Pentair WaterFall Specialty Pumps WaterFall Owners Manual English Spanish Fren - Page 23

IntroducciÓn

Get Pentair WaterFall Specialty Pumps PDF manuals and user guides View all Pentair WaterFall Specialty Pumps manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 23 highlights

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS 1 INTRODUCCIÓN Vista general de la bomba Las bombas para piscinas comunes están diseñadas para que el agua circule a través de sistemas de tuberías con pérdidas relativamente altas, lo que incluye muchas restricciones con respecto a las tuberías (por ejemplo, filtro para piscinas, válvulas, calentador, conexiones para tuberías pequeñas, etc.) y, por lo tanto, deben generar una cantidad significativa de presión para empujar el agua a través de todos los componentes. Si se instalan en sistemas de tuberías que no tienen estos tipos de restricciones, las bombas para piscina tendrán un funcionamiento muy ruidoso y a veces dañan el sistema mediante la cavitación. La bomba especial Waterfall™ está específicamente diseñada para estos tipos de aplicaciones donde se necesita suministrar el agua de manera silenciosa y eficiente a través de sistemas de tuberías con bajas restricciones. Estas aplicaciones suelen requerir una bomba para crear efectos visuales como saltos, cascadas y aliviaderos, o cuando el agua debe ser trasladada una distancia relativamente corta. Esta bomba no está diseñada para usar como una bomba de filtración para piscinas común o en aplicaciones para spa donde se requiere presión. Tampoco está diseñada para usar en sistemas donde se debe elevar el agua a más de 10 pies (3 metros) sobre el depósito de la piscina. Canasta del colador Bomba especial Waterfall Canasta del colador de la bomba La canasta del colador, conocida algunas veces como el 'colector de cabello y pelusa', se encuentra delante de la carcasa de la bomba. La canasta, que debe estar siempre libre de hojas y residuos, se encuentra dentro de la cámara. Independientemente de cuánto tiempo pase entre limpiezas del filtro, es muy importante realizar una inspección visual del colector de cabello y pelusa al menos una vez por semana. Una canasta sucia reducirá la eficiencia del filtro y del calentador, además de que provocará un esfuerzo anormal en el motor de la bomba. Manual de instalación y guía del usuario de la bomba especial WATERFALL™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
1
Manual de instalación y guía del usuario de la bomba especial WATERFALL™
ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
Vista general de la bomba
Las bombas para piscinas comunes están diseñadas para que el agua circule a través de sistemas de tuberías con
pérdidas relativamente altas, lo que incluye muchas restricciones con respecto a las tuberías (por ejemplo, filtro para
piscinas, válvulas, calentador, conexiones para tuberías pequeñas, etc.) y, por lo tanto, deben generar una cantidad
significativa de presión para empujar el agua a través de todos los componentes. Si se instalan en sistemas de
tuberías que no tienen estos tipos de restricciones, las bombas para piscina tendrán un funcionamiento muy ruidoso
y a veces dañan el sistema mediante la cavitación.
La bomba especial Waterfall™ está específicamente diseñada para estos tipos de aplicaciones donde se necesita
suministrar el agua de manera silenciosa y eficiente a través de sistemas de tuberías con bajas restricciones. Estas
aplicaciones suelen requerir una bomba para crear efectos visuales como saltos, cascadas y aliviaderos, o cuando el
agua debe ser trasladada una distancia relativamente corta.
Esta bomba no está diseñada para usar como una bomba de filtración para piscinas común o en aplicaciones para
spa donde se requiere presión. Tampoco está diseñada para usar en sistemas donde se debe elevar el agua a más
de 10 pies (3 metros) sobre el depósito de la piscina.
Canasta del colador de la bomba
La canasta del colador, conocida algunas veces como el ‘colector de cabello y pelusa’, se encuentra delante de
la carcasa de la bomba. La canasta, que debe estar siempre libre de hojas y residuos, se encuentra dentro de la
cámara.
Independientemente de cuánto tiempo pase entre limpiezas del filtro, es muy importante realizar una inspección
visual del colector de cabello y pelusa al menos una vez por semana. Una canasta sucia reducirá la eficiencia del
filtro y del calentador, además de que provocará un esfuerzo anormal en el motor de la bomba.
Bomba especial Waterfall
Canasta del
colador