Pentair WaterFall Specialty Pumps WaterFall Owners Manual English Spanish Fren - Page 29

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS 7 Preparación para el invierno Usted es responsable de determinar cuándo es probable que se produzcan condiciones de congelamiento. Si se esperan temperaturas muy bajas, siga los pasos a continuación para reducir el riesgo de daños por congelamiento. Los daños por congelamiento no están cubiertos por la garantía. En climas moderados, en caso de posibles condiciones de congelamiento temporales, haga funcionar el equipo de filtro toda la noche para evitar el congelamiento. Para evitar los daños por congelamiento, siga los procedimientos a continuación: 1. Apague la corriente eléctrica de la bomba en el disyuntor. 2. Retire los dos tapones de drenaje manual de la carcasa para drenar el agua de la carcasa de la bomba. Coloque los tapones en la canasta de la bomba. 3. Cubra el motor para protegerlo de lluvia fuerte, nieve y escarcha. Nota: NO envuelva el motor con plástico u otros materiales herméticos cuando almacene la bomba en invierno. Se puede cubrir el motor durante una tormenta, para su almacenamiento en invierno, etc., pero nunca mientras esté en funcionamiento o esperando entrar en funcionamiento. Cuidado del motor Protección contra el calor 1. Proteja el motor del sol. 2. Mantenga todos los recintos bien ventilados para evitar el sobrecalentamiento. 3. Proporcione suficiente ventilación cruzada. Protección contra la suciedad 1. Proteja de toda materia extraña. 2. No almacene (ni derrame) productos químicos sobre el motor o cerca de él. 3. Evite barrer o esparcir polvo cerca del motor mientras se encuentra en funcionamiento. 4. Si un motor resulta dañado por suciedad, puede resultar en la anulación de la garantía del motor. 5. Limpie la cubierta y la abrazadera, la junta tórica y la superficie de sellado del recipiente de la bomba. Protección contra la humedad 1. Proteja de derrames continuos o de rocío continuo de agua. 2. Proteja de climas extremos como inundaciones. 3. Si el interior del motor se humedece, déjelo secar antes de utilizarlo. No permita que la bomba funcione si se ha inundado. 4. Si un motor resulta dañado por agua, puede resultar en la anulación de la garantía del motor. Nota: • NO envuelva el motor con plástico u otros materiales herméticos. Se puede cubrir el motor durante una tormenta, para su almacenamiento en invierno, etc., pero nunca mientras esté en funcionamiento o esperando entrar en funcionamiento. • Cuando reemplace el motor, asegúrese de que el soporte del mismo esté posicionado correctamente para apoyar y soportar el motor que se va a instalar. Manual de instalación y guía del usuario de la bomba especial WATERFALL™