Pentair WaterFall Specialty Pumps WaterFall Owners Manual English Spanish Fren - Page 43

Installation des conduites, raccords et soupapes

Get Pentair WaterFall Specialty Pumps PDF manuals and user guides View all Pentair WaterFall Specialty Pumps manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 43 highlights

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS 3 Installation des conduites, raccords et soupapes 1. Utiliser du ruban pour joint fileté ou du mastic d'étanchéité sur tous les raccordements mâles des tuyaux et des raccords. Utiliser uniquement des mastics d'étanchéité adaptés à la tuyauterie en plastique. NE PAS UTILISER DE PRODUITS À BASE DE PÉTROLE. 2. Soutenir la tuyauterie pour éviter toute contrainte exercée sur le filtre, la pompe ou les soupapes du système. 3. Lors du raccord à la pompe, appliquer un mastic d'étanchéité sur le filetage, puis serrer à la main, plus 1 ½ tour. NE PAS SERRER TROP FORT. 4. Les longues sections de tuyauterie et les coudes réduisent le débit. Pour obtenir le meilleur rendement, utiliser le moins possible de raccords et des tuyaux d'un large diamètre (au moins 3,81 cm [1,5 po]) et placer l'équipement aussi près que possible de la piscine. Le tuyau d'aspiration de la pompe ne doit pas être d'un diamètre inférieur à celui du tuyau qui se trouve du côté de l'orifice d'entrée de la pompe. 5. Les raccords d'aspiration doivent être conformes aux normes ASME/ANSI A 112.19.8 M. Utiliser des raccords d'aspiration doubles. 6. Pour la plupart des installations que Pentair recommande installer une vanne sur les deux l'aspiration de la pompe et retournent les lignes afin que la pompe peut être isolée au cours de l'entretien de routine. Cependant, nous recommandons aussi qu'une vanne, un coude ou té installé dans le tuyau d'aspiration doit être au moins à l'avant de la pompe cinq 5 fois le diamètre de la conduite d'aspiration. Voir Figure 1, à la page précédente. Exemple : Un tuyau de 3,81 cm (1,5 po) nécessite 19 cm (7,5 po) à l'avant de la bouche d'aspiration de la pompe. De cette façon, l'amorçage de la pompe sera facilité et durera plus longtemps. Remarque : N'installez pas de coude à 90 ° directement dans l'entrée de la pompe ou la sortie. 7. La pression de fonctionnement la plus élevée de cette pompe est de 50 psi. Ne JAMAIS faire fonctionner cette pompe à une pression supérieure à cette pression. 8. Cette pompe n'est PAS conçue pour fonctionner en série avec d'autres pompes. Guide d'installation et d'utilisation de la pompe de spécialité WATERFALL™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
3
Guide d’installation et d’utilisation de la pompe de spécialité WATERFALL™
FRANÇAIS
Installation des conduites, raccords et soupapes
1.
Utiliser du ruban pour joint fileté ou du mastic d’étanchéité sur tous les raccordements mâles des tuyaux et des
raccords. Utiliser uniquement des mastics d’étanchéité adaptés à la tuyauterie en plastique.
NE PAS UTILISER
DE PRODUITS À BASE DE PÉTROLE
.
2.
Soutenir la tuyauterie pour éviter toute contrainte exercée sur le filtre, la pompe ou les soupapes du système.
3.
Lors du raccord à la pompe, appliquer un mastic d’étanchéité sur le filetage, puis serrer à la main, plus 1 ½ tour.
NE PAS SERRER TROP FORT
.
4.
Les longues sections de tuyauterie et les coudes réduisent le débit. Pour obtenir le meilleur rendement, utiliser le
moins possible de raccords et des tuyaux d’un large diamètre (au moins 3,81 cm [1,5 po]) et placer l’équipement
aussi près que possible de la piscine. Le tuyau d’aspiration de la pompe ne doit pas être d’un diamètre inférieur à
celui du tuyau qui se trouve du côté de l’orifice d’entrée de la pompe.
5.
Les raccords d’aspiration doivent être conformes aux normes ASME/ANSI A 112.19.8 M. Utiliser des raccords
d’aspiration doubles.
6.
Pour la plupart des installations que Pentair recommande installer une vanne sur les deux l’aspiration de la
pompe et retournent les lignes afin que la pompe peut être isolée au cours de l’entretien de routine. Cependant,
nous recommandons aussi qu’une vanne, un coude ou té installé dans le tuyau d’aspiration doit être au moins à
l’avant de la pompe cinq 5 fois le diamètre de la conduite d’aspiration. Voir
Figure 1
, à la page précédente.
Exemple
: Un tuyau de 3,81 cm (1,5 po) nécessite 19 cm (7,5 po) à l’avant de la bouche d’aspiration de la pompe.
De cette façon, l’amorçage de la pompe sera facilité et durera plus longtemps.
Remarque
: N’installez pas de coude à 90 ° directement dans l’entrée de la pompe ou la sortie.
7.
La pression de fonctionnement la plus élevée de cette pompe est de 50 psi.
Ne JAMAIS faire fonctionner cette
pompe à une pression supérieure à cette pression.
8.
Cette pompe n’est PAS conçue pour fonctionner en série avec d’autres pompes.