Pentair WaterFall Specialty Pumps WaterFall Owners Manual English Spanish Fren - Page 51

Instructions De RedÉmarrage

Get Pentair WaterFall Specialty Pumps PDF manuals and user guides View all Pentair WaterFall Specialty Pumps manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 51 highlights

ENGLISH ESPAÑOL FRANÇAIS 11 INSTRUCTIONS DE REDÉMARRAGE Si la pompe de spécialité Waterfall™ est installée sous le niveau de l'eau de la piscine, fermer les soupapes de retour et d'aspiration avant d'ouvrir la cuve à cheveux et à peluches de la pompe. S'assurer de rouvrir les soupapes avant de remettre en fonction la pompe. NE PAS faire tourner à sec la pompe. Si la pompe tourne à sec, le joint mécanique sera endommagé et la pompe commencera à fuir. Si cela se produit, le joint endommagé doit être remplacé. TOUJOURS maintenir un niveau d'eau satisfaisant dans la piscine (à mi-hauteur de l'ouverture de l'écumoire). Si le niveau de l'eau descend au-dessous de l'ouverture de l'écumoire, la pompe aspirera de l'air à travers l'écumoire, perdant ainsi l'amorce et forçant la pompe à tourner à sec, ce qui endommagera le joint. Si la pompe fonctionne continuellement de cette façon, une perte de pression peut se produire, ce qui pourrait endommager le carter, le moteur et le joint de la pompe, et causer des dommages matériels et des blessures. Amorçage de la pompe Le panier-filtre de la pompe doit être rempli d'eau avant le premier démarrage de la pompe. Suivre ces étapes pour amorcer la pompe : 1. Retirer le couvercle de la pompe. 2. Remplir la cuve du panier-filtre avec de l'eau. 3. Réinstaller le couvercle de la pompe sur la cuve. La pompe est désormais prête à s'amorcer. 4. Ouvrir la soupape d'échappement d'air du filtre et s'éloigner du filtre. 5. Activer l'interrupteur ou la minuterie. 6. Lorsque l'eau déborde de la soupape d'évacuation de l'air, fermer la soupape. Le système ne devrait alors plus contenir d'air et devrait refaire circuler l'eau vers la piscine et depuis celle-ci. 7. Cette pompe s'amorcera dans les trente (30) minutes. Ne pas laisser la pompe fonctionner plus longtemps sans développer un débit constant. Si la pompe ne s'amorce pas, voir la partie « Dépannage » à la page 12. 8. Les pompes à deux vitesses doivent fonctionner à haute vitesse pour l'amorçage. Guide d'installation et d'utilisation de la pompe de spécialité WATERFALL™

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
11
Guide d’installation et d’utilisation de la pompe de spécialité WATERFALL™
FRANÇAIS
INSTRUCTIONS DE REDÉMARRAGE
Si la pompe de spécialité Waterfall™ est installée sous le niveau de l’eau de la piscine, fermer les soupapes de retour
et d’aspiration avant d’ouvrir la cuve à cheveux et à peluches de la pompe. S’assurer de rouvrir les soupapes avant de
remettre en fonction la pompe.
NE PAS faire tourner à sec la pompe. Si la pompe tourne à sec, le joint mécanique sera endommagé et la
pompe commencera à fuir. Si cela se produit, le joint endommagé doit être remplacé. TOUJOURS maintenir un
niveau d’eau satisfaisant dans la piscine (à mi-hauteur de l’ouverture de l’écumoire). Si le niveau de l’eau descend au-dessous de
l’ouverture de l’écumoire, la pompe aspirera de l’air à travers l’écumoire, perdant ainsi l’amorce et forçant la pompe à tourner à
sec, ce qui endommagera le joint. Si la pompe fonctionne continuellement de cette façon, une perte de pression peut se produire,
ce qui pourrait endommager le carter, le moteur et le joint de la pompe, et causer des dommages matériels et des blessures.
Amorçage de la pompe
Le panier-filtre de la pompe doit être rempli d’eau avant le premier démarrage de la pompe. Suivre ces étapes pour
amorcer la pompe :
1.
Retirer le couvercle de la pompe.
2.
Remplir la cuve du panier-filtre avec de l’eau.
3.
Réinstaller le couvercle de la pompe sur la cuve. La pompe est désormais prête à s’amorcer.
4.
Ouvrir la soupape d’échappement d’air du filtre et s’éloigner du filtre.
5.
Activer l’interrupteur ou la minuterie.
6.
Lorsque l’eau déborde de la soupape d’évacuation de l’air, fermer la soupape. Le système ne devrait alors plus
contenir d’air et devrait refaire circuler l’eau vers la piscine et depuis celle-ci.
7.
Cette pompe s’amorcera dans les trente (30) minutes. Ne pas laisser la pompe fonctionner plus longtemps sans
développer un débit constant. Si la pompe ne s’amorce pas, voir la partie « Dépannage » à la page 12.
8.
Les pompes à deux vitesses doivent fonctionner à haute vitesse pour l’amorçage.