Pentair WaterFall Specialty Pumps WaterFall Owners Manual English Spanish Fren - Page 27

Funcionamiento De La Bomba

Page 27 highlights

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS 5 FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA Arranque inicial 1. Libere toda la presión del sistema y abra todos las purgas de aire en el sistema hidráulico antes de arrancar la bomba especial Waterfall™. Vea el manual de propietario del filtro. 2. Asegúrese de que todas las conexiones, abrazaderas, cierres y uniones sean firmes y cumplan con las recomendaciones del fabricante del equipo. 3. Abra la válvula de succión y de descarga para permitir el flujo libre de agua. En las bombas de succión inundadas con recipiente del colador, la fuente de agua está a más altura que la bomba. El agua fluirá hacia el recipiente del colador de la bomba y este se llenará de agua. En bombas sin recipiente del colador, el agua llenará la carcasa de la bomba. 4. En los sistemas de succión no inundados, será necesario quitar la tapa de la bomba girándola en sentido contrario a las manecillas del reloj y levantándola. 5. El recipiente del colador de la bomba se debe llenar con agua hasta el puerto de succión/entrada en la bomba. 6. Es una buena práctica lubricar la junta tórica de la tapa con lubricante de silicona cada vez que se quite la tapa. Se deberá limpiar e inspeccionar la junta tórica cada vez que se abra el recipiente del colador. 7. Se deberá reemplazar la tapa presionándola hacia abajo y girándola en el sentido de las manecillas del reloj. 8. Ahora la bomba está lista para el cebado. Encienda el motor y la bomba comenzará a cebarse. El tiempo de cebado dependerá de la elevación de la succión y la distancia y el tamaño de la tubería de succión. Apague la bomba si no se ceba en menos de treinta (30) minutos y consulte la sección "Solución de problemas" en la página 12. NO haga funcionar la bomba en seco. Si la bomba funciona en seco, el sello mecánico se dañará y la bomba empezará a presentar fugas. Si esto ocurre, se debe reemplazar el sello dañado. SIEMPRE mantenga el nivel de agua adecuado en su piscina (hasta la mitad de la abertura del colector de espuma). Si el nivel de agua cae por debajo de la abertura del colector de espuma, la bomba tomará aire a través del colector de espuma, con lo cual se perderá el cebado y hará que la bomba se seque y se dañe el sello. La operación continua de esta forma podría provocar la pérdida de la presión, lo que dañaría la caja de la bomba, el impulsor y el sello y podría ocasionar daños a la propiedad y lesiones personales. Manual de instalación y guía del usuario de la bomba especial WATERFALL™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

5
Manual de instalación y guía del usuario de la bomba especial WATERFALL™
ESPAÑOL
FUNCIONAMIENTO DE LA BOMBA
Arranque inicial
1.
Libere toda la presión del sistema y abra todos las purgas de aire en el sistema hidráulico antes de arrancar
la bomba especial Waterfall™. Vea el manual de propietario del filtro.
2.
Asegúrese de que todas las conexiones, abrazaderas, cierres y uniones sean firmes y cumplan con las
recomendaciones del fabricante del equipo.
3.
Abra la válvula de succión y de descarga para permitir el flujo libre de agua. En las bombas de succión
inundadas con recipiente del colador, la fuente de agua está a más altura que la bomba. El agua fluirá hacia
el recipiente del colador de la bomba y este se llenará de agua. En bombas sin recipiente del colador, el
agua llenará la carcasa de la bomba.
4.
En los sistemas de succión no inundados, será necesario quitar la tapa de la bomba girándola en sentido
contrario a las manecillas del reloj y levantándola.
5.
El recipiente del colador de la bomba se debe llenar con agua hasta el puerto de succión/entrada en la
bomba.
6.
Es una buena práctica lubricar la junta tórica de la tapa con lubricante de silicona cada vez que se quite la
tapa. Se deberá limpiar e inspeccionar la junta tórica cada vez que se abra el recipiente del colador.
7.
Se deberá reemplazar la tapa presionándola hacia abajo y girándola en el sentido de las manecillas del reloj.
8.
Ahora la bomba está lista para el cebado. Encienda el motor y la bomba comenzará a cebarse. El tiempo de
cebado dependerá de la elevación de la succión y la distancia y el tamaño de la tubería de succión. Apague
la bomba si no se ceba en menos de treinta (30) minutos y consulte la sección “Solución de problemas” en la
página 12.
NO haga funcionar la bomba en seco. Si la bomba funciona en seco, el sello mecánico se dañará y
la bomba empezará a presentar fugas. Si esto ocurre, se debe reemplazar el sello dañado. SIEMPRE
mantenga el nivel de agua adecuado en su piscina (hasta la mitad de la abertura del colector de espuma). Si el nivel de
agua cae por debajo de la abertura del colector de espuma, la bomba tomará aire a través del colector de espuma, con lo
cual se perderá el cebado y hará que la bomba se seque y se dañe el sello. La operación continua de esta forma podría
provocar la pérdida de la presión, lo que dañaría la caja de la bomba, el impulsor y el sello y podría ocasionar daños a
la propiedad y lesiones personales.