Pentair WaterFall Specialty Pumps WaterFall Owners Manual English Spanish Fren - Page 44

Installation des éléments électriques

Page 44 highlights

4 Installation des éléments électriques RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D'ÉLECTROCUTION. Cette pompe doit être installée par un électricien certifié ou un professionnel qualifié en respectant le Code national de l'électricité et tous les autres codes et règlements locaux et nationaux en vigueur. Une mauvaise installation est une source de danger électrique pouvant provoquer des blessures graves, voire la mort, aux utilisateurs, aux installateurs ou autres à la suite d'une décharge électrique, en plus de poser un risque de dommage matériel. Débranchez toujours l'alimentation électrique de la pompe au disjoncteur avant son entretien. Le non-respect de cette règle risque de provoquer des blessures graves, voire la mort, aux utilisateurs, aux personnes responsables de l'entretien ou autres à la suite d'une décharge électrique. Lisez l'ensemble des instructions avant tout entretien de la pompe. Câblage 1. Assurez-vous que tous les disjoncteurs, interrupteurs et contrôles automatiques sont en position d'arrêt avant de procéder au câblage du moteur. CHARGE STOCKÉE - Attendez au moins 60 secondes avant de procéder à l'entretien. 2. Familiarisez-vous avec le schéma de câblage, le nombre de volts, de hertz et d'ampères ainsi qu'avec la phase de votre moteur de pompe en particulier.Tous ces renseignements se trouvent sur la plaque signalétique du moteur située sur le côté du moteur. 3. Assurez-vous que la tension de l'alimentation est conforme aux exigences figurant sur la plaque signalétique du moteur. Des dommages permanents au moteur peuvent se produire en cas de non-respect de ces exigences. 4. Pour connaître les tailles de câblage et les directives générales pour l'installation électrique, veuillez suivre les spécifications définies dans le Code national de l'électricité et tous les autres codes locaux et nationaux en vigueur. 5. Les moteurs triphasés exigent une protection externe contre les surcharges. Une inspection initiale est nécessaire pour assurer la rotation adéquate de la pompe. Après l'installation, mettez la pompe sous tension quelques instants, puis mettez-la hors tension. Remarquez la rotation du ventilateur ou de l'arbre du moteur avant qu'il ne s'arrête. Si le câblage a été effectué correctement, l'arbre ou le ventilateur du moteur correspondra à la flèche de rotation indiquée sur la pompe. 6. Utilisez un protecteur de cordon et veillez à ce que tous les branchements électriques soient propres et bien serrés. 7. Coupez les fils à la longueur appropriée de façon à ce qu'ils ne se chevauchent pas ni ne se touchent lorsqu'ils sont branchés. Mise à la terre 1. Mettez le moteur à la terre de façon permanente à l'aide de la vis de mise à la terre verte, comme indiqué cidessous. Utilisez le calibre et le type de fil précisés par le Code national de l'électricité. Assurez-vous que le fil de mise à la terre est relié à la mise à la terre d'un réseau de distribution électrique. 2. La pompe doit être raccordée en permanence à un disjoncteur, à une minuterie ou à un relais à deux pôles. Remarque : Si l'alimentation c.a. est fournie à l'aide d'un disjoncteur différentiel de fuite à la terre, la pompe doit être câblée sur son propre circuit indépendant à moins qu'elle ne soit utilisée conjointement avec un chlorateur au sel de Pentair. Liaison 1. Liez le moteur à la structure conformément au Code national de l'électricité et à tous les autres codes nationaux et locaux en vigueur. Utilisez un conducteur de raccordement en cuivre d'un calibre d'au moins 8 AWG. Au Canada, un conducteur de raccordement en cuivre d'un calibre d'au moins 6 AWG est exigé. Faites passer un fil de la vis de la cosse de liaison externe à la structure de liaison. 2. Branchez le fil de la cosse accessible sur le moteur à toutes les parties métalliques de la structure de la piscine ou du spa et à tous les équipements électriques, tous les conduits métalliques et toute la tuyauterie métallique à moins de 1,52 m (5 pi) des murs intérieurs de la piscine ou du spa. Faites passer un fil de la vis de la cosse de liaison externe à la structure de liaison. Avant de mettre ou remettre la pompe sous tension, assurez-vous que tous les branchements électriques sont bien serrés et que les couvercles des compartiments électrique et de câblage sont correctement installés. Remarque : Lorsque la pompe est démarrée et arrêtée en la coupant de la source de courant à l'aide d'un relais ou d'une minuterie, un dispositif à deux pôles doit être utilisé pour distribuer et couper le courant aux deux BORNES DE LA LIGNE D'ALIMENTATION. Pentair propose des disjoncteurs différentiels de fuite à la terre qui assurent une protection personnelle tout en respectant les normes du Code national de l'électricité de 2008 à aujourd'hui pour les pompes pour piscine. Consultez le catalogue de produits Pentair pour plus de détails. Figure 2 Facettes de l'arbre du moteur pour clé 1/2 po Vis de mise à la terre Prise NPT de 1/2 po pour connecteur étanche aux liquides Cosse de liaison Section P/N 350486 Rev. E 10/23/19 Guide d'installation et d'utilisation de la pompe de spécialité WATERFALL™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

4
Guide d’installation et d’utilisation de la pompe de spécialité WATERFALL™
Installation des éléments électriques
Câblage
1.
Assurez-vous que tous les disjoncteurs, interrupteurs et
contrôles automatiques sont en position d’arrêt avant de
procéder au câblage du moteur.
2.
Familiarisez-vous avec le schéma de câblage, le nombre de
volts, de hertz et d’ampères ainsi qu’avec la phase de votre
moteur de pompe en particulier. Tous ces renseignements
se trouvent sur la plaque signalétique du moteur située
sur le côté du moteur.
3.
Assurez-vous que la tension de l’alimentation est conforme
aux exigences figurant sur la plaque signalétique du moteur.
Des dommages permanents au moteur peuvent se produire
en cas de non-respect de ces exigences.
4.
Pour connaître les tailles de câblage et les directives
générales pour l’installation électrique, veuillez suivre les
spécifications définies dans le Code national de l’électricité
et tous les autres codes locaux et nationaux en vigueur.
5.
Les moteurs triphasés exigent une protection externe contre
les surcharges. Une inspection initiale est nécessaire pour
assurer la rotation adéquate de la pompe.
Après l’installation, mettez la pompe sous tension quelques
instants, puis mettez-la hors tension. Remarquez la rotation
du ventilateur ou de l’arbre du moteur avant qu’il ne s’arrête.
Si le câblage a été effectué correctement, l’arbre ou le
ventilateur du moteur correspondra à la flèche de rotation
indiquée sur la pompe.
6.
Utilisez un protecteur de cordon et veillez à ce que tous les
branchements électriques soient propres et bien serrés.
7.
Coupez les fils à la longueur appropriée de façon à ce
qu’ils ne se chevauchent pas ni ne se touchent lorsqu’ils
sont branchés.
Mise à la terre
1.
Mettez le moteur à la terre de façon permanente à l’aide
de la vis de mise à la terre verte, comme indiqué ci-
dessous. Utilisez le calibre et le type de fil précisés par le
Code national de l’électricité. Assurez-vous que le fil de
mise à la terre est relié à la mise à la terre d’un réseau de
distribution électrique.
2.
La pompe doit être raccordée en permanence à un
disjoncteur, à une minuterie ou à un relais à deux pôles.
Remarque :
Si l’alimentation c.a. est fournie à l’aide d’un
disjoncteur différentiel de fuite à la terre, la pompe doit être
câblée sur son propre circuit indépendant
à moins qu’elle
ne soit utilisée conjointement avec un chlorateur au
sel de Pentair.
Liaison
1.
Liez le moteur à la structure conformément au Code national
de l’électricité et à tous les autres codes nationaux et locaux
en vigueur. Utilisez un conducteur de raccordement en cuivre
d’un calibre d’au moins 8 AWG. Au Canada, un conducteur
de raccordement en cuivre d’un calibre d’au moins 6 AWG
est exigé. Faites passer un fil de la vis de la cosse de liaison
externe à la structure de liaison.
2.
Branchez le fil de la cosse accessible sur le moteur à toutes les
parties métalliques de la structure de la piscine ou du spa et à
tous les équipements électriques, tous les conduits métalliques
et toute la tuyauterie métallique à moins de 1,52 m (5 pi) des
murs intérieurs de la piscine ou du spa. Faites passer un fil de
la vis de la cosse de liaison externe à la structure de liaison.
Avant de mettre ou remettre la pompe sous tension,
assurez-vous que tous les branchements électriques
sont bien serrés et que les couvercles des compartiments électrique et de
câblage sont correctement installés.
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE OU D’ÉLECTROCUTION.
Cette pompe doit être installée par un électricien certifié ou un professionnel qualifié en
respectant le Code national de l’électricité et tous les autres codes et règlements locaux et nationaux en vigueur. Une mauvaise installation est une
source de danger électrique pouvant provoquer des blessures graves, voire la mort, aux utilisateurs, aux installateurs ou autres à la suite d’une décharge
électrique, en plus de poser un risque de dommage matériel.
Débranchez toujours l’alimentation électrique de la pompe au disjoncteur avant son entretien. Le non-respect de cette règle risque de
provoquer des blessures graves, voire la mort, aux utilisateurs, aux personnes responsables de l’entretien ou autres à la suite d’une décharge
électrique.
Lisez l’ensemble des instructions avant tout entretien de la pompe.
Remarque :
Lorsque la pompe est démarrée et arrêtée en la coupant
de la source de courant à l’aide d’un relais ou d’une minuterie, un
dispositif à deux pôles doit être utilisé pour distribuer et couper
le courant aux deux BORNES DE LA LIGNE D’ALIMENTATION.
Pentair propose des disjoncteurs différentiels de fuite à la terre
qui assurent une protection personnelle tout en respectant les
normes du Code national de l’électricité de 2008 à aujourd’hui
pour les pompes pour piscine. Consultez le catalogue de produits
Pentair pour plus de détails.
CHARGE STOCKÉE
– Attendez au moins
60 secondes avant de procéder à l’entretien.
Section P/N 350486
Rev. E
10/23/19
Figure 2
Vis de mise
à la terre
Prise NPT de 1/2 po
pour connecteur
étanche aux liquides
Cosse de liaison
Facettes de
l’arbre du
moteur pour
clé 1/2 po