Pioneer PD-M426A Operating Instructions - Page 70

AFSPELEN VAN DE MUZIEKSTUKKEN/PLATEN IN EEN GEWENSTE VOLGORDE PARA REPRODUCIR SOLAMENTE LAS MELODÍAS/ DISCOS DESEADOS 2 6 3 1,4 Î ' 1 2 DISC DELETE DISC 1 DISC 2 DISC 3 DISC NUMBER DISC 4 DISC 5 DISC 6 Weergave van een annuleerprogramma - annuleren van ongewenste CD´s/fragmenten (alleen PD-M426A) 1. Terwijl de speler stop staat, druk op de DELETE toets zodat de DELETE indikator oplicht. 2. Kies de gewenste CD met de DISC toets of een van de DISC NUMBER toetsen. Het gekozen CD-nummer wordt getoond. 3. Kies vervolgens het gewenste fragment met de 4 1 of ¡ ¢ toets. Het gekozen fragmentnummer wordt getoond. 4. Beëindig de procedure door op de DELETE toets te drukken of wacht ongeveer twee sekonden; de programmering wordt in het geheugen ingevoerd. Als de DELETE toets wordt ingedrukt na keuze van alleen het CD-nummer, dan verschijnt de "AL" indikator, hetgeen betekent dat alle fragmenten van de CD als een enkele programmastap voor annulering in het geheugen zullen worden geprogrammeerd. Wordt echter tijdens het oplichten van de "AL" indikator nu een bepaald fragment gekozen met de 4 1 of ¡ ¢ toets, en wordt daarna op de DELETE toets gedrukt (of als er twee sekonden verstrijken), dan zal het gekozen fragment voor annulering als de programmastap worden ingevoerd. 5. Herhaal de stappen 2, 3 en 4 voor de overige fragmenten die u wilt programmeren om tijdens weergave te worden geannuleerd. 6. Druk op de 6 toets. Alle fragmenten behalve de voor annulering geprogrammeerd fragmenten worden in volgorde van CD-nummer en fragmentnummer gespeeld. De speler schakelt in de stopfunktie als alle fragmenten zijn gespeeld. Reproducción de programa con borrado - para borrar las melodías/discos que no se deseen (PD-M426A solamente) 1. Estando el reproductor parado, pulse el botón DELETE para que se encienda el indicador DELETE. 2. Utilice el botón DISC o uno de los botones DISC NUMBER para seleccionar el número del disco. El número del disco seleccionado se visualizará. 3. Luego, pulse el botón 4 1 o ¡ ¢ para seleccionar el número de la melodía. El número de la melodía seleccionada se visualizará. 4. Pulse el botón DELETE o espere dos segundos; el número de la melodía que vaya a ser borrado se introducirá. Si el botón DELETE se pulsa después de seleccionar el número del disco solamente, el indicador "AL" aparecerá, indicando la selección del modo "borrado de todo el disco" (el contenido de todo el disco se borrará de la memoria de programas). Sin embargo, mientras se visualice el indicador "AL", si el botón 4 1 o ¡ ¢ se utiliza para designar un número de melodía y luego se pulsa el botón DELETE (o se dejan pasar dos segundos), la melodía seleccionada se borrará como paso de ese de programa. 5. Repita los pasos 2, 3 y 4 para borrar otras melodías. 6. Pulse el botón 6. Todas las melodías que no hayan sido borradas se reproducirán en el orden de los números de los discos y de las melodías. Cuando se hayan reproducido las melodías, el reproductor se pondrá en el modo de parada. 70 Nl/Es