Pentair WaterFall Specialty Pumps WaterFall Owners Manual English Spanish Fren - Page 41

Aperçu de la pompe, Panier-filtre de la pompe

Get Pentair WaterFall Specialty Pumps PDF manuals and user guides View all Pentair WaterFall Specialty Pumps manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 41 highlights

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS 1 INTRODUCTION Aperçu de la pompe Les pompes pour piscine typiques sont conçues pour faire circuler l'eau dans les installations de plomberie à pertes importantes qui comprennent plusieurs contraintes (filtre de piscine, soupapes, chauffe-piscine, petits raccords de plomberie, etc.) et, par conséquent, elles doivent produire une pression importante pour pousser dans toutes les composantes. Si elles sont installées dans un système de plomberie qui ne présente pas ce type de restrictions, les pompes pour piscine fonctionnent souvent en émettant beaucoup de bruit et en endommageant le système de plomberie en raison de la cavitation. La pompe spécialisée Waterfall™ est expressément conçue pour ce genre d'utilisation qui nécessite un débit d'eau silencieux et efficace dans les installations de plomberie à faible restriction. Ces utilisations requièrent souvent une pompe permettant de créer un effet visuel comme une chute, une cascade ou un déversoir, ou de déplacer l'eau sur une distance relativement faible. Cette pompe n'est pas conçue pour être utilisée pour la filtration habituelle d'une piscine ou d'un spa, qui nécessite de la pression. Elle n'est pas conçue pour être utilisée dans des systèmes où l'eau doit être montée sur plus de trois mètres (10 pi) au-dessus du bassin de la piscine. Panier-filtre Pompe de spécialité Waterfall Panier-filtre de la pompe Le panier-filtre, quelquefois appelé « filtre à cheveux et à peluches », est situé sur le devant du carter de la pompe. Aucun débris ni feuille d'arbre ne doit encombrer le panier, qui se trouve à l'intérieur du compartiment, et ce, à tout moment. Il est important d'inspecter visuellement le panier à cheveux et à peluches au moins une fois par semaine, indépendamment de l'intervalle entre les nettoyages du filtre. Un panier encombré réduit l'efficacité du filtre et du chauffe-eau et ajoute un fardeau supplémentaire inhabituel au moteur de la pompe. Guide d'installation et d'utilisation de la pompe de spécialité WATERFALL™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
1
Guide d’installation et d’utilisation de la pompe de spécialité WATERFALL™
FRANÇAIS
INTRODUCTION
Aperçu de la pompe
Les pompes pour piscine typiques sont conçues pour faire circuler l’eau dans les installations de plomberie à pertes
importantes qui comprennent plusieurs contraintes (filtre de piscine, soupapes, chauffe-piscine, petits raccords de
plomberie, etc.) et, par conséquent, elles doivent produire une pression importante pour pousser dans toutes les
composantes. Si elles sont installées dans un système de plomberie qui ne présente pas ce type de restrictions,
les pompes pour piscine fonctionnent souvent en émettant beaucoup de bruit et en endommageant le système de
plomberie en raison de la cavitation.
La pompe spécialisée Waterfall™ est expressément conçue pour ce genre d’utilisation qui nécessite un débit d’eau
silencieux et efficace dans les installations de plomberie à faible restriction. Ces utilisations requièrent souvent une
pompe permettant de créer un effet visuel comme une chute, une cascade ou un déversoir, ou de déplacer l’eau sur
une distance relativement faible.
Cette pompe n’est pas conçue pour être utilisée pour la filtration habituelle d’une piscine ou d’un spa, qui nécessite
de la pression. Elle n’est pas conçue pour être utilisée dans des systèmes où l’eau doit être montée sur plus de trois
mètres (10 pi) au-dessus du bassin de la piscine.
Panier-filtre de la pompe
Le panier-filtre, quelquefois appelé « filtre à cheveux et à peluches », est situé sur le devant du carter de la pompe.
Aucun débris ni feuille d’arbre ne doit encombrer le panier, qui se trouve à l’intérieur du compartiment, et ce, à tout
moment.
Il est important d’inspecter visuellement le panier à cheveux et à peluches au moins une fois par semaine,
indépendamment de l’intervalle entre les nettoyages du filtre. Un panier encombré réduit l’efficacité du filtre et du
chauffe-eau et ajoute un fardeau supplémentaire inhabituel au moteur de la pompe.
Pompe de spécialité Waterfall
Panier-filtre