Pioneer PD-M426A Operating Instructions - Page 54

KONTROLEREN VAN DE BIJGELEVERDE TOEBEHOREN CONFIRMACIÓN DE LOS ACCESORIOS 1 2 3 4 5 1 Magazijn voor 6 compact discs x 1 (Wordt in deze gebruiksaanwijzing het 'magazijn' genoemd.) OPMERKING: Het bikgeleverde magazijn is uitsluitend voor 12-cm platen. 2 Uitgangssnoer x 1 3 Bedieningssnoer x 1 (Alleen met de PD-M406A) 4 Afstandsbediening x 1 (Alleen met de PD-M426A) 5 AAA/R03 batterijen x 2 (Alleen met de PD-M426A) PLAATSEN VAN DE BATTERIJEN IN DE AFSTANDSBEDIENlNG (Alleen met de PD-M426A) 2 3 1 Î ' 1 1 cartucho de 6 discos compactos (Llamado cartucho en las explicaciones de este manual.) NOTA: El cartucho suministrado sirve para discos de 12 cm solamente. 2 1 cabla de salida 3 1 cable de control (PD-M406A solamente) 4 1 mando a distancia (PD-M426A solamente) 5 2 pilas secas AAA/R03 (PD-M426A solamente) INSERClÓN DE LAS PILAS EN EL MANDO A DISTANCIA (PD-M426A solamente) 2 3 1 Maak het deksel van de batterijhouder aan de achterkant van de afstandsbediening open. Plaats de batterijen met de plus (+) en min (-) naar de juiste kant gericht. OPMERKING • Neem de batterijen uit de afstandsbediening wanneer u deze voor langere tijd (een maand of langer) niet denkt te gebruiken. Dit om lekkage van de batterijen te voorkomen. Mochten de batterijen gaan lekken, maak dan eerst de batterijhouder goed schoon en vervang de batterijen daarna door verse. • Leg geen boeken of andere voorwerpen op de afstandsbediening aangezien in dat geval de toetsen ingedrukt worden waardoor de batterijen sneller leeg lopen. Een verkeerd gebruik van de batterijen kan resulteren in lekkage of barsten. Neem de volgende veiligheidspunten in acht: A. Steek de batterijen in de batterijhouder overeenkomstig de plus ª en min· tekens die zijn aangegeven in de batterijhouder. B. Gebruik nooit gelijktijdig een nieuwe en een oude batterij. C. Afhankelijk van de fabrikant is het mogelijk dat batterijen van hetzelfde formaat een verschillende spanning bezitten. Gebruik daarom geen batterijen van verschillende fabrikanten door elkaar. Abra la tapa del compartimiento de las pilas, ubicada en la parte trasera del mando a distancia, e inserte las pilas con cuidado de alinear correctamente las polaridades (+) y (-). NOTAS: • Para evitar fugas en las pilas, sáquelas del mando a distancia cuando no lo utilice durante un largo periodo de tiempo (un mes o más). En el caso de que las pilas tengan fugas, limpie cuidadosamente el líquido derramado en el interior del compartimiento de las pilas y cambie las pilas por otras nuevas. • No ponga libros u otros objetos sobre el mando a distancia porque los botones quedarán pulsados y las pilas se agotarán rápidamente. La utilización inapropiada de las pilas puede ser la causa de que éstas se rompan o tengas fugas. Siga siempre las indicaciones siguientes: A. Inserte siempre las pilas en su compartimiento haciendo que coincidan correctamente las polaridades ª y · como se muestra en el interior del compartimiento. B. No mezcla nunca pilas nuevas y viejas. C. Las pilas del mismo tamaño pueden ser de tensiones diferentes, depende del fabricante. No mezcle pilas de marcas diferentes. 54 Nl/Es