Pioneer PD-M426A Operating Instructions - Page 47

WIEDERGABE NUR DER GEWÜNSCHTEN TITEL/CDs 3 4¢ 4 DELETE PER RIPRODURRE SOLO I BRANI/CD DESIDERATI 6 PLAY/PAUSE 3 6 HINWEIS: Wird in Schritt 3 ein Titel mit der Taste 4 1 oder ¡ ¢ gewählt, wird die angezeigte Titelnummer automatisch programmiert, wenn die Taste 4 1 oder ¡ ¢ nicht innerhalb von 2 Sekunden erneut gedrückt wird. Daher muß die Taste 4 1 oder ¡ ¢ aufeinanderfolgend gedrückt werden, bis die gewünschte Titelnummer im Display erscheint. Zum Stoppen der Auslaßprogrammwiedergabe die Taste 7 drücken. • Die Titelnummer 33 und höher kann nicht für Auslassung programmiert werden. • Um zum vorherigen oder nächsten CD/Titel mit Ausnahme der für Auslassung programmierten zu gehen, die Taste 4 1 oder ¡ ¢ drücken. • Wenn das Magazin sich im CD-Player befindet, wird der Auslaßprogramminhalt durch Ausschalten der Spannungsversorgung nicht gelöscht. HINWEIS: Nach der Programmierung für Programmwiedergabe und im Programmwiedergabemodus kann Auslaßprogrammierung nicht durchgeführt werden. Löschen des gesamten lnhaltes des Auslaß-Programms: • Während Stop 7 drücken. • Durch Entnehmen des Magazins wird der Programminhalt gelöscht. • Im Stopp- oder Wiedergabemodus CLEAR am Fernbedienungsgeber drücken. Wenn CLEAR im AuslaßProgrammwiedergabe-Modus gedrückt wird, schaltet der CD-Spieler in die normale Wiedergabe. NOTA: Quando un brano viene selezionato con i tasti 4 1 o¡ ¢ nella fase 3, il numero di brano visualizzato viene programmato automaticamente se il tasto 41 o ¡ ¢ non viene premuto entro 2 secondi. Accertarsi perciò di premere il tasto 4 1 o ¡ ¢ sequenzialmente fino a che il numero del brano desiderato non viene visualizzato. Per interrompere la riproduzione programmata con cancellazione, premere il tasto 7. • I brani dal numero 33 in poi non possono essere cancellati. • Per passare al CD/brano precedente o successivo non cancellato, premere il tasto 4 1 o ¡ ¢. • Se il caricatore si trova nel lettore, i contenuti del programma con cancellazione non vengono cancellati quando l'alimentazione viene disattivata. NOTA: Dopo la programmazione della riproduzione programmata oppure nel modo di riproduzione programmata, la programmazione con cancellazione non può essere eseguita. Canceliazione di un intero programma di cancellazione: • Premete il tasto 7 a lettore CD fermo. • Espellendo il magazzino, il contenuto del programma viene cancellato automaticamente. • Premere il tasto CLEAR del telecomando nel modo di arresto o di riproduzione. Quando il tasto CLEAR viene premuto nel modo di riproduzione programmata con cancellazione, il lettore entra nel modo di riproduzione normale. 47 De/It