajuste con firmeza, en el sentido de las agujas del reloj, los dos tornillos de ajuste que aseguran los soportes de corredera de modo que el carrete no se mueva durante la operación. Si no está bien 56

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

56
OPERACI
Ó
N
PRECAUCI
Ó
N:
Antes de utilizar la herramienta, aseg
ú
rese de
sacar la empu
ñ
adura de la posici
ó
n inferior jalando
la clavija de retenci
ó
n.
Aseg
ú
rese de que el disco no haga contacto con la
pieza, etc. antes de encender la herramienta.
No haga excesiva presi
ó
n sobre la empu
ñ
adura
mientras corta. Al hacerlo podr
í
a sobrecargar el
motor y/o disminuir la eficacia del corte. La fuerza
ejercida sobre la empu
ñ
adura debe ser s
ó
lo la
necesaria para realizar un corte parejo sin
disminuir de manera significativa la velocidad del
disco.
Presione suavemente la empu
ñ
adura para realizar
el corte. Si lo hace con fuerza, o si aplica presi
ó
n
en los laterales, el disco vibrar
á
y dejar
á
una marca
(marca de sierra) en la pieza, y la precisi
ó
n del
corte se ver
á
perjudicada.
Cuando realice un corte por deslizamiento, empuje
suavemente el carrete hacia las gu
í
as laterales sin
detenerse. Si el carrete se detiene durante el corte,
quedar
á
una marca en la pieza y la precisi
ó
n de
dicho corte se ver
á
perjudicada.
1.
Corte con prensa (corte de piezas peque
ñ
as)
Las piezas de hasta 50 mm (2
) de alto y 97 mm (3-
13/16
) de ancho pueden ser cortadas de la
siguiente manera.
Empuje completamente el carrete hacia las gu
í
as
laterales y coloque, en el sentido de las agujas del
reloj, dos tornillos de ajuste que aseguren los
soportes de corredera y el carrete. Asegure la
pieza con la prensa. Encienda la herramienta sin
que el disco haga contacto alguno y espere hasta
que
é
ste alcance la velocidad m
á
xima antes de
bajarla. Luego baje la empu
ñ
adura suavemente
hasta la posici
ó
n inferior m
á
xima para cortar la
pieza. Cuando termine el corte, apague la
herramienta y ESPERE HASTA QUE EL DISCO
SE HAYA DETENIDO POR COMPLETO antes de
regresarla a la posici
ó
n superior m
á
xima.
PRECAUCI
Ó
N:
Ajuste con firmeza, en el sentido de las agujas del
reloj, los dos tornillos de ajuste que aseguran los
soportes de corredera de modo que el carrete no
se mueva durante la operaci
ó
n. Si no est
á
bien
ajustado, la hoja podr
í
a retroceder bruscamente y
esto
podr
í
a
causar
graves
HERIDAS
PERSONALES.
2.
Corte por deslizamiento (empuje) (corte de
piezas anchas)
En sentido contrario a las agujas del reloj, afloje los
dos tornillos de ajuste que aseguran los soportes
de corredera de manera que el carrete se deslice
libremente. Asegure la pieza con la prensa. Jale
completamente la pieza en direcci
ó
n a usted.
Encienda la herramienta sin que la hoja haga
contacto alguno y espere hasta que
é
sta alcance la
velocidad
m
á
xima.
Presione
hacia
abajo
la
empu
ñ
adura y EMPUJE EL CARRETE HACIA LAS
GU
Í
AS LATERALES Y A TRAV
É
S DE LA PIEZA.
Cuando haya terminado el corte, apague la
herramienta y ESPERE HASTA QUE LA HOJA SE
HAYA DETENIDO POR COMPLETO antes de
regresar el disco a la posici
ó
n m
á
xima superior.
PRECAUCI
Ó
N:
Toda vez que realice un corte por deslizamiento,
PRIMERO
JALE
COMPLETAMENTE
EL
CARRETE EN DIRECCI
Ó
N A USTED y presione la
empu
ñ
adura hasta la posici
ó
n m
á
xima inferior,
luego EMPUJE EL CARRETE HACIA LAS GU
Í
AS
LATERALES. NUNCA COMIENCE EL CORTE SI
EL CARRETE NO EST
Á
COMPLETAMENTE
DESLIZADO EN DIRECCI
Ó
N A USTED. Si realiza
el corte y el carrete no se encuentra as
í
posicionado, o si realiza el corte de deslizamiento
en direcci
ó
n a usted, la hoja podr
í
a retroceder
bruscamente y ocasionarle graves HERIDAS
PERSONALES.
Nunca realice el corte de deslizamiento con la
empu
ñ
adura trabada en la posici
ó
n m
á
xima inferior
presionando la clavija de retenci
ó
n.
Nunca afloje el tornillo de ajuste que asegura el
carrete mientras la hoja est
é
rotando. Esto podr
í
a
causarle serias heridas.
3.
Corte en inglete
Consulte la secci
ó
n
Ajuste de
á
ngulo inglete
descrita anteriormente
1. Tornillo de
apriete
1
002202
002203